图1显示了一个酒店预订流程。
核心的BPEL预订流程使这一切成为可能。
The core BPEL reservation process makes all of this possible.
他也坚持说，呼叫中心对预订流程的作用也很重要。
He also maintains that call centres can be critical to process.
Brock表示，你需要为客人自己走一遍预订流程。
Brock said you need to replicate the booking process for the customer.
许多预订系统侧重于预订流程，而非客户需要。
Many reservation systems focus on the process rather than the customer need.
最后，您可以执行工作流来查看客房预订流程的运行状况。
Finally, you'll execute the workflow to see the room-booking process in action.
在预订流程的最后一步，网站提供了两个上门取货的日期。
On one of the final steps of the reservation process, the website offers two dates for in-store pickup.
简单地说，只要客户学会了预订流程，他就可能再次预订。
Simply put, once a customer has learned your booking process they will probably book again.
仔细走一遍预订流程并在每个步骤问问你自己：用户可能会有什么疑问？
Go through the ordering process and ask yourself at each stage: What queries might a user have?
第三个示例处理旅行预订流程，该流程管理客户的旅行预订情况。
The third example deals with a travel booking process that manages travel reservations for a customer.
预订流程中显示的总价仅供参考，次日房价的变化请以酒店前台提供为准。
The room rate reservation is just for reference, subject to the actual price at the front office.
负责完善校园预订流程，通过学校设施预定系统，完成校园设施预订管理。
In charge of improving the facilities reservation process, and management of facilities reservation by School Due System.
如果用户在预订流程的任何一个节点感到害怕或不安，他们就会放弃购买，你将流失销量。
If your user feels frightening or uneasy at any point during the process, they'll abandon ship and you'll lose the sale.
这使得商旅预订过程有所演变，人们将更大的注意力放在差旅预订流程的旅行前阶段上，”贝利说。
This has forced the corporate travel booking process to evolve and greater attention is now being placed on the pre-trip portion of the travel booking process, ” said Mr Bailey.
最后，我们使用动态页面启动功能为机票预订应用程序创建了示例应用程序，该程序可以为机票预订流程中的每个步骤启动当前需要的Portlet。
Finally, we created a sample application using the dynamic page launching capability for a flight booking application that launches currently-needed portlets for each step in a flight booking process.
OpenJaw的系统将为Amargo提供预订流程所需要的一切技术，包括机票和酒店预订，同时为Amargo的平台提供动态打包系统。
OpenJaw's system will power all booking requirements including flight and hotel as well as provide a dynamic packaging system to the Amargo platform.
在我们研究的时候，他们一旦开始了这个流程，就没办法能够做到不用放弃并重新开始就能预订。
At the time of our study, there was no way to log in once they started the process without abandoning and restarting the reservation.
在接收到预订请求之后这个流程的实例被创建。
An instance of the process is created upon receipt of a reservation request.
这个流程协调涉及完成单个旅程预订的各种活动。
The process coordinates the various activities involved in completing a single travel reservation.
流表示围绕流程的会话；本示例中为完成业务目标的步骤，如为SpringOne预订到欧洲的机票。
A flow represents the conversation around a process; in this example, the steps that lead to achieving a business goal like booking my flight to Europe for SpringOne.
当请求预订时，会生成新的流程实例，并在Receive活动中接收输入预订数据。
When a reservation is requested, a new process instance is generated and input reservation data is received in the Receive activity.
补偿功能用来在必要时(部分地)撤消流程的作用，例如，在已经预订了一个航班之后取消旅行请求。
Compensation capabilities are provided to (partially) undo the effects of a process when necessary, for example, when a travel request is canceled after a flight has already been booked.
补偿功能用来在必要时(部分地)撤消流程的作用，例如，在已经预订了一个航班之后取消旅行请求。
Compensation capabilities are provided to (partially) undo the effects of a process when necessary, for example, when a travel request is canceled after a flight has already been booked.
应用推荐