负责翻译产品的颜色和细节信息等内容;
Translate products color and detail information etc. upon request.
更多的同义词。找出所有词汇的希腊和拉丁语翻译。找出和你想要的词汇相关的颜色,宝石,植物,动物等。
Relate more. Find out the Greek and Latin translations of your words. Figure out what colors, gemstones, plants, animals, etc., relate to your words.
有关颜色的短语有三种方法翻译:直译,近译和意译。
Phrases with colors can be translated in three ways: word-to-word translation, similar meaning translation and free translation.
第三部分分析了唐宋诗词的颜色意象,颜色意象的分类及其翻译,发现颜色意象也有丰富的文化内涵。
In the third part, it expounds the color images in Tang-Song poetry, their classification, their combination and their translation, finding color images have their cultural connotation.
最终设计的演变:如何将研究翻译成视觉图像,简略草图,描图纸的试用,绘画纸,画报印刷纸决定颜色,等等。(拼图)?
Evolving final designs: How to translate research into visual images, thumbnail sketches, tracing paper trials, construction paper, magazine papers to determine colors, etc. (collage)?
因此,了解并掌握这此颜色词及所构成词汇的差异,对中外文化交流及翻译实践研究有一定的实际意义。
Therefore, it is practically useful to know and study the differences, thus promoting the cultural communication and translation practice.
了解并掌握这些颜色词及其构成的差异,对中外文化交流及翻译实践研究有一定的实际意义。
It is practically useful to know and study the differences of color words, thus promoting the cultural communication and translation practice.
翻译:此刻,在手术室,看着这同样的颜色—使大脑充满营养和奇迹的鲜红颜色,我仿佛回到了田间,正在那儿劳作。
Now I am here, looking at the same color—that bright red that just fills the brain with nutrition and wonder. I'm right there in the field, and I'm just doing it.
的翻译是:我的所有热词不能带一个色彩的颜色,这些象牙色面颊或一个闪光的眼睛里提取出来的情感。
All my hot words could not bring one tinge of color to those ivory cheeks or one gleam of emotion to those abstracted eyes.
的翻译是:他的头发是玉米震动的颜色,并且他的眼睛,非常直接,是象山天空,当雨是即将发生的时-灰色,与遮蔽那神奇的蓝色。
His hair was the color of the corn shocks, and his eyes, very direct, were like the mountain sky when rain is pending - gray, with a shadowing of that miraculous blue.
本文通过分析中西方不同的文化习惯,比较英汉语中的颜色词含义,并总结翻译颜色词的规律和方法。
The paper tries to make the comparison between them and summarize the rules of translating these words.
蔡义江把这句翻译成:“刺绣的线已经丢弃,还有谁来裁纸样,定颜色?”
The embroidery thread cast aside, who is there to decide the coloured patterns on silk?
的翻译是:其中一个专利的申请保护设计寻求的颜色同时提交后,绘图或彩色照片应提交两份副本。
Where an application for a patent for design seeking concurrent protection of colors is filed, a drawing or photograph in color shall be submitted in two copies.
如何用英语问 “请问彩虹有哪七种颜色”不要在线翻译!
翻译:Paint类拥有如何绘制几何图形、文本、位图的颜色和样式等信息。
The Paint class holds the style and color information about how to draw geometries, text and bitmaps.
多色印刷:可用任何数量任何特别颜色的印刷,不受四色彩印所用的颜色限制。 印刷业翻译。
Multi-colour printing: Colour printing not limited by the use of process colours. Any number of colours and any special colours may be used.
英语翻译我的名字叫XX,今年12岁。我喜欢的颜色是橙色和黑色,爱好是听音乐。
Hello, everyone! My name is XX. I'm 12 years old. My favorite colour is orange and black. My hobby is listening music.
翻译:尽管过去红色不怎么流行,现在却是一种备受欢迎的染发颜色。
翻译:尽管过去红色不怎么流行,现在却是一种备受欢迎的染发颜色。
应用推荐