也许您知道我们预计到达丹佛的时间吧？
Is there anything you'd like to ask me? Do you by any chance know what our expected arrival time in Denver is?
通知包括确切的装船日期及预计到达时间。
Notification includes the exact shipping date and estimated time of arrival.
这班飞机的预计到达时间为晚上8点45分。
货物订舱截止时间：进港航班预计到达前72小时。
Special Cargo Booking Cut-off Time: 72 hours prior to STA of the incoming flight.
计提损失时，该载货船预计到达卸货港的日期即视为该船的到达日期。
For the purpose of this provision in case of total loss the estimated date of arrival at discharge port of the relevant vessel shall be considered vessel's arrival date.
刚刚接到总部的电话，我告诉他们我们的预计到达时间是中午12点。
Eg. Just got a call from the office, I told them our e. T. A. Was 12 at noon.
我想知道这一票货将安排什么时候航班，具体航空号及预计到达时间是多少？
I'd like to know the shipping schedule of this shipment. Flight no.? ETA?
籍、船只主要规范、预计装货日、预计到达目的港时间、船公司名称、电传和电报挂号。
Expected time of arrival at the port of destination, the name, telex and.
特别礼遇：对于钻石卡贵宾会员，在预计到达酒店前的48小时外预订房间，都能获得订房确保。
Special treatment: being a part diamond card member, you are sure to get your reservation 48 hours before your arrival of the hotel.
这里有一个很好的主意，你可以写给他们一封短信介绍一下你自己，让他们知道当你按预计到达他们家时的详细信息。
It may be a good idea to write them a short letter to introduce yourself and let them know the details of when you are expected to arrive at their home.
他们预计在三点钟以后到达。
卡特先生预计周一到达华盛顿。
法属波利尼西亚预计是第一个被波及的地区，可能的海啸的到达时间是格林尼治时间1550。
French Polynesia was expected to be first in the firing line, with an estimated arrival time for any potential tsunami of 1550 GMT.
明天，一辆医疗车预计将到达当地，这个人提醒棚户居民说，在移动诊所上，可以免费打预防针。
A medical van is expected to arrive tomorrow. One man alerts camp residents that vaccinations will be available at the mobile clinic.
预计它将一路向美国东部海岸移动，在周以下午到达缅因州前，会给弗吉尼亚州部份区域、华盛顿特区、新泽西州和纽约等地方带来大暴雨。
It is predicted to travel up the east coast, spewing rain over parts of Virginia and Washington DC, New Jersey and New York City before reaching Maine on Monday afternoon.
夏威夷地区的警报已经响起，预计上午12点(格林尼治时间)海啸会到达。
Sirens sounded in Hawaii where the tsunami is expected to arrive at around 12am GMT.
英国气象局预计，明天火山灰将到达苏格兰北部和西部，将在周二之前穿过北爱尔兰的北部。
The Met Office forecasts the ash cloud will reach northern and western Scotland overnight, and will clip northern parts of Northern Ireland early on Tuesday.
朱诺的发射时间从8月5日一直到8月26日，它预计应该在2016年到达木星。
The launch period for Juno opens Aug. 5 and extends through Aug. 26. The spacecraft is expected to arrive at Jupiter in 2016.
在航行途中佩勒姆驾驶的船的帆出现了点毛病，这使得他到达终点时比预计时间完了24小时。
A problem with a sail on the 28ft boat delayed his arrival in Antigua by 24 hours.
在8月离开地球的凤凰号火星着陆探测器预计在明年5月到达火星(这篇文章写于2007年，故应为2007年8月离开地球，2008年到达火星)，并且NASA计划在2009年发射火星科学实验室。
The Phoenix Mars Lander, which left Earth in August, is expected to reach the Red Planet next May, and NASA plans to launch the Mars Science Lab in 2009.
在给捐献者的赠款建议中，管理者预计这项成本将会在2010年和2012年分别到达910万和1330万，届时项目预计将在20个学校中使用。
In a grant proposal aimed at donors, administrators predict that the cost will grow to $9.1 million in 2010 and $13.3 million in 2012, when the program is expected to be used in 20 schools.
海浪预计在晚上23点31分(格林尼治标准时间)到达厄瓜多尔，并在周六早晨到达哥伦比亚和秘鲁。
The waves are expected to reach Ecuador at 23.31pm GMT, and Colombia and Peru in the early hours of Saturday morning.
第一次海啸预计将于格林尼治时间2119到达夏威夷大岛。
The first tsunami would be projected to hit Hawaii at 2119 GMT on Big Island.
顺便提一句，新地平线，四年前的一个星期二发射，预计2014年到达冥王星。
New Horizons, by the by, launched four years ago this past Tuesday, and is slated to arrive at Pluto in 2014.
公司企业持有量约占GD的8%。本年度财政赤字预计将到达GDP 10.5%的制高点，而企业的这部分将很大地弥补这一空缺。
The corporate sector saves about 8% of GDP, which largely offsets a fiscal deficit that is expected to reach a whopping 10.5% of GDP this year.
但随着浮油登陆路易斯安那州——预计下周一到达密西西比州，阿拉巴马州和佛罗里达州海岸——这一事件的影响已经无法避免。
But with the oil making landfall in Louisiana - and set to reach the Mississippi, Alabama and Florida coasts by Monday - the impact is already being felt.
这部分人口预计寿命较长，继续工作的时间可能也较长，或许可以工作到70多岁，与他们父母一代人到达同样年龄时相比，会继续购买更多的产品和服务。
As they will live longer, they likely will work longer - possibly into their 70s - and thus continue to buy more goods and services than their parents did at the same ages, Cross said.
这部分人口预计寿命较长，继续工作的时间可能也较长，或许可以工作到70多岁，与他们父母一代人到达同样年龄时相比，会继续购买更多的产品和服务。
As they will live longer, they likely will work longer - possibly into their 70s - and thus continue to buy more goods and services than their parents did at the same ages, Cross said.
应用推荐