这美丽的巨嘴鸟代表了最新的颜色和效果的创新。
This gorgeous toucan represents the latest innovations of colors and effects.
你可以选择字体，颜色和效果。
颜色和效果可以直接改变在统一。
很显然，当超链接位于不同的背景时，如：位于导航条内，那么我们将对其使用特别的颜色和效果。
Obviously, where some text links are on different backgrounds, such as in navigation bars, they may need to use special colours or treatments.
不过，我配置了这个特殊的KDE桌面来避免背景和标题栏上的颜色渐变，并使用极少的动画效果。
However, I have configured this particular KDE desktop to avoid color gradients on the background and title bars, and use a minimum of animation effects.
和其它国家的动画作品相比，中国的作品更多地是专注于技术方面，例如颜色、特技和音响效果。
Compared with animation works from other countries, the Chinese ones focus more on technology aspects such as color, special effects and sound effects.
当然，您还可以改进这些例子，增加新的颜色、效果和信息。
You can, of course, take these examples and improve on them further by adding extra colours, effects, and information.
相反的，一个格式良好的应用程序应该将数据内容发送到浏览器并应用一个Cascading StyleSheets (CSS)文件来产生视觉效果，比如颜色和特殊字体。
Instead, a well-written application should send data content to the browser and apply a Cascading Style Sheets (CSS) file to provide visual effects such as colors and font particulars.
同样的着色剂对棕榈蜡和石蜡会产生不同的颜色效果。
The same colorant will give different color tones with palm and paraffin waxes.
以这种方法使用左边和右边提示符组合使用颜色，可以提供很多可改善交互的视觉效果。
Combining use of color in this way, with both left - and right-hand prompts, provides lots of visual clues which can improve your interaction.
这些颜色平均和图层填空技巧只是实现类似效果的其中一种方法。
These color-averaging and layer void-filling techniques are only one way to achieve similar effects.
职业冰球和其他运动都开始应用实时视频效果，比如在橄榄球场上根据精确的位置数据给触地得分区加颜色。
NASCAR, the NFL, professional hockey, and other sports apply real-time video effects, such as the colored first-down line in football, based on precise geospatial data.
抢眼的颜色、3d效果、漂亮的图标和按钮可以给页面增加一些闪光点，给人一种高品质的感受。
As with strong colour and 3d effects, appealing ICONS and buttons can add that bit of polish to help give a page a high-quality feel.
像草铺在墙上或白色的鹅卵石嵌在水泥墙上这样的纹理可以让墙体有三位效果和一些颜色的渐变。
Texture like grass sheets on a wall, or white pebbles embedded in a concrete wall gives a three dimensional look to the wall and a few of shades of its colors.
为了使得表达顺畅，用户界面必须在可读性，易读性，结构，象征性，许多的观点，颜色和材质效果之间来找到一种平衡。
The user interface must keep in balance legibility, readability, typography, symbolism, multiple views, and color or texture in order to communicate successfully.
为了增强效果，我们修改了这个列表项和其中任何子列表项的颜色和字体粗细。
To add emphasis, the color and font weight is changed for this list item and any sub-level list items within it.
加上3 - D的阴影效果，或者增加单独的颜色，将有助于和草图上的其他部分区分。
Giving shadows a 3-d feel, or adding a single colour, will help separate them from the rest of the sketch.
其实它是用数码相机拍摄的，使用了一些滤镜和颜色调整，赋予其怀旧效果。
The photo was actually taken on a digital camera, then degraded using a few filters and some quick color changes to give it a vintage look.
床和床头柜原来是木头的颜色，但是与很多人不同我更喜欢油漆后的效果。
The bed and bedside table used to be stained wood, and I know some people don’t like it, but I really love painted wood.
床和床头柜原来是木头的颜色，但是与很多人不同我更喜欢油漆后的效果。
The bed and bedside table used to be stained wood, and I know some people don't like it, but I really love painted wood.
不同的发带宽度和颜色会有不同的效果。
The width as well as the color of the headband will have a great impact on your look.
我在洗发水里加上一些其它的洗发水和香皂，这次洗起来像洗发水包装上说得效果一样好，就是颜色灰蒙蒙的，非常难看。
I plus some other shampoos in the shampoo and soap, the washing up as good as the shampoo that effect on the package, is a grey color, very ugly.
彩虹(4k)—旋转效果是通过使彩虹中每种颜色的stroke -width和stroke - dashoffset产生动画效果而获得的。
Rainbow (4k) — the spinning effect is achieved by animating the stroke-width and stroke-dashoffset of each color in the rainbow.
某些颜色和化妆品用在21岁的女士脸上看起来不错，用在60岁的女士脸上就可能效果没有那么好了。
Certain colors and product applications that look great on a twenty-year-old might not be as flattering on a sixty-year-old.
然后在浏览器里面测试下啦～如果没写错的话那么就跟设计稿上的效果是一样的～这说明CSS彪悍的将ps设计稿里面背景颜色和边框的效果给实现了。
Testing this in the browser then shows this styling for real, showing how the use of CSS background color and border can recreate the original effect from Photoshop.
这其中的关键在于所设计的主题是灵活的，于是，你能从相同的颜色、字体和效果设置中获得不同的外观。
The key point here is that themes have been designed to be flexible, so that you can get many different looks from the same set of colours, fonts, and effects.
Amanda—有趣的合成效果和出众的颜色运用令这张手机拍摄照片十分出彩。
Amanda - Interesting composition and great color make this camera phone photo great.
其颜色只有天蓝色和白色两种，其中蓝色的消色效果为最佳。
Its color is only blue and white two - day, one of blue achromatic effect of the best.
其颜色只有天蓝色和白色两种，其中蓝色的消色效果为最佳。
Its color is only blue and white two - day, one of blue achromatic effect of the best.
应用推荐