这个题目将在下一章里详细论述。
This topic will be discussed at greater length in the next chapter.
围绕某一题目写作有助于你将新知识和已有知识结合起来。
Writing about a topic helps you integrate new knowledge with what you already know.
以下哪一个题目最能概括文章的大意？
Which of the following titles best summarises the main idea of the passage?
尤其是像你们这样具有挑战性的题目：导致社会学作为一门学科出现的因素。
Especially with a challenging topic like yours: factors leading to the emergence of sociology as an academic discipline.
选择一个你可以真正悉心钻研的论文题目。
Choose an essay topic that you can really get your teeth into.
咱们从一个不同的角度来探讨这个题目吧。
唯一的要求是你选的题目必须与你的研究科目有关。
The only stipulation is that the topic you choose must be related to your studies.
他把题目写在黑板上，然后一句一句地抄写了整篇课文。
He wrote the title on the blackboard, then copied out the text, sentence by sentence.
朗读的第一篇作文的题目是《难道这就是生活吗？》
The first composition that was read was one entitled Is this, then, Life?
顺便问一下，你明天演讲的题目是什么？
用户可以将每个新闻内容过一遍，或者只是看看题目概要以及他们的来源。
The user can then move through each story or see a topic overview with a list of sources.
要保证设置一个好的题目。
你谈的那个题目，你对它一窍不通。
You're talking about a subject you don't know the first thing about.
因为正式题目的含义不会根据它的使用变来变去，所以这些字段应当成为题目的一部分。
Because the meaning of a formal topic should never vary based on its use, these fields should be part of the topic.
这个题目属于组织的能力或组织的成熟度这一范畴。
This subject falls under the category of organizational capability or organizational maturity.
复杂度本身是一个非常有趣的题目。
选择一个你敢兴趣，并觉得有挑战性的题目。你对于这题目的态度很大程度上决定了你会对这篇论文投入的努力和热情。
Choose a topic which interests and challenges you. Your attitude towards the topic may well determine the amount of effort and enthusiasm you put into your research.
想出一些有趣的方法来提出你的观点，阐述给定的题目。
Come up with interesting ways to make your points and interpret the topic given.
主题，范围一个题目、课题或学术兴趣或专业领域。
A topic, a subject, or an area of academic interest or specialization.
我知道那听起来象一门算法课程的题目，实际上正是这样。
I know that sounds like a title for an algorithm course, and that's exactly what it is.
备注：题目和第一段也许就是你论文中最重要的一环。
Note: The title and first paragraph are probably the most important elements in your essay.
但确实有一套方法去解决类似的题目，那就是拆分结构。
But there’s definitely a right way to approach these problems, which is with structure.
我着手一些地理的题目。
为你的特写选一个题目。
这些题目可以看作是一个限制性的命名空间，该命名空间由代理管理。
Topics can be thought of as a constrained namespace that is managed by the broker.
好一会儿这个题目在我的内心沸腾。
确保到11：55时间足够了，这就是他们做的最后一个题目。
Sure enough 11:55 comes, it is the last thing they are doing.
确保到11：55时间足够了，这就是他们做的最后一个题目。
Sure enough 11:55 comes, it is the last thing they are doing.
应用推荐