需要有效的研究和监测规划以查明这类事件的类型、发生频率和临床环境。
Effective research and surveillance programmes are needed to detect types, frequency and clinical Settings of such events.
并且它们不断增长的发生频率是亚马逊森林退化的一部分——这种变化可以作为一大片地区环境变化的指示器。
And their increasing frequency is an important part of the degradation of the Amazon forest-and could be an indicator of large-scale environmental change.
当光运行而到达一个新的环境时，譬如到达了地球上的某个望远镜，由于地球上只有较小的引力，时间的流逝就会变慢，由此光的频率就会降低。
When that light travels to a new environment, say to a telescope on Earth, where there is comparatively lower gravity, and time moves more slowly, the light's frequency will decrease.
禁用所有不需要的服务，并为使用的服务设置适合自己环境的执行频率。
Disable any services that are not needed, and consider an appropriate execution frequency for your environment for the services you do use.
在那样环境下所发射的光会具有一定的频率，这个频率是与环境的时间标度(或引力强度)有关。
Light emitted in this environment will have a certain frequency, which is related to the time scale (or the gravity strength) of the environment.
通过改变屋内环境的光照频率，该设备发送数据的速度就可以超过每秒10兆，这相当于标准宽带连接的速度。
The device can send data faster than 10 megabits per second, which is the speed of a typical broadband connection, by altering the frequency of the ambient light in the room.
因为WebSphereVirtualEnterprise环境中的应用程序在没有显式应用服务器故障的情况下会因此丢失它们的会话，因此会话丢失的频率会高很多。
Because applications in a WebSphere Virtual Enterprise environment can therefore lose their sessions without an explicit application server failure, the frequency of session loss can be much higher.
高频率发布(至少发布至测试环境)。
Increasing the frequency of releases tenfold (at least to test environments).
在LotusDomino环境中实现DAOS时，您可以更改备份配置和备份频率。
When you implement DAOS in your Lotus Domino environment, you can potentially make changes to your backup configurations and the frequency of backups.
于是，在混合的声音环境中，人类能够听得到的声音频率能够精细到一个八度音阶的12分之1，即音乐术语中的半音（此处感谢Zakk指教）。
In this mixed environ ment humans can easily detect frequencies as fine as one twelfth of an octave—a half step in musical terminology.
这个反应是地球人都有的，然而却有灵活性——我们可以厌恶任何东西——其发生的频率取决于具体的人和环境。
While the emotion is universal, it is flexible -- we can learn to be disgusted by new things -- and its intensity varies from person to person and depending on the circumstances.
项目还将升级F - 35无限频率测试系统的接口单元，该测试系统主要反映系统如何在真实环境下作战。
The project also included an update of the interface units for the F-35 radio frequency test system.The test system reflects how the system would operate under real-world conditions.
项目还将升级F-35无限频率测试系统的接口单元，该测试系统主要反映系统如何在真实环境下作战。
The project also included an update of the interface units for the F-35 radio frequency test system. The test system reflects how the system would operate under real-world conditions.
雷声公司官员说，增强型定位报告系统频率扩展型(EPLRS - XF)电台可以在信号拥堵的战场环境中实现更有效的沟通。
The Enhanced Position Location Reporting System Extended Frequency (EPLRS-XF) radio enables more efficient communication in congested battlefield environments, Raytheon officials said.
write - behind的配置可以调整，以满足自己的运行环境，这其中包括写事务的比例，相同记录更新的频率，以及数据库的更新延迟。
The write-behind configuration should be tuned to best match your environment with regards to the ratio of write transactions, the same record update frequency, and database update latency.
在大多数B2B的环境中，事务的发生频率更高(通常某家公司在一天之内给供应商发送的订单有几打)，因此您需要使事务尽可能的自动化。
In most B2B scenarios the transactions are more frequent (it is common for a company to send several dozen orders to a supplier every day) so you want to automate the transactions as much as possible.
但两者都对载波频率偏移敏感，且在AWGN和多普勒频移环境下表现相当。
But both of them are sensitive to carrier frequency shift, further, they have comparative BER under AWGN and Doppler shift environment.
我们是行动中的源头能量表达，当我们激活了我们自己的克里斯托级频率以及更高频率时，我们可以在任何地点、任何环境中对任何个体发挥积极影响。
We ARE Walking Energetic Expressions of Source and we can have a positive effect in any place and any circumstance with any individual, when we have activated our own Christos frequencies and higher.
其次重点研究了移动传播环境的频率选择性信道的建摸方法，并给出了模型的硬件实现结构和仿真结果。
Then it introduces the modeling method of frequency selection channel in mobile transmission environment. It also gives the model hardware implementation architecture and simulation results.
为精确估计噪声环境中的信号频率和幅值，数学证明了全相位DFT优良的抑制频谱泄漏的性质。
To estimate signal frequency and amplitude exactly under noisy circumstances, the excellent property of all-phase DFT restraining spectral leakage is mathematically proved.
分析计算系统在重力环境下的结构变形，以及系统的自然频率及振型等动态特性。
The system structure distortion under gravity environment, and the dynamic characteristics such as natural frequency and were analyzed and calculated.
大型构件在实际工作环境中的系统动态固有频率和粘性阻尼系数辨识一直是一个“棘手”的问题。
Identification of dynamic natural frequencies and viscosity damping coefficient for a large-scale structure in practical working condition is a very difficult problem.
并运用大量仿真，对本方法在谐波、电压波动等干扰环境下基本频率估计的有效性进行验证。
Finally, the fundamental frequency estimation under different PQ disturbances condition, such as harmonics, voltage fluctuations, etc, is analyzed by simulation respectively.
研究了粉体预热温度、频率、环境温度等工艺参数及条件对PZT陶瓷电性能的影响。
The effects on electric properties of PZT ceramic were investigated, including preheating temperature, frequency, environment temperature and polarization.
本文对筒式粘弹性阻尼器在不同环境温度、激励频率和应变幅值下的动力性能指标进行了试验研究。
The dynamic properties of the circular tube VE dampers are tested under different environment temperature, excitation frequencies and shear strain amplitudes.
本文对筒式粘弹性阻尼器在不同环境温度、激励频率和应变幅值下的动力性能指标进行了试验研究。
The dynamic properties of the circular tube VE dampers are tested under different environment temperature, excitation frequencies and shear strain amplitudes.
应用推荐