因此，有必要通过对颜色测量相关理论的研究，设计一种具有高精度、高稳定性、强抗干扰且价格低廉的在线颜色测试系统。
Hereby, based on the deep study of the relevant theory of color measurement, an online color measurement system was designed with high precision, good stability, strong anti-jamming, and low cost.
你认为颜色有重量吗？让我们来做个测试。
一位科学家做了很多测试，发现不同颜色在人的脑海里有不同重量。
A scientist did many tests and found that different colors have different weights in a man's mind.
允许测试小组在脚本步骤中可以针对文本选择字体和颜色。
Allows the test team to select font and color for the text of script steps.
设置缺省颜色深度和屏幕分辨率并测试配置。
Set your default color depth and screen resolution and test the configuration.
其它的功能还提供了测试一个屏幕坐标的像素颜色的方法，甚至可以将屏幕上的一整块区域作为一个图像缓冲捕捉下来。
Additional capabilities provide the means of testing the pixel color of a screen coordinate or even capturing a whole area of the screen as an image buffer.
是的，设想水测试显示你家里的饮用水含有污染物或水有难闻的味道或颜色。
Yes, if water tests show that your drinking water contains pollutants or if it has an unpleasant taste or color.
这意味要把网站的每个导航，标题设计，内容布局，颜色配置等元素分开来测试。
That means testing each element of the website-navigation, header design, content layout, color scheme, etc.-separately.
然后注意这个结构，有一个关键词，颜色就可以区分出它了，然后括号内是个测试。
And then notice the structure, WHILE I got a keyword WHILE, there's that color identifying it, and in parentheses I have a test.
当测试完成时，结果将显示在带颜色的文本区中。
When the testing is completed, results will display in a colored text area.
荷兰科学家发明了一项DNA测试，只需利用一滴血液或者唾液，就可以测定一个人天然的头发颜色。
Dutch scientists have come up with a DNA test that can determine a person's natural hair color, using no more than a drop of blood or saliva.
测试过程中，研究人员让孩子们看电脑屏幕上蓝色、黄色圆点动画，然后让他们猜那种颜色的比较多。
In this test kids watched groups of blue and yellow dots flash on a computer screen, and had to guess which color was more numerous.
在测试程序中，我们增加了一个鼠标滚轮侦听器，它让背景色按照某一方向在颜色数组中循环，如清单4所示。
In the test program, we'll attach a wheel listener that has the background color loop through the array of colors based upon the direction, as shown in Listing 4.
这个地衣测试是基于颜色数据的。
据《新科学人》报道，在研究中，研究人员用一系列内容为不同大小、颜色、数量的形状的幻灯片测试36名志愿者。
In the study, 36 volunteers examined a series of slides containing shapes that varied in number, size and color, according to New Scientist.
创建一个名为set _ color的函数来允许用户测试背景和前景文本颜色。
Create a function named set_color to allow users to test background and foreground text colors.
不幸的是在我们其他一些测试中，Nexus s表现的并不是很好，特别是在颜色追踪，白平衡饱和度上。
Unfortunately the Nexus s failed in most of our other tests, especially color tracking, white-level saturation, and false contouring.
XQuery或xslt样式表中的一个xpath语句可能测试一个预定义元素并显示已知颜色。
An XPath statement in an XQuery or XSLT stylesheet might test for one of the predefined elements and also display the known color.
然后在浏览器里面测试下啦～如果没写错的话那么就跟设计稿上的效果是一样的～这说明CSS彪悍的将ps设计稿里面背景颜色和边框的效果给实现了。
Testing this in the browser then shows this styling for real, showing how the use of CSS background color and border can recreate the original effect from Photoshop.
为了测试Editorapplet，您需要在控件中获得并设置颜色。
To test the Editor applet, you need to be able to get and set the color in this control.
《应用认知心理学》杂志的报告称，在测试中，一半的志愿者接听2分半钟的电话时需要在纸上给不同的形状涂颜色，另一半则可以随意地涂鸦。
During the study, half of the volunteers were asked to colour in shapes on a piece of paper while they listened to a 2.5 minute telephone message.
测试包括说出墨水的颜色，而这墨水写出的字代表着另一种颜色。比如，你可能会看到用绿墨水写的“红”字，而你应该说出的是“绿”。
The task involves naming the ink color of a contrasting color word: for example, you might see the word “red” written in green ink, in which case you have to say “green.”
科学家设置了几个实验，让这些猴子可以从测试人员那里“偷”到食物，而测试人员则身着不同颜色的T恤和棒球帽——可以是红色、绿色或蓝色。
Scientists set up several experiments allowing the monkeys to "steal" food from human testers, each of whom dressed in a different color T-shirt and baseball cap — either red, green or blue.
比如，一个命令按钮的功能测试既包括了对按下按钮时的动作的测试，也包括了对按钮的大小，位置和颜色的测试。
For example, functional testing of a command button can include testing what happens when the button is pushed as well as testing its size, location, and color.
这个视图底端的测试盒可以允许您搜索，筛选，以及用颜色标码工作条目。
The text box at the bottom of this view allows you to search, filter, and color code the work items.
测试并不难，恰恰相反，我们只选择那些基本的色彩词汇，而且我们避免孩子从两个相近的颜色中作选择，比如红色和粉红色。
The test was not designed to trip kids up. Far from it-we only tested basic color words, and we never made kids pick between confusable shades, like red and pink.
该测试向被测试者展示各种不同颜色的单词。
如果你在测试中发现的颜色少于20种，那么你就是二色视者。
If you spot less than 20 colours in the quiz, then you are a dichromat.
如果你在测试中发现的颜色少于20种，那么你就是二色视者。
If you spot less than 20 colours in the quiz, then you are a dichromat.
应用推荐