有些人可能会说你可以在网上订购食物或预订服务。
Some people might say you can order food or book services online.
推销饭店的餐厅并为他们提供预订服务。
Promotes the hotel outlets and offer to make reservations for them.
酒店预订服务，有什么可以帮助您的吗？
我们将为您提供11小时的预订服务，全年无休。
We will provide you with 11 hours reservation service, annual restless.
所有网上预订服务必须以一张主要的信用卡作担保。
All online booking services to a major credit card as guarantee.
这个网站提供非常便捷的机票预订服务。又快又准确。
This website offers very convenient air tickets booking service. It is quick and accurate.
这个网站提供非常便捷的机票预订服务。又快又准确。
AThis website offers very convenient air tickets booking service. It is quick and accurate.
例如，后付费、预付费（比如在预订服务时付费）或连续付费方案。
Some examples are allowing a post-payment, pre-payment (at reservation time for instance), or continuous payment scheme.
分析师认为，Google的兴趣在于提供信息，而不是预订服务。
Analysts say Google is interested in providing information but not offering bookings.
与服务相关联的报价信息被发布到目录服务，并由预订服务引用。
The offer information associated with the services is published to the catalog service and is referenced by the subscription service.
消费者向服务提供者登记，从目录选出所希望的服务，并且预订服务。
The consumer enrolls with the service provider, selects the service desired from the catalog, and subscribes to the service.
你可以用信用卡在世界任何一台自动取款机上提取现金，租车、购物、预订服务。
Credit card allows you to withdraw cash at any ATM machine around the world, rent a car, make purchases, book reservations.
全球知名学校、早教学校推荐、私人聚会安排、优惠、推荐、预订服务。
World - renowned schools, and schools recommended private meeting arrangement, concessions, recommending and booking services.
在2009年，通过取消或大幅削减国内旅行预订服务费，我们提升了收入的质量。
In full year 2009, we improved the quality of our revenue by removing or significantly reducing a number of domestic consumer fees.
GoDo于2006年成立，在澳大利亚和新西兰为客户提供“可以做的事情”的实时在线预订服务。
Established in 2006, GoDo provides a real time online booking service for "things to do" in Australia and New Zealand.
特价国内、国际飞机票、机票、打折机票预订服务。免费送票上门，24小时热线查询预定机票。
Special offer domestic, International airfare, air tickets, discounted air tickets booking services. Free acquaintances home, 24-hour hotline for tickets.
单个领域中的Web服务(如酒店预订服务)至少应有行业协议和标准来指定要求的输入变量和可能的输出格式。
Web services within a single domain, like hotel reservation services, should have at least an industrial agreement and standard to specify the required input variables and the possible output format.
现在，我们有了航班预订服务并需要将它集成到整体旅行社服务中；我们正在一个服务中创建另一个服务。
We now have the airline reservation service and need to integrate it in the overall travel agency service; we are creating a service within a service.
易捷航空(EasyJet)能否开创业界先河，成为第一家在大型社交网站上提供完整预订服务的廉价航空公司？
Will EasyJet be the first low cost carrier to offer full booking facilities on a major social network?
2010年12月，由于合约纠纷，美国航空停止使用Or bitz和Expedia为个人旅行者提供机票预订服务。
In December 2010 American Airlines stopped using all of Orbitz's services as well as Expedia's service for individual travellers because of a contract dispute.
携程旅行网拥有3800个坐席的庞大团队每天都以饱满的热情为海内外的客户提供宾馆，机票和度假产品的预订服务。
Ctrip 3800 has a large team of the seat every day with full enthusiasm of the customers at home and abroad for hotels, airline tickets and vacation booking service products.
它记录24个月中每部iPhone带来的收入，因为手机是作为AT&T和其他运营商用户预订服务的一部份进行销售。
It books the revenue from each iPhone over 24 months because the phones are sold as part of a subscription through AT&T (T) and other carriers.
而在最近，Siri还与笔者所在的公司——Rezgo进行合作。Rezgo是一家领先的观光和活动预订平台，提供本地观光活动的应用程序内预订服务。
Most recently though, Siri partnered with our company, Rezgo, a leading tour and activity reservation platform to provide in app booking of local Tours and activities.
注意：我们注意到有个叫做GlobalCorporateEvents的公司已经联系了部分参展商，声称他们为我们的年会办理酒店预订服务。
Note: It has come to our attention that a company called Global Corporate Events has contacted some of our exhibitors claiming to be handle hotel reservations for the annual meeting.
你甚至可以从目录上预订窗户–有点儿像邮购彩色玻璃服务。
You could even order windows from a catalogue – a sort of mail order stained glass service.
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
应用推荐