另一种是给予困难父母提供额外服务和资讯帮助。
Another is to help struggling parents by providing extra services and information.
运行库还提供了一些额外服务，比如日志和并发性。
The runtime also provides additional services like logging and concurrency.
房费含早餐，这是附加于房间的额外服务。
Breakfast included and that's the extra thing you get with the room.
我还打算在未来的几年中为这个博客添加更多额外服务。
I'm also planning to add some additional services to this site in the years ahead.
甚至提供额外服务可能都不足以赢得一些最看重价格的消费者。
And even offering additional services may not be enough to win some shoppers for whom price trumps all.
一位广州市民表示：“30%的额外服务费难以接受。”
A Guangzhou citizen said, "an extra 30 percent service fee is hard to accept."
额外服务应在业主书面授权或确认的情况下才能提供。
Additional Services shall be provided only If authorized or confirmed in writing by the Client.
他们提供有用的服务，对一些人来说，这些额外服务是极其重要的。
They provide useful, and for some people vital, extra services.
这也意味着我们不得不将购置额外服务器的时间表提前。
This meant we also had to advance our timetable for additional server purchases.
一位广州市民表示：“30%的额外服务费难以接受。”
Guangzhou citizen said, "an extra 30 percent service fee is hard to accept."
其价值在于服务的群体本身，以及能够向他们提供额外服务。
The value is in the community itself and being able to offer additional services to it, " he told the Financial Times."
这些特性可以是独特的开发环境、在平台中集成的额外服务或者提供方便的特性。
Sometimes, the features are unique development environments; sometimes, they're extra services that are integrated into the platform; and sometimes, they're convenience features.
除此以外，任何另外的现场考察要求应视为额外服务，应获得相应报酬。
Any Additional requested site visit shall be considered Additional Services A nd be compensated As such.
他们还免费给了他其他碾压的小段，并介绍了一些国外碾压恋物癖网站作为额外服务。
They also gave him other short crush clips for free and introduced some foreign crush fetishist websites as an extra service.
货到供方指定地点后一个月之内，买方全部付清合同金额及额外服务费用。
The buyer need pay up the contract amount and extra service fee after we deliver the goods to your destination within a month.
其定义是已经与现有银行机构做生意的客户愿意为额外服务作回头客重返同一机构。
The idea was that customers who were already doing business with a given institution would prefer to come back to that same institution as repeat customers and for additional services.
Advancedsettings支持由ibm提供额外服务设置用于特定的和不常见的场景。
Advanced Settings allow for additional service Settings provided by IBM for specific and typically less common scenarios.
两层因特网是指建议对因特网架构进行改造，对那些额外服务付费的用户的流量给予优先权。
Two-tiered Internet refers to proposed changes in Internet architecture that would give priority to the traffic of those who have paid for premium service.
TripIt表示，TripItGroups是TripIt向不同规模的企业提供额外服务的第一步。
TripIt says TripIt Groups is its first step toward delivering additional services to companies of varying sizes.
提供额外服务：Bergdahl说，小本生意除了销售产品，还可以提供顾客一些额外服务，如维修和安装。
Provide extra services: in addition to selling a product, Bergdahl said small businesses have the opportunity to offer their customers additional services, like repairs and installation.
该公司，而这家的视频和音乐领域的网络，可以提供诸如获得天气，交通，额外服务，通过显示报告。
The company, which does home area networks for video and music, could offer additional services, such as access to weather and traffic reports through the display.
云服务器通常是可靠的，但是采取预防措施是很明智的，特别是自从amazon提供额外服务来提高可靠性之后。
Cloud servers are generally reliable, but taking precautions is smart, especially since Amazon provides extra services to enhance reliability.
它希望老人的家属为他们购买额外服务，但并没有定出如何处理家庭成员，尤其是在老年人可能讨厌寻求帮助。
It would like the seniors' families to buy extra services for them, but hasn't worked out how to approach family members, especially as the seniors may be loathe to ask for help.
客户如需要本公司提供额外服务，如产品安装、系统测试或特别改装产品等，本公司需收取额外服务费，价钱另议。
Sino Bright will provide extra services such as installation, testing and toning to customer on chargeable basis.
客户如需要本公司提供额外服务，如产品安装、系统测试或特别改装产品等，本公司需收取额外服务费，价钱另议。
Sino Bright will provide extra services such as installation, testing and toning to customer on chargeable basis.
应用推荐