如果我们失去什么额外重量，但是我们最好的朋友不?。
What if we lose that extra weight, but our best friend doesn't?
所以现在，并行鞠躬肢体买家只是一起生活的额外重量。
So for now, parallel limb bow buyers will simply have to live with the extra weight.
如果您感觉任一疼痛在您的手肘或膝盖关节，离开额外重量。
If you feel any soreness in your elbow or knee joints, take off the extra weight.
因为火箭的额外重量，火箭和卫星没能到达预定轨道，随后南部海域坠毁。
Because of the additional weight of the fairing, the rocket and satellite failed to reach orbit and subsequently plummeted into the Southern Ocean.
厄尔尼诺导致海平面上涨数十厘米，他们认为大量降水产生的额外重量可能会增加海底下岩石空隙的流体压力。
El nino raises the local sea level by a few tens of centimetres, and they believe the extra water weight may increase the pressure of fluids in the pores of the rock beneath the seabed.
你可能已经说服你自己那20磅额外的重量让你“逗人喜爱”，不管你穿多少件毛衣或穿多少层衣服，你还是胖。
You may have convinced yourselves that those 20 extra pounds make you "cuddly", but no matter how many sweaters or layers you pile on, you're still fat.
在特定的某一点，你需要额外加一些重量，来维持你的例行训练计划。
At a certain point, you'll need to add additional weight to maintain your training routine.
我所看到的额外的好处是土豆块比黄瓜片保持冷冻的时间更长，而因为土豆片自身增加的轻微重量，这会给眼袋增加一点压力。
The only added benefit I can see is that the potato quarters will stay colder longer than cucumber slices, and since they will be slightly heavier, they will add a little pressure to the eyebags.
对于连接器阵列，这是一个关键因素，如为空中应用或便携应用(通常需要责任重大的连接器技术)消除额外的重量。
For arrays of connectors, this can be a critical factor, as in eliminating additional weight for airborne or portable applications, which is normally required with incumbent connector technology.
把手有额外的重量，以提供更多的控制或有限的手颤抖的控制兴建。
The handles have extra weight built in to provide more control for those with limited hand control or tremors.
是他们多余的重量和阻力值得额外打击力上涨？
Was the the extra weight and drag worth the extra hitting power gained?
另一种方式来理解我们为什么放弃额外位是要记住，最左边的位低一些具有负面重量，在这种情况下，等于否定8。
Another way to understand why we discard that extra bit is to remember that the leftmost bit of the lower number possesses a negative weight, in this case equal to negative eight.
随着该记住，骰子要确保在战场3狗标签，更个性化，给他们带来额外的重量。
With that in mind, DICE wanted to make sure dog tags in Battlefield 3 were even more personal, bringing an extra weight to them.
岂不是救了很多额外的重量不用油漆，飞机吗？
Wouldn"t this save a lot of additional weight of not having to paint the plane?"
她仍然行云削减趋向于柔弱，却有一个额外的力量的歌谣，使他们Alannah重量有明显的改善，从她的上一张专辑。
Her uptempo cuts still tend to be rather weak, yet the power ballads have an extra weight to them, making Alannah an improvement from her last album.
饮食中额外的脂肪都将储存为脂肪组织，也就是为增加身体的死重量，降低跑步水平。
All excess fat in the diet will be stored as adipose (fat) tissue, which increases "dead" body weight and decreases performance.
这种额外的辅助可以妥协的重量限制。
This additional ancillary can compromise weight constraints.
且该产品以XP额外力量装置为特色，在牺牲速度的前提下可增加起举重量。
It also features the XP extra-power device that increases lifting capacity at the expense of speed.
虽说穿戴护具增加额外的重量，可是护具给予心灵的支持，让那一些些重量显得毫无份量。
Protection gear gives you extra weight but the additional mental strength it boosts definitely makes the weight negligible.
这些额外的重量于身体的前侧，从而使亩裟重心偏移，将更多的压力放在关节和肌肉上。
The extra weight in the front of your body shifts your center of gravity and places stress on joints and muscles especially those in the pelvis and lower back.
如果你不需要额外的耐磨功能，并且想到重量轻一点的硬壳衣服，那么BugOut就是很好的选择了。
If you don't need the extra abrasion resistance, and want a lighter weight specialized hardshell that's easier to compress and pack, then the Bug Out would be a good choice.
提供一个重量节省九点五克每双版本的股票，它们是由高品位7075铝和有2个额外的引脚安装位置时要使用原来的被磨损。
Offering a weight saving of 9.5 grams per pair over the stock versions, they are made from high grade 7075 aluminium and have 2 additional pin mounting positions to use when the original gets worn.
其它性能改进有：持续回转率被提升了14%，增加了最大起飞重量、翼内的储油量以及额外的一百○一公里的作战半径。
Other improvements include increased sustained turn rate by 14%, increased in-wing fuel capacity, increased MTOW and increased combat radius by 101 km.
其它性能改进有：持续回转率被提升了14%，增加了最大起飞重量、翼内的储油量以及额外的一百○一公里的作战半径。
Other improvements include increased sustained turn rate by 14%, increased in-wing fuel capacity, increased MTOW and increased combat radius by 101 km.
应用推荐