包括组建危机管理小组、学校风险评估、学校预防管理、学校预警管理、危机能力培养等。
It focus on establishing. The crisis management team, the assessment of crisis risk the prevention management in school the warming management in school the training on the crisis capability.
探讨了灾害性天气道路交通事故预防管理系统的功能和机构组成，构建了该系统的框架结构。
Based on the discussion of the function and components of road management system for accident prevention under hazardous weather, the frame of this system has been constructed.
其次，探讨了高校学生突发事件应急项目预防管理制度和管理措施，以及预防管理教育和培训；
Second, this thesis explores the preventive regulatory system, measures, education and training of emergency projects of college students.
系统涵盖了家庭档案管理、疾病预防管理、医疗保健管理、健康教育管理和系统信息管理五个方面的内容。
The system covers five aspects, including family archive management, disease prevention, health care management, health education, and system information management.
本研究不仅丰富了道路交通安全理论与风险理论，而且为道路交通安全的预防管理开辟了一个新的研究方向。
This study not only enriches the theory of road traffic safety and risk, but also opens up a new research direction for the prevention of road traffic safety.
它们想要使风险得到积极主动的管理，重点是预防。
They want risks to be proactively managed, with an emphasis on prevention.
通过管理和预防规划可有效减少血红蛋白疾患造成的健康负担。
The health burden of haemoglobin disorders can be effectively reduced through management and prevention programmes.
制定关于预防、诊断和管理用治疗血清可治疗疾病的指导和培训材料。
Develop guidance and training materials on the prevention, diagnosis and management of diseases treatable by therapeutic sera.
通过为癌症预防、早期发现和癌症患者管理实施以证据为基础的战略，可减少和控制癌症。
Cancer can be reduced and controlled by implementing evidence-based strategies for cancer prevention, early detection and management of patients with cancer.
已经掌握了关于癌症病因及预防和管理癌症的干预措施的大量知识。
Knowledge about the causes of cancer, and interventions to prevent and manage the disease is extensive.
世卫组织正在向技术工作小组提供投入以协助监测、及早发现、实验室、病例管理、预防和控制。
WHO is providing inputs to the technical working group to assist with surveillance, early detection, laboratory, case management, prevention and control.
通过实施以证据为基础的癌症预防、早期发现和癌症患者管理战略，可使癌症得以减少和控制。
Cancer can be reduced and controlled by implementing evidence-based strategies for cancer prevention, early detection of cancer and management of patients with cancer.
从这个意义上讲，良好的危机管理也有助于预防危机。
In this sense, good crisis management also contributes to crisis prevention.
在所有耳聋和听力障碍病例中，一半的病例可以通过预防、早期诊断和管理得以避免。
Half of all cases of deafness and hearing impairment are avoidable through prevention, early diagnoses and management.
儿童和孕产妇健康、非传染病的预防与管理都依赖供应链和卫生用品。
Child and maternal health, and the prevention and management of noncommunicable diseases rely on the supply chain and commodities.
正在使卫生专业人员和工作人员熟悉预防、适宜病例管理和感染控制做法。
Health professionals and workers are being oriented on prevention, appropriate case management and infection control practices.
针对听力障碍的解决办法侧重于预防、早期发现、管理和康复。
Solutions to hearing impairment focus on prevention, early detection and management, and rehabilitation.
新西兰的初级卫生保健战略于2001年发起，其核心战略的一部分是强调慢性病的预防和管理。
New Zealand's Primary Health Care Strategy, launched in 2001, has as part of its core strategy an emphasis on prevention and management of chronic diseases.
DB 2AESE利用集成的方法来替代手工的、高成本的性能管理任务，识别、诊断、解决、以及预防性能问题。
DB2 AESE replaces manual and costly performance management tasks with an integrated approach to identifying, diagnosing, solving, and preventing performance issues.
据估计，通过基本的糖尿病管理和医疗，多达80%的糖尿病足截肢可予预防。
It is estimated that with basic diabetes management and care, up to 80% of all diabetic foot amputations can be prevented.
通过从战略角度平衡实施疾病管理和预防规划，可以有效减少血红蛋白疾患。
Haemoglobin disorders can be effectively reduced through a strategic balance of disease management and prevention programmes.
发病管理和残疾预防对改善公共卫生至关重要，应充分纳入卫生体系。
Morbidity management and disability prevention are vital for public health improvement and should be fully integrated into the health system.
加强重大传染病、慢性病、职业病、地方病和精神疾病的预防控制和规范管理。
We will strengthen the prevention, control and standardized management of major communicable diseases as well as chronic, occupational, endemic and mental illnesses.
持续性的环境和媒介管理，仍然是预防通过媒介传播的被忽视热带病的主要方法。
Sustained environmental and vector management remain key approaches for the prevention of vector-borne neglected tropical diseases.
培训和吸纳社区卫生志愿者来实施基于社区的病例管理和预防战略可以减少急性腹泻和急性呼吸道感染的治疗负担。
The burden of acute diarrhoea and ARIs can be reduced by training and engaging CHVs to implement community-based case management and prevention strategies.
在1998年，他被调派到世卫组织总部任非传染病预防司司长，然后任非传染病管理司司长。
In 1998, Dr Alwan was reassigned to WHO headquarters as Director for Noncommunicable Diseases Prevention and then Director of the Department of Noncommunicable Diseases Management.
已加强监测以及早发现病例、病例管理和预防疾病传播。
Surveillance for early detection of cases, case management and prevention of spread of the disease has been stepped up.
包管理器通过添加和删除包中的各个文件来来预防不完整和错误的安装，以及 “卸载” 应用程序。
The package manager precludes partial and faulty installations and "uninstalls" by adding and removing the files in a package atomically.
世卫组织总干事陈冯富珍博士说，预防和管理耐药结核病是一项紧急的全球卫生工作。
WHO Director General Dr Margaret Chan said preventing and managing drug-resistant TB was a global health imperative.
立刻采取行动，加强耐多药结核病的预防和管理，并开始制定与国家结核病和卫生部门计划相结合的国家五年耐多药结核战略计划。
to act immediately to scale up the prevention and management of MDR-TB and start developing five-year national strategic plans for MDR-TB, embedded within national TB and health sector plans.
应用推荐