所有人都拥有推动他们交流方式的期望，不论他们是在家庭聚会、参加会议、进行项目、管理业务或者甚至领导国家。
All people have expectations that drive the way they interact, whether they are at a family gathering, attending a meeting, working on a project, managing a business, or even leading a country.
QCon的目标是为软件开发提供技术架构、团队领导和项目管理等深入技术内容的会议。
QCon is a conference aimed at providing technical architects, team leads, and project management with deep technical content aimed at perfecting your software development craft.
在一个仅仅以越南国旗装饰的会议室里，社区领导人LiMinh Tan述说了该项目对其社区中4,500人产生的影响。
In a meeting room simply decorated with the national flag of Vietnam, commune leader, Li Minh Tan, describes how the project has impacted on the 4, 500 people in his commune.
现在我听清楚了，你刚才说的是：项目领导人主持会议。
新产品导入项目领导人将召开发动会议，发动项目。
NPI Project Leader will hold Project Kick-off Meeting to initiate the execution of Project.
新产品导入项目领导人将召开启动会议，启动项目。
NPI Project Leader will hold Project Kick-off Meeting to initiate the execution of Project.
会议任务主要是两个项目规划方案的论证以及取得相关部门领导的支持。
The main task is to plan the meeting two project demonstration and obtain the relevant departments in support of the leadership.
作为会议召集人，你自己也可以做项目领导但是你也要清楚谁在管理其他项目，经常跟踪一下其他项目的进展。
As Convenor, you may be a project leader yourself, but you should also be aware of who is managing other projects and regularly follow-up with the other project leaders on their progress.
作为会议召集人，你自己也可以做项目领导但是你也要清楚谁在管理其他项目，经常跟踪一下其他项目的进展。
As Convenor, you may be a project leader yourself, but you should also be aware of who is managing other projects and regularly follow-up with the other project leaders on their progress.
应用推荐