它被涂成和壁纸一摸一样的颜色，在我从另外一个角度看到它之前，我都没发现那儿有个包。
It was painted the exact same colour as the wallpaper, so I had no idea it was there until I looked at it from a different Angle.
如果我要为一个包染色，所用的化学品造成的环境污染比我希望的要大，但为了使颜色更明亮，我还是会使用它的。
I try really hard, but if now and again I have to dye a bag using chemicals that are not as low in environmental impact as I'd like, in order to get a brighter colour, then I will do that.
对于更高级的文本表示形式，需要定义字体和颜色，因此可以使用custom包中的StyledText控件。
For more advanced text presentation, where fonts and colors need to be defined, use the StyledText control found in the custom package.
那些最受欢迎的颜色和光泽（想象一下细碎的爆裂声和闪闪发光的感觉）就像是任何一件稀有品，被授予的地位或是一定要拥有的包一样，成为了热爱者们极度渴望的事物。
The most popular colors and finishes (think crackle and glitter) become highly coveted items just like any hard-to-find, status-conferring It-bag.
我们还在闭包内获取狗的颜色和名字，传递到构造函数中并存储到对象中。
We also grab the color and name of the dog, passed in the constructor and stored in the object, within the closure.
另一个等待食物时小游戏就是，拿一包形形色色的坚果(检查过敏)。或者甚至是一些不同颜色形状的糖果，让你的孩子吃之前去给它们分类。
Another foodie waiting activity is to carry a packet of mixed nuts (check for allergies) or even, different colored or shaped candy and let your toddler sort them before proceeding to eat them.
仔细观察一下(芯片)包，你会发现它们实际上就是由一层层塑料膜构成的，有的上面涂上了颜色，有的上面镀上金属，防止材料被腐蚀。
If you look at a (chip) packet, what you've got is a plastic film, a few layers of inks and a printed metal layer to keep the materials fresh.
在开罗，年轻女性依其外衣、手包、化妆与鞋子搭配不同颜色的面纱。
In Cairo young women match the colour of their veils with that of their tunics, handbags, make-up and shoes.
你的包是什么颜色的?蓝色和橘黄色的。
颜色包支持。
你的包是什么颜色的？是黄色的。
我喜欢这个细灯芯绒圆形包的颜色。虽然白的很容易脏，但是可以使人增靓不少。
I like the color of this corduroy roll bag. White gets dirty easily, but it will brighten up your look.
不要买时髦的颜色或带商标的包，那些包都会有流行的时候也会过时。
Stay away from trendy colors or designer logos which go in and out of style.
新的定制选项：新的发型，新的眼睛形状，新的虹膜颜色，新的嘴形状，新的字符语音包。
New customization options: new hair styles, new eye shapes, new iris colors, new mouth shapes, new character voice packs.
他包的粽子可好看了，有好几种颜色。有白的，红的，黑的，黄的。是不是一看就想吃呀？ ？
He packets can be beautiful, have dumplings for several kinds of color. A white, red, black, yellow. Isn't a look just like?
为了使大型体量变小，设施的体块分为三个部分，通过使用相似的包覆材料和统一的颜色达到这种效果。
To diminish the large volume, the facility's massing is divided into three parts and united through the use of similar cladding materials and colours.
我们说的是真皮的包，颜色要百搭，这样你就能每天都用了。
We're talking real leather in a color that goes with everything so you can carry it every day.
只有当皮革、颜色和镶嵌钻石的黄金配件都不常见，铂金包转手时才容易卖出高价。
Less common leathers, colors, and gold hardware garnished with diamonds tend to add to the resale value.
他喜欢的颜色是蓝色，他喜欢的食物是汉堡包和鸡肉。
His favorite color is blue; his favorite food is hamburgers and chickens.
这些征兆包括皮肤瘤的大小、颜色、厚度或质地的变化。
The signs include a skin growth that changes in size, color, thickness or texture.
她不喜欢这两个包的颜色，又要了一个。
She didn't like the color of the two bags and asked for a third one.
揭示今季风行颜色的包边镶嵌水晶坠饰，如小巧别致的色彩嫩叶，系于纤巧详尽的镀金色饰链上。
Bezel set crystals in the trendy colours of the season dangle on a thin and refined gold-plated chain like tiny multi-coloured leaflets.
注重细节可以在耳机线垫圈和已经成型，便于握拉链拉看到了相匹配的包的颜色。
Attention to detail can be seen in the headphone cord grommet and the zippers that have molded, easy-to-grip pulls that match the color of the bag.
只挣一点钱。是薄利多销。这款包非常适合你！颜色也很时尚。
We only make a little money. Small profits but quick turnover. This style of bag suits you well! The color is fashionable.
热衷于微信电子红包的用户近期收到提醒要注意“包”的颜色，否则可能没收到钱，却要往外拿钱了。
People obsessed with digital red packets on WeChat have been warned to pay attention to the packet color, or they may end up giving money instead of receiving it.
红包的颜色代表好运，红包平常包多少钱呢？
The red color of red envelopes symbolizes good luck. How much money is usually in a red envelope?
我们说的是真皮的包，颜色要百搭，这样你就能每天都用了。
We 're talking real leather in a color that goes with everything so you can carry it every day.
我们说的是真皮的包，颜色要百搭，这样你就能每天都用了。
We 're talking real leather in a color that goes with everything so you can carry it every day.
应用推荐