损害赔偿也同样服务于预防损害的目的。
结果可能是，维生素E在预防中会起作用，但不能消除严重的损害。
It may turn out that vitamin E plays a role in prevention but cannot undo serious damage.
2008年，六名在金斯诺发电站制造破坏的绿色和平组织成员，在他们宣称他们是为了预防气候变化会带来的损害时，他们被无罪开释。
In 2008, six Greenpeace activists were cleared of causing criminal damage at Kingsnorth Power Station after claiming they were acting to prevent the damage that would be caused by climate change.
鼓励儿童采取上述简单的预防措施，可防止给身体造成短期和长期损害，同时仍可使儿童享受户外活动的好处。
Encouraging children to take the simple precautions above will prevent both short-term and long-term damage while still allowing them to enjoy the time they spend outdoors.
要预防老化的迹象，推荐防晒霜很实在，因为皮肤上出现的大多数老化现象都是由阳光损害引起的。
And sun cream is really recommended to prevent the signs of ageing because the majority of the signs of ageing that appear on the skin are caused by sun damage.
世界上所有与预防视力损害或者恢复视力有关的合作伙伴都将庆祝世界爱眼日。
World sight Day is observed around the world by all partners involved in preventing visual impairment or restoring sight.
过去20年的数据显示，许多国家在预防和治疗视力损害方面取得了重大进展。
Data over the last 20 years shows that there has been significant progress in preventing and curing visual impairment in many countries.
维生素a有助于预防眼损害和失明。
预防可避免的盲症和视力损害。
在全球范围，80%的视力损害可以得到预防或治愈。
Globally, 80% of all visual impairment can be prevented or cured. Areas of progress over the last 20 years include.
这些影响是可逆的，配戴护目镜可起到预防作用，并且不会造成任何长期损害。
These effects are reversible, easily prevented by protective eyewear and are not associated with any long-term damage.
如果当时不采取必要预防措施，台风就会造成更加严重的损害。
If we had not taken necessary precautions, the typhoon would have inflicted heavier damages.
任何新的预防方法必须不损害减少HIV传播风险的现有保护行为和预防战略。
Any new prevention modality must not undermine existing protective behaviours and prevention strategies that reduce the risk of HIV transmission.
产后经常观察奶牛和感染的早期治疗将预防对奶牛的生殖道产生长期的损害。
Monitoring cows frequently postpartum and early treatment of infection will prevent long-term damage to the reproductive tract.
客户自我纠正缺陷的合法权利仅适用于当该缺陷已威胁到合同标的的运营安全或为了预防更严重的损害。
Customer shall only be entitled to the legal right to remedy the defect himself in cases of risks to the operational safety of the Objects of Contract or for the prevention of significant damages.
警告：安全阀将会排放热水，因此必须采取预防措施防止烫伤和水损害。
Caution: Relief valve will discharge hot water, therefore precautions must be taken to avoid scalding injury or water damage.
在这个促进剂中加入SP15就能够使候选的疫苗预防黑热病，这是一种由蚋(俗称沙蝇)传播、可以引起皮肤溃疡和器官损害的寄生虫病。
To this promoter they attached SP15, a candidate vaccine against leishmaniasis, a parasitic disease spread by sand flies that can cause skin sores and organ damage.
模具应具备可以预防意外损害及错误安装等安全特性。
Mould should have safety features to protect accidental damage, incorrect assembly and set up of mould.
如果我们能够在它变成晚期前发现损害，也许我们能够预防明显的心力衰竭。
If we can find the damage before it becomes advanced, perhaps we can prevent overt heart failure.
早期应用激素可预防和治疗心肌损害。
Early application of hormone can prevent and cure myocardial damage.
尽管造影剂肾病不能完全避免，但在术前正确的预防措施能减少造影剂引起的肾功能损害。
Although contrast agent-induced nephropathy can't be eliminated, the damage of nephropathy function could be reduced by using appropriate prevention strategies.
目的：探讨脑细胞生长肽是否有预防庆大霉素对豚鼠耳蜗螺旋神经节细胞的损害的作用。
AIM: to investigate the effects of growth peptide of cerebral cells in preventing damage of gentamicin to cochlear spiral ganglion cells (SCGs) in ototoxic guinea pigs.
预防接种事故损害的经济赔偿范围应根据《民法通则》给予全部损失赔偿。
According to "the General Civil Law" the preventive inoculation accident harms must pay for all losses.
即使同时采取适当的预防措施，私人的和财务上的信息可以在网上交易中受到损害。
Even while taking the appropriate precautions, private and financial information can be compromised during online transactions.
早期拄拐能预防对受损韧带的进一步损害。
Use of crutches during this same period can be helpful to control further damage to the healing ligament.
目前应着重考虑地震造成水库损害的预防措施，增强水库的抗震能力。
The preventive measures against the damage induced by the reservoir earthquake and enhancement of the anti-earthquake capacity should be emphatically considered at the moment.
目的探讨三氯乙烯（TCE）职业免疫损害的临床特点及其预防控制对策。
Objective To explore the characteristic of occupational immune damage induced by trichloroethylene (TCE) and its control policy.
目的探讨三氯乙烯（TCE）职业免疫损害的临床特点及其预防控制对策。
Objective To explore the characteristic of occupational immune damage induced by trichloroethylene (TCE) and its control policy.
应用推荐