《颤栗者》比迈克尔·杰克逊所预想的还要受欢迎。
Thriller turned out to be more popular than Michael Jackson expected.
在迈克尔·杰克逊刚开始创作其最畅销的专辑《颤栗者》时，他希望这张专辑能卖出5000万张。
At the time Jackson started writing his best selling album Thriller, he hoped that his album would sell 50 million copies.
在上周日公布的此项调查中，刚刚逝去的迈克尔·杰克逊有两首歌曲上榜，分别是排名第26位的《颤栗者》和排名第41位的《比利•金》。
The recently deceased Michael Jackson had two entries with Thriller at 26 and Billie Jean at 41 in the survey released on Sunday.
电影《月球漫步者》中特别定制的的迈克尔·杰克逊机器人头和唱片《颤栗》发行时期的金色杰克逊雕塑。
a custom-made robotic Michael Jackson head from the film Moonwalker and a gold-painted sculpture of Jackson in Thriller era...
画作中展示的是迈克尔·杰克逊单曲《颤栗》MV中的场景。
The painting depicts Michael Jackson in a scene from thriller.
几十名卡尔加里人周六来到了史蒂芬大道参加这个有组织的迈克尔杰克逊颤栗舞蹈。
Dozens of Calgarians headed down to Stephen Avenue Saturday to take part in an organized dance to Michael Jackson's Thriller.
描述：美国印第安纳：人们扮成僵尸模样，准备在迈克尔·杰克逊家乡加里举行的纪念仪式上表演他的《颤栗》。
Caption: Indiana, USA: People dressed as zombies, prepare to perform Michael Jackson's Thriller during a memorial service in the singer's home town of Gary.
迈克尔·杰克逊的公众悼念仪式于七月份举行，但从未有官方证明其在追悼会后被安葬。杰克逊的著名代表作为《颤栗》。
A public memorial for the singer was held in July, but there was never an official confirmation that the " Thriller" singer was buried after the event.
如今的僵尸基本上就是会走路的食尸鬼，你可以从迈克尔·杰克逊的音乐录像《颤栗》之类的作品中看到这种形象。
And now zombies are essentially walking 12 ghouls, the kinds of figures that you would see in like Michael Jackson's Thriller video or something.
美国社交网站My Space调查显示，已故流行音乐巨星迈克尔·杰克逊的歌曲《颤栗》被评为流行音乐史上最具影响力的音乐电视作品。
Michael Jackson's video for his hit single "Thriller" has been voted the most influential music video in pop music history, according to a survey by us social networking site Myspace. com.
美国社交网站My Space调查显示，已故流行音乐巨星迈克尔·杰克逊的歌曲《颤栗》被评为流行音乐史上最具影响力的音乐电视作品。
Michael Jackson's video for his hit single "Thriller" has been voted the most influential music video in pop music history, according to a survey by us social networking site Myspace. com.
应用推荐