但是事实上，内容远超越了题目。
也就是说，可以把方案当作负责主题定义题目的特殊类型的内容。
That is, the scheme can be considered a special kind of context for subject definition topics.
例如，dita图可以把内容题目组成起来，提供导航层次结构或者定义这些题目的相关链接。
For instance, a DITA map can organize the content topics to provide a navigation hierarchy or define related links for those topics.
但是，当前的语义处理器不能读取题目的内容来发现它的含义。
However, current semantic processors can't read the text of a topic to find out what it means.
另外，DITA还提供了进行分类的内容题目，以及与这些题目相关的其他信息的内容题目。
In addition, DITA provides the content topics that are classified and other information about those topics.
要定义主题，需要创建DITA题目(通常是内容题目)来标识内容的主题问题方面(请参阅图2)。
To define a subject, you create a DITA topic (typically a concept topic) to identify an aspect of the subject matter of your content (see Figure 2).
内容题目以蓝色圆显示。
我拿到了那本书：书上一样是旧的BSA25数据；没有一点关于“更多选择”的内容；题目不是“人们是否想要更多选择……”，而是“人们是否想要选择……”。
I got that book: it's the same old BSA25 data; it doesn't contain anything on "more choice"; and the title is not "do people want more choice..." it's "do people want choice..."
为了对内容进行分类，另外一个图专门化把正式主题与题目关联起来(请参阅图4)。
To classify content, another map specialization associates formal subjects with topics (see Figure 4).
Diigo书签和其他书签系统的联合不单可以让我在网页上搜索我想要的条目并用不同颜色对其进行标记，它还可以让我搜索我的或者是任何人标记过的题目、URL地址、或者是全文内容。
Bookmark simultaneously in other social bookmarking systems, find my search terms on a page and highlight them different colors, search my or everyone's archives by title, URL, notes or full text.
例如，Security的主题题目既可以对安全性的内容进行分类，又可以描述Web站点或帮助系统内容中的安全性。
For instance, the subject topic for security can both classify content about security and describe security within the Web site or help system content. Figure 5 illustrates this scenario.
用户可以将每个新闻内容过一遍，或者只是看看题目概要以及他们的来源。
The user can then move through each story or see a topic overview with a list of sources.
按照前一节中介绍的方法，我们对所有节点生成的输出使用模板进行控制，因此在一个主题目录中控制内容的结构。
Using the methods mentioned in the previous section, we used template files for all node generated output, therefore controlling the content structure in one theme directory.
但是，新SAT考试中的作文部分，即要求考生在25分钟内写满最多两页纸内容的题目，倒是很快就为国内大多数一流大学所接受。
Still, the new SAT essay—25 minutes to fill a maximum of two pages—seems to have been quickly accepted by most of the country's leading universities.
因为主题是由特殊的题目定义的，所以可以在内容中包含主题定义并把它用于分类。
Because subjects are defined by special topics, you can include the subject definition in the content and use it for classification.
二是考试的题目对于你来说很简单，也就是说，你所掌握的内容深度比考试的要求要“深”一些。
The second is the exam for you is very simple, that is to say, you have depth of content than the test requirement for some "deep".
C：如果电子邮件的内容变了，用回复的功能，就不能保留原来的题目。是这样吗？
A: Yes, in that case you can delete the original at the bottom of your response.
灯谜题目均来自维修，质量，生产部门工作相关的内容，大家在欢乐参与活动的同时，也学习并分享了专业知识和技能。
The lantern riddle content is related with MTNC, quality and production, associates join in the event happily, at the same timethey also learn from each other, share professional knowledge and skill.
科研论文题目是文章内容的高度概括，它对读者具有影响力，可使读者首先明确论文研究的主题。
A title summarizes the contents of a research article and gives the reader a general idea of the main themes discussed in it.
阿根廷代表团重申，技术援助的题目应当同它认为在提案中没有出现的其它内容相联系。
The Delegation of Argentina reiterated that it thought the topic of technical assistance should be complemented by other elements that it believed were absent from the proposal.
请说明你从事研究的题目或基本内容，亦可以列出你希望在华学习的一些课程。
Please state the subject of your research or the main content of your study, you may also list some courses you want to attend in China.
请说明你从事研究的题目或基本内容，亦可以列出你希望在华学习的一些课程。
Please illustrate the subject of your research or the main content of your study, you may also list some courses you want to attend in China.
请说明你从事研究的题目或基本内容，学习计划。
Please illustrate the subject of your research or the main content and planning of your study.
发贴题目应该尽可能的详细描述发帖的内容。如果发贴题目不详细，我们可能会编辑该帖。
Posting titles should be as descriptive of their content as possible. If they are not, they may be edited.
题目涵盖时事常识、阅读理解、数学和逻辑推理等内容。
The questions cover areas such as current affairs and general knowledge, reading, math and logic.
裁判提出的问题和选手的演讲题目或者内容有关。
The question should be related with the topic or the content of the contestant's speech.
裁判提出的问题和选手的演讲题目或者内容有关。
The question should be related with the topic or the content of the contestant's speech.
应用推荐