那起了作用，但却产生了额外的代价，即部分多余的代码且需要花更多的时间处理数据。
That worked, but the cost was additional, partially redundant code and more time to process the data.
多余句子结构所需的过多的额外处理阻碍了对匿名类的使用。
All of the extra effort in wasted syntax discourages their use.
EPR依靠主动式水泵抽运以冷却反应堆，Areva发言人昨天对TechnologyReview记者称，设计有额外的备用发电机组以满足多余的需求。
While the EPR relies on active pumping to maintain reactor cooling, an Areva spokesman told Technology Review yesterday that it has extra backup generators for added redundancy.
“扫除”额外的氢离子—血液里的中和物质，如重碳酸盐和血红蛋白，扫除了多余的氢离子防止PH值变得太酸。
"Mopping up" excess hydrogen ions - Neutralizing substances in the blood, such as bicarbonate and hemoglobin, mop up excess hydrogen ions and prevent pH from becoming too acidic.
他常常说要是有额外的钱，就会施舍给别人，可是，他很少会有多余的钱。
He usually said that he would give when he had some extra money. Of course, there was rarely any extra.
所以，你可能会被绕来绕去抱着一个额外的4到6磅多余的水。
So, you could be walking around carrying an extra 4 to 6 pounds of excess water.
它的反应类似于一个人的可能，移动腿向后吸收多余的势头或采取额外的补偿一半的一步。
It reacts similarly as a human might, moving a leg backwards to absorb extra momentum or taking an extra compensatory half step forward.
它的反应类似于一个人的可能，移动腿向后吸收多余的势头或采取额外的补偿一半的一步。
It reacts similarly as a human might, moving a leg backwards to absorb extra momentum or taking an extra compensatory half step forward.
应用推荐