皮姆斯勒博士，一个博士和应用语言学领域的专家将毕生都贡献给学习语言，研究学习语言的心理。
Dr. Pimsleur, a Ph. D. and specialist in the field of applied linguistics, devoted his life and career to learning languages and understanding the psychology of language acquisition.
这一集成方法已经通过测试并被CSC的领域专家成功应用。
This integrated methodology has already been tested and used successfully by field professionals at CSC.
换而言之，我们是否可以不让真正的程序员来做这些工作，而是让领域专家仅仅使用元编程工具来设计并构建全部应用程序呢？
In other words, can we skip the actual programmers to do the work, and let the domain experts simply use metaprogramming tools to design and build their entire applications?
数据分析师要与业务领域专家和应用程序专家协作，评估哪些数据元素对于数据质量分析比较有意义。
The data analyst works with business domain experts and application experts to assess which elements are more meaningful than others in order to identify how data quality will be analyzed.
因此，应用程序开发更贴近最终用户，这使得应用程序设计更注重领域专家知识。
As a result, application development is brought closer to the end user, which yields application designs that build more upon domain expert knowledge.
作为客户或领域专家的Linda指出系统、特性或应用程序应该执行什么功能，像Frank这样的开发人员则使用BDD确保正确理解了她的要求并实现这些需求。
Linda, the customer or domain expert, says what the system, feature, or application should do and someone like Frank USES BDD to ensure he has heard her correctly and implement her requirements.
Mashup平台允许非技术领域专家将可重用组件连接在一起形成应用程序，以满足新需求或短期需求。
Mashup platforms enable nontechnical domain experts to wire applications together from reusable components to meet new or short-lived requirements.
他最近一段时间的工作中心放在领域特定语言(DSL)上面，所交付的应用为特定业务领域专家使用DSL撰写应用业务规则提供了强大的支持。
His most recent work has been in the Domain Specific Language space where he delivered applications that empowered subject matter experts to write the business rules of the applications.
人工智能的一个实际应用领域是专家系统。
One practical application of AI has been in the area of expert systems.
并将该推理方法应用于文物鉴定领域，成功建立了青铜器鉴定专家系统。
We apply the reasoning method to the area of cultural relic identify, and build an expert system of bronze identify successfully.
农业专家系统是计算机农业应用领域的热点。
Agricultural expert system is hotspot of computer application in the field of Agriculture.
以及气象知识表这和数据库技术，并指出专家系统在气象领域有着应用前景。
It not only gives representation of meteorologic acknowledge and database technology, but also points out the expert system applies widely to meteorologic range in future.
棉纺工艺专家系统(CTES)就是该理论在棉纺领域的具体应用。
CBR for Cotton Textile Crafts and Arts Expert System (CTES) is a practical application of the theory.
本文评述了国外这些领域中专家系统应用的进展概况。
In this paper, a review on the advance of expert system applications in these fields at aboard is given.
统计分析专家系统是统计学中的一个新的研究领域，它是人工智能技术在统计学领域应用的结果。
The statistical expert system is a new research field in Statistics. It is the result of applying Artificial Intelligence in Statistics.
介绍了专家系统平台的概念及在军事领域中应用的意义。
The conception of expert system platform, and the importance in military field are introduced.
模糊系统广泛应用于控制、信号处理、通信、集成电路、专家系统、医药、行为科学等领域。
Fuzzy system is broadly used in the fields of control, signal process, communication, integrated circuit, Expert system, medical diagnosis and behavior science.
专家系统是人工智能应用研究最活跃和最广泛的应用领域之一。
Expert System is one of the most active and the widest fields of application research in Artificial Intelligence.
介绍了专家系统的概念、结构、开发工具和建立方法，以及专家系统在焊接领域的应用。
The concept, configuration, developing tool, establishing method and application in welding industry of expert system are introduced.
专家系统是人工智能应用研究最活跃和最广泛的领域之一。
Expert system is one of the most active and comprehensive application fields of artificial intelligence.
随着医疗信息技术应用水平的不断提高，数字化医院的建设已经成为了国内外医疗领域专家的共识。
With the higher and higher application level of medical information technology, the construction of digital hospital has been a trend in the field of medical information.
可以把这些对人们有意义的信息作为知识，应用到各个相关的领域中，更好地帮助领域专家进行决策。
Then the useful information extracted can be used as knowledge in some special related areas to assist specialists making decisions.
通过应用实例。显示出专家控制系统在焊接领域内美好的应用前景。
According to an application example, it shows the bright future of expert control system in welding field.
迄今为止，专家系统已经深入地应用到各个领域，并取得了重大的成果。
Up to now, expert system has been applied in a great many fields and has been obtained great achievements.
焊接工艺专家系统属于设计型的焊接领域应用软件，本弧焊工艺专家系统兼有焊接工艺文件的管理能力和焊接接头静载强度的设计计算能力。
WPES is a type of application software for design in the field of welding. The system can manage the WP files and design and compute the strength of welded joint in the steady load.
专家系统是计算机应用中的一个重要领域。
Expert System is an important research fields in computer applications.
曾多次向国内外专家探讨，勤奋研究，不断了解泌尿外科领域的前沿技术，并熟练应用到临床实践中。
Many experts at home and abroad to study, diligence, understand urology fronts, and skilled technology applied to clinical practice.
近年来，专家系统以其特有的优势被广泛应用于各个领域。
Expert System has been widely utilized in every field with its special superiorities in recent years.
Hitchins表示：“原始设备制造商需要其机器应用领域的专家——可以说他们的语言和其客户语言的专家，可以了解他们所需要的解决方案的专家。”
"OEMs need specialists in their machine application - experts who can talk their language and that of their customers, and who can understand the solutions needed," Hitchins said.
Hitchins表示：“原始设备制造商需要其机器应用领域的专家——可以说他们的语言和其客户语言的专家，可以了解他们所需要的解决方案的专家。”
"OEMs need specialists in their machine application - experts who can talk their language and that of their customers, and who can understand the solutions needed," Hitchins said.
应用推荐