在超级计算机上开发复杂的模型来模拟大爆炸的物理过程对于数学家和天文学家来说是一个全新的领域。
Developing complex models for supercomputers to simulate the physical processes of the Big Bang is a new frontier for mathematicians and astrophysicists.
捕获太多的细节就像是在使用某个模型或领域特定语言来开发代码。
Capturing too much detail is like developing code using a model or domain-specific language.
WebDSL是一种领域特定语言，用于开发具有丰富数据模型的动态Web应用。
WebDSL is domain-specific language for developing dynamic web applications with a rich data model.
在这种方法中开发人员把模型纯粹的作为理解业务或者方案领域，或者分析被提议的方案架构的辅助手段。
In this approach developers use models purely as AIDS to understanding the business or solution domain, or for analyzing the architecture of a proposed solution.
IBM使用了"云消费与交付模型"来优化它的产品，主要服务于两在业务领域：软件开发与测试，虚拟桌面。
IBM used a "cloud consumption and delivery model" to optimize its offerings to serve two primary business areas: development and test and virtualized desktops.
无论开发人员使用哪一种类型的领域特定语言，作者在书中始终强调的关键是一定要在一种合理的语义模型基础之上打造领域特定语言。
No matter what category developers are using, it is essential to build any DSL on top of a sound semantic model as the authors keep emphasizing.
因为数据库表本身没有行为，开发人员常常把领域模型实体的行为放在服务或视图层中。
Because database tables by themselves do not have behavior, it's tempting to put the behavior of domain-model entities in services or the view layer.
MF：无论什么时候，如果要讨论领域特定语言的优缺点，我都要强调每一个领域特定语言只是在某个开发库或者框架之上的一层薄薄的皮而已（我们称之为语义模型）。
MF: Whenever we talk about the pros and cons of DSL usage, I always stress that a DSL is nothing more than a thin veneer over a library or framework (which we refer to as a Semantic Model).
NakedObjects模式鼓励开发者关注于设计带有数据和行为的富领域模型，而它则自动提供一个展现层和一个瘦控制层。
The Naked Objects pattern encourages the developer to focus on supplying a rich domain model with both data and behaviour, and supplies a view layer and a thin controller layer automatically.
领域模型是构建WEB应用一个流行的模式，它也被许多开发者用来构建SOA复合应用和数据服务。
The Domain Model is a popular pattern to build Web applications and is being used by many developers to build SOA composite applications and data services.
应用程序开发领域中的代码先行（CodeFirst）方法指的是先在代码中创建对象模型，然后按照模型生成数据库结构。
The Code First approach to application development means that the object model is created in code, and then the database structure is generated from that model.
接口二次开发是目前结构有限元模型修正技术比较活跃的一个应用领域。
The connection quadric exploit is a quite active application domain of present structure computation model updating technology research.
基于该模型开发的报表系统已成功应用于石油领域，能满足复杂报表的需求。
The report system developed based on this model is successfully run in the oil field, and meets the needs of complex report.
万刚告诉《科学》他希望看到中国在气候模型、生物技术等领域开发自己的应用软件。
Wan told Science that he would like to see China develop its own applications in areas such as climate modeling and biotechnology.
开发了MES领域构件库的原型系统，对上述构件表示模型和提取方法进行了验证。
A prototype of MES domain component library has been developed to verify the above-mentioned model and extraction method.
讨论了软件开发的海洋模型、面向管理信息（MIS）领域的软件开发过程及其环境。
The ocean Model of software development was described, and MIS(Management Information System)Domain Oriented software development process and software development environment were analyzed.
该过程模型还考虑了应用系统开发时效和软件开发团队运营成本问题，此阶段软件复用不强调领域工程，应用系统开发是面向提交的，但需要使用基于构件的软件开发。
And the model considered the time efficient and operation cost of the applications, it didn't emphasize the domain engineering, the application development is for submission, but it need use CBSD.
分析了磁悬浮转子系统虚拟样机开发的支撑技术，包括系统参数化建模技术、多领域系统模型集成技术、ADAMS二次开发技术以及底层支撑技术等。
Then, diversified techniques of the system are researched, which are parametric modeling, multi-disciplinary field modeling, secondary development techniques of ADAMS, and so on.
线性规划是管理决策领域中常用的基本工具之一，我们开发了一个建立线性规划模型的专家系统原型LPES。
Linear programming is one of basic techniques used in the management and decision making field. We developed an expert system prototype LPES for building Linear programming models.
本文把基于MDA的开发模式和特定领域软件复用技术相结合，提出了一种基于领域通用框架的扩展模型驱动开发模式。
This paper advanced an extended MDA development based on the domain general framework combined the MDA and software reuse technology.
它是一种能深度给予领域模型价值并且能将模型和实现连接起来的一种开发方式。
It is a development approach that deeply values the domain model and connects it to the implementation.
在国外，许多组织和个人都对这一理论和方法的研究和应用做了尝试，甚至一些组织开发了一些通用的成熟度模型，并且在某些领域的应用已经取得了成功。
In abroad, many organizations and individuals have attempted to research and apply this theory, and someone has developed some general maturity models as well as has succeeded in some area.
然后，结合领域模型的充血模式特点，确定出基于充血模型的四层开发架构。
Secondly, combining the features of the rich domain model, and then the four model-based development framework is determined.
该方法可以降低复用模型的粒度，支持项目之间和业务领域之间的模型复用，提高软件开发效率。
The method supports model reusing between projects and business areas, it reduces granularity of reusing model and greatly increases the efficiency of software development.
该方法可以降低复用模型的粒度，支持项目之间和业务领域之间的模型复用，提高软件开发效率。
The method supports model reusing between projects and business areas, it reduces granularity of reusing model and greatly increases the efficiency of software development.
应用推荐