他支付这些额外的费用毫无问题。
这通常没有防潮布，虽然会产生额外的费用，但是你可以买一个跟它配套。
This doesn't usually have a groundsheet but you can buy one to fit, though it costs extra.
这些都不需要额外的费用，只需插入电源，选择所需的语言并调节音量即可。
There is no extra charge for these—just plug in, select the required language and adjust the volume.
短信通道代码还有额外的费用。
除了额外的费用，你还不得不等上一段时间。
我们不可避免地得支付额外的费用。
建造碳捕获装置和输送管道还将产生额外的费用。
In addition, there is the extra expense of building the capture plant and the injection pipelines.
为了不给消费者添加额外的费用，每个包裹都仔细称量。
In order not to take extra money from the customer, each package is carefully measured and weighed.
为什么银行要在你超额取款时收取额外的费用？
Why do the Banks charge extra if you withdraw more money than is present from your bank account?
广告模板使他们可以创建动人的印刷广告而无需额外的费用。
AD templates allow them to create engaging print advertisements at no additional cost.
它甚至都不表态是否会因为这项服务而打算收取额外的费用。
It won't even say whether it intends to charge extra for this service. "That is to be determined," a spokesman said.
在EC2上运行镜像还需要按照使用云的时间付额外的费用。
Running an image on EC2 requires an additional fee based on the amount of time spent in the cloud.
告诉老板你的计划要多久才生效，还有是否需要额外的费用。
Tell your boss how long it will take to implement your plan and if there are any costs involved.
如果你去一个吃韩国烧烤的地方，那么没有必要付额外的费用。
If you are at a Korean barbecue joint, there's no need to add anything extra.
现在的报刊和杂志的读者一般不愿意为网上新闻付额外的费用。
Existing readers of newspapers and magazines are generally unwilling to pay for news online or on mobile devices if it costs them extra.
GrowthEdition包含更多特性，但是不收取额外的费用。
Pretty darn well: Growth Edition includes more features at no extra charge.
如果有宣誓作证或者心理调查，额外的费用将会作为补偿付给那些专家们。
If there are depositions or psychological investigations then additional fees come into play to compensate these experts.
我们对这个错误感到十分抱歉，我们不会对您加收额外的费用了。
We are very sorry for the error; no extra costs will be passed on to you.
通常他在免息阶段就把债务还清了，他说：“这样一来我就不用付额外的费用了”。
And he pays off the debt during the interest-free period, "so that I don't pay extra for my purchases".
证件过期或文件丢失，可能延误你的行程，加急申请则会带来额外的费用。
Expired or missing paperwork can delay your trip and add costly charges for expedited applications.
你使用附带车损险服务的信用卡租车可以很容易地避免发生这笔费用而且也没有额外的费用。
You can easily avoid this charge by renting with a credit card that includes collision coverage at no extra cost.
SSL请求带来了一些开销，因此可能只在这样做会增加商业价值时您才愿意支付额外的费用。
SSL requests carry overhead, so you only want to pay that premium when doing so adds business value.
有些人则会允许用户只能安装和卸载一次；他们希望用户为新的安装支付额外的费用。
Some allow you to install and uninstall only one time; they want you to pay an additional price for a new installation.
然而，不仅是英国消费者和美国本土外的其它国家的消费者购买Kindle要支付额外的费用。
It is not only customers in Britain and other non-US countries who will be paying extra for their Kindle purchases, however.
实际上您将发现，AIX LVM更像VERITAS，但是没有额外的费用和因第三方产生的问题。
What you find is that as a practical matter, AIX LVM is really more like VERITAS, but without the premium price and third party issues.
尽管该计划产生了额外的费用—估计每位病人的平均费用是1，224美元—琳医生说改善的效果会潜在的节省健康系统的资金。
Although there was additional cost associated with the program — the estimated average expense per patient was $1, 224 — Lin said the improved outcomes potentially could save health systems money.
现有客户必须支付额外的费用才能运行同样的产品，只不过版本不同而已，客户并没有在负载处理能力上获得任何实惠。
Existing customers must pay considerably more to continue to run the same product with the subsequent version, and they don't get any improvement in terms of the load-handling ability.
这个小配件的妙处就在于它对于牙医而言十分实惠，而且只要有MP3播放器的病人都能使得益于此，也无需付额外的费用。
The beauty of this gadget is that it would be fairly cost-effective for dentists to buy, and any patient with an MP3 player would be able to benefit from it, at no extra cost.
这个小配件的妙处就在于它对于牙医而言十分实惠，而且只要有MP3播放器的病人都能使得益于此，也无需付额外的费用。
The beauty of this gadget is that it would be fairly cost-effective for dentists to buy, and any patient with an MP3 player would be able to benefit from it, at no extra cost.
应用推荐