但是，他们感觉，美国宇航局在培养基上的失误——由于没有采取基本的预防措施——造成了误导性的结果。
But almost to a person, they felt that the NASA team had failed to take some basic precautions to avoid misleading results.
其它数据也会以这种方式被歪曲，但是分析者为了保证调查结果的有效性也会采取预防措施。
Other data can be skewed this way too. But those who analyse it take precautions to protect their results.
其结果就是——许多简单的预防措施，例如检查有潜在危险的房屋，并没有被执行。
As a result, he argues, simple precautions, such as checking the buildings most at risk, should have been taken.
例如，研究参与者相互鼓励，根据自身的检验结果积极采取预防措施，并在网上汇报自我跟踪的结果。
For example, they were encouraged to take preventative actions based on their test results, and report their self-tracked findings online.
预防措施的实施结果，提交管理评审，执行《管理评审控制程序》。
The results of preventative actions shall be submitted to the management for audit. Implement "Management Audit Control Procedures".
目的；了解高校大学生结核菌素的试验结果，为制定结核病的预防措施提供依据。
Objective: to find out the results of PPD experiment on college students for carrying out preventive measures to tuberculosis.
结果针对不同的病因，采取不同的预防措施。
Results:Aimming at the different reasons of the disease, give the measures of prevention.
这种评价结果应当用来确定和实施预防措施，从而减轻已识别的风险。
The results of the assessment should be used to define and implement preventive actions to mitigate the identified risks.
脑梗死患者医院感染的发生是多种因素综合作用的结果，因此预防措施应是全方面的。
To cerebral infarction, hospital infection were caused by many factors, so we should adopt all-around measure of prevention.
评价结果应当用来确定并实施预防措施，以减轻已识别的风险。
The results should be used to define and implement preventive actions to mitigate identified risks.
结果关于乙肝传播途径及乙肝预防措施的认识调查后知晓率提高1。6%-17。5%。
Result: Correctness is increased by 1.6%-17.5% after realizing route of transmission and how to prevent it.
结果预防措施实施一年后纠纷与差错发生率显著降低。
Results One year after the precaution measure works up, the rate of the dispute and mistake lessen obviously.
上年度回顾报告中的纠正预防措施执行结果确认。
Review the effectiveness of results of the corrective&preventive measures in the last year's review report.
根据三坐标测量结果分析问题，并推动相关部门采取纠正预防措施。
Find out problems from CMM results and push related departments to take corrective and preventive actions.
结果：内容涉及全麻病人气管插管心血管反应机理，预防措施及用药药理。
Results: the reviewed contents include mechanism of cardiovascular responses during tracheal intubation, prophylactic methods and drug action on general anesthesia patients.
结果表明渗漏原因分析合理，纠正和预防措施得当，成功地解决薄壁地下连续墙施工接头渗漏的质量通病。
It is concluded that the common quality defects of leaking joints in the thin diaphragm walls could be rectified and prevented by rational research of seepages causes and proper treatment.
根据评价结果，有针对性地提出了预防措施，对于石油开发过程中制定保护地下水资源的政策具有一定的参考价值。
The precaution measures were put forward according to the data of the survey, witch can provide some reference for us to make policies of groundwater resources protection in petroleum development.
结果职高生艾滋病基本知识的平均知晓率为60.80%，艾滋病传播途径平均知晓率为81.96%，艾滋病预防措施的平均知晓率为64.51%。
The average rate of having basic AIDS knowledge was 60.80%; the average rate of knowing the route of transmission was 81.96%; the average rate of knowing the preventive measures was 64.51%.
结果职高生艾滋病基本知识的平均知晓率为60.80%，艾滋病传播途径平均知晓率为81.96%，艾滋病预防措施的平均知晓率为64.51%。
The average rate of having basic AIDS knowledge was 60.80%; the average rate of knowing the route of transmission was 81.96%; the average rate of knowing the preventive measures was 64.51%.
应用推荐