我开始写作,我们开始就书的内容形式频繁交流沟通,完全是一个高效率的愉快过程。
I started writing, we begin to book frequent communication content and form, is entirely a pleasant and efficient process.
配合多样化:当然,为了分步解决问题而工作,每一个个人都会有许多机会来以大量不同的方法与他人频繁交流配合。
Multiple interactions: of course, for distributed problem solving to work, there have to be opportunities for individuals to interact frequently and in a variety of different ways.
就在今年九月份两艘日本巡逻艇在备受争议的岛屿发现一艘中国渔船,标志着中国和日本频繁交流就此结束。
Japan and China signalled the end of a row that began in September when a Chinese fishing boat hit two Japanese patrol vessels near a disputed group of islands.
缺乏沟通和协商而非频繁的经济交流导致了不同文化间的冲突。
It is the lack of communication and negotiation rather than frequent economy exchanges that results in the collisions between different cultures.
因为来自不同国家的人民交流越发频繁,了解另一种文化也已经成为人们生活中的重要部分。
Since communication between people from different countries has become increasingly frequent, learning about other cultures has become part and parcel of people's life now.
在国际交流日益频繁的今天,英语已经越来越成为一项基本技能。
Today, international exchange is getting frequent day by day, English has already become a basic skill.
因此,我与陈禀德将军正在考虑进行更频繁的会谈,更多的演习与人员交流。
So, General Chen and I are considering more frequent discussions, more exercises, more personnel exchanges.
但是,这部作品将缓缓的咏叹调过于频繁地运用到了角色回忆过去或与死去儿子交流的场景。
Yet too often the character breaks into ambling arias recalling days gone by or the latest communications from her son.
敏捷项目开发需要开发团队、涉众以及用户之间频繁且深入的交流,以获取真正的客户需求及目标。
Agile project development requires frequent and extensive communication between the development team, stakeholders, and users to capture the real customer needs and objectives.
频繁的文化交流必定会促进我们两国间的友好关系。
Frequent cultural exchange will certainly help foster friendly relations between our two countries.
新技术的问题之一就是实现了即时&频繁的交流。
One of the problems of the new technology is that it allows instant and frequent communication.
而那些收入较少的人则与他们的交谈对象有更多的眼神交流,也会更频繁地点头示意他们对所谈论的事情感兴趣。
Those on lower income made eye contact with the person they were talking with and nod their heads more frequently signaling they were interested in what was being said.
双方高层交往频繁,经贸合作不断扩大,其它领域的交流也日益活跃。
The high-level exchanges between the two sides remain frequent, bilateral economic and trade cooperation keeps expanding and exchanges in other fields get increasingly dynamic.
商务活动和经济交流以及合作变得非常频繁。
Business activities and economic exchanges and cooperation in this country are gaining in frequency.
当前,中特两国在文化和教育领域的交流频繁,成果显著。
The present interactions between China and Trinidad and Tobago in the fields of culture and education have become more frequent and productive.
中尼青年交流合作协定签订后,两国间的青年交流日益频繁。
Since the signing of the Agreement of China-Nepal Youth Exchange and Cooperation, interaction between the youth of two countries has become more and more frequent.
协作软件产品使慢性病(比如糖尿病)患者能够通过 Internet与护理提供者进行频繁的交流。
Collaborative software products enable individuals with chronic illnesses, such as diabetes, and their care providers to communicate frequently across the Internet.
渠道(也叫分销渠道或销售渠道):产品的有效性,特征的有效性,安全,客户支持,频繁的各类市场交流,等等。
Channel (also called a distribution channel or sales channel) : Product availability, feature availability, security, customer support, frequency and kinds of marketing communications, etc.
伊萨卡学院的网站上提供了一系列给家长的建议:“来探望(但别太频繁)”、“交流(但别太多)”、“别担心(过度)”、“期待变化”、“相信他们”。
The Ithaca College website offers a checklist of advice: "Visit (but not too often)"; "Communicate (but not too often)"; "Don't worry (too much)"; "Expect change"; "Trust them."
在我们刚刚迈入的网络时代中,频繁的交流正在创造日益成熟的人工世界,为共同进化、自发的自组织以及双赢合作的涌现而准备着。
In the Network Era-that age we have just entered-dense communication is creating artificial worlds ripe for emergent coevolution, spontaneous self-organization, and win-win cooperation.
随着两国人民之间交往的日趋频繁,我,作为一名中国学者,有机会多次访问新西兰,在那儿学习,讲学和交流。
With more and more exchanges between the two peoples, I, as a Chinese scholar, have had opportunities to visit New Zealand many times, studying, lecturing and exchanging ideas.
关键在于眼神交流频繁的同时不要呆呆地盯着看。
名人和大量的媒介精英人士,作为微博最有影响力的用户,频繁的直接上传内容到微博上和粉丝交流。
Celebrities and members of the media elite-who have a huge presence on this site-frequently upload content straight to Weibo for their follower-fans to engage with.
从那时起,建筑师、工程师、设计师和主流机构之间心得和经验的交流越来越频繁。
Since then, architects, engineers, designers and mainstream organizations have increasingly taken note.
我们生活节奏的加快,以及全球互联降低了对冗长的邮件的需求,如果人们更频繁地保持联系,他们之间每次需要传达的信息可以减少,这样,更短的,更频繁的信息交换会逐渐取代以往冗长的交流。
If we're in touch more often, then we reveal less every time we talk. Shorter, more frequent exchanges are replacing the lengthier communication of the past.
我们生活节奏的加快,以及全球互联降低了对冗长的邮件的需求,如果人们更频繁地保持联系,他们之间每次需要传达的信息可以减少,这样,更短的,更频繁的信息交换会逐渐取代以往冗长的交流。
If we're in touch more often, then we reveal less every time we talk. Shorter, more frequent exchanges are replacing the lengthier communication of the past.
应用推荐