本次作文比赛的题目是“锻炼与我”。
朗读的第一篇作文的题目是《难道这就是生活吗？》
The first composition that was read was one entitled Is this, then, Life?
我今天的题目是“气象心理学”。
题目是：言辞之生命。
大多数题目是选择题的形式。
Mother Teresa? In most cases, the format was multiple choice.
她第二场演讲的题目是《不同政见》。
我今天演讲的题目是“全球经济挑战与全球对策”。
The title of my speech today is “Global Economic Challenges and Global Solutions”.
当我外出去演讲时，我演讲的题目是：对智能设计论说不！
When I go out and give speeches, the title of my speech is “The Case Against Intelligent Design.
题目是我们将要涉及的反应物理，回顾反应物理。
The topics we'll be covering are reactor physics, a review of reactor physics.
即使题目是已定的无法选择，你也要尽量把它与个人经历相结合。
爱因斯坦在晚年（1946年）写了一篇文章，题目是《E=MC2》。
Einstein had written an article in his later years (1946) with the subject of E=MC2.
他最新的研究题目是：“肥满度导致无所作为，但不活动不会导致肥胖”。
The title of his latest research is: "Fatness leads to inactivity, but inactivity does not lead to fatness".
这项研究的题目是无偿家务要如何得到社会和财政政策的承认？
The study, "(How) can social policy and fiscal policy recognize unpaid family work?,"
我最近要出版的那本书的第一章的题目是“不去管别人的看法”。
The first chapter of my upcoming book is called “Ignore Everybody”.
这个小组讨论的题目是“情报，洞察力以及信息：海量数据的机遇与危险”。
The panel was titled "Intelligence, Intuition, and Information: The Promise and Peril of Big Data."
因为每个题目都有特定的意义，所以DITA题目是为语义处理而度身定制的。
Because each topic has a specific meaning, DITA topics are tailor-made for semantic processing.
注：这篇文章最早刊印时的题目是“HungryForChange”。
Note: This article was originally printed with the title, "Hungry For Change".
有时这种方法更快，取决于题目是，怎么出的，有时候另一种方法更快。
Sometimes this is faster depending upon how the problem; is presented to you; sometimes the other is faster.
这份报告的题目是《生物燃料的水足迹：一个关系到饮水还是开车的问题》。
The study is titled The Water Footprint of Biofuels: A Drink or Drive Issue?
商人丹尼·德托伊特在南非当众演讲，题目是：要当心，因为死神可以随时把你带走。
Businessman Danie DE Toit made a speech to an audience in South Africa — the topic of his speech was — watch out because death can strike you down at any time.
商人丹尼·德托伊特在南非当众演讲，题目是：要当心，因为死神可以随时把你带走。
Businessman Danie DE Toit made a speech to an audience in South Africa - the topic of his speech was - watch out because death can strike you down at any time.
我们的题目是求出 1,000以下且为3或5的倍数的自然数的和。
以下是海因博士“家长速成班”中的两篇文章，题目是《怎样与你的孩子交流》。
Here is the Heins Crash Course in two parts entitled, "How to Talk to your Child".
我也在我的卡夫卡评论集中写了一篇关于《长城》的文章，题目是《灵魂的城堡》。
I also wrote an article on "the Great Wall" in my critical collection on Kafka, entitled the Castle of the Soul.
《出版家周刊》的一个记者写了篇报道，题目是“搏击俱乐部作者无影拳击倒读者”。
The reporter for Publishers Weekly wrote an article headlined ' Fight Club Author Knocks Them Out Without a Punch.
研究了解你的题目是一方面，但是实际上，把信息传达出来是另外一个完全不同的事情。
Researching and knowing your topic is one thing, but actually delivering that information is a whole different ball of wax.
在2010年的9月9日，NIA发布了一个报告，题目是“JP摩根对白银的操纵结束了吗？”
On September 9th, 2010, NIA released an article entitled, "Is JP Morgan's Silver Manipulation Over?"
你能够想象最畅销书的题目是“困难的十步将改变你的生活”或者“保持良好状态的困难十五步”。
Can you imagine a best seller titled, "Ten Difficult Steps to Change Your Life" or "Fifteen Difficult Ways to Get in Shape"?
你能够想象最畅销书的题目是“困难的十步将改变你的生活”或者“保持良好状态的困难十五步”。
Can you imagine a best seller titled, "Ten Difficult Steps to Change Your Life" or "Fifteen Difficult Ways to Get in Shape"?
应用推荐