为更精确的预算预测获得基线
既然预算预测更像是一门艺术而不是一门科学，收入“惊喜”是普遍的。
Since budget forecasting is more an art than a science, revenue “surprises” are common..
令人惊讶的，预算预测假设承担amt的人数会在2008年再次飞速增加。
The budget forecast, implausibly, assumes the number of AMT payers will soar again in 2008.
按照国会预算办公室CBO的“基线”预算预测，假如减税政策确实按计划如期终止，赤字将从2010年占gdp的9.1%下降到2014年的2.5%。
The CBO's "baseline" budget forecast, which assumes that the cuts do indeed expire as planned, sees the deficit falling from 9.1% of GDP in 2010 to 2.5% in 2014.
它使您能够觉察和分析趋势、模式和反常情况，为您规划、预算和预测资源提供帮助。
It enables you to spot and analyze trends, patterns, and anomalies so you can plan, budget, and forecast resources.
对于软件开发项目来说，系统化的且有组织的方法，包括时间和预算的预测，是成功的关键，但是许多公司和组织都没有这种结构。
An organized, systematic approach to software development projects, including time and budget forecasts, is the key to success, but many companies and organizations don't have such a structure.
本周三，据国会预算办公室预测，今年财政赤字将达到1.2万亿美元。
The Congressional Budget Office forecast a deficit of $1.2 trillion for this year on Wednesday.
此外，预算局预测2014年赤字降至最低后，将继续开始上升，主要是由于医疗保健成本增加。
Furthermore, the budget office predicts that after bottoming out in 2014, the deficit will start rising again, largely because of rising health care costs.
对此添加了一组对外的职责：与上级和商业对手的沟通、资源分配和计划、预算，及预测。
To this is added a set of outward-facing responsibilities: communication with superiors and business unit counterparts, resource allocation and planning, budgeting and forecasting.
下周我们会讨论当现实与预算不符时会发生什么——预测。
Next week we'll talk about what happens when the reality starts diverging from the budget - forecasting.
外包有助于更好地预测成本，并且可以更精确地估计预算。
Outsourcing will help predict costs better and allow more accurate budget forecasting.
首先，这个数字是根据增长数据计算出来的，而这些数据比议会无党派美国国会预算局和私营企业预测的数字都要高。
First, it is based on growth figures that are better than those projected by either the non-partisan Congressional Budget Office or private-sector forecasters.
例如，据说，达林先生阻止了四月的财政预算通过更为乐观的经济预测。
Mr Darling, for example, is said to have helped prevent the economic predictions in April’s budget from being even more fanciful.
戈尔丹的预算是基于一个颇为谨慎的经济增长预测做出的，即今年增长2.3%，明年3.2%，到2012年达到3.6%。
Mr Gordhan has based his budget on a fairly cautious growth forecast of 2.3% this year rising to 3.2% next year and 3.6% in 2012.
例如，据说，达林先生阻止了四月的财政预算通过更为乐观的经济预测。
Mr Darling, for example, is said to have helped prevent the economic predictions in April's budget from being even more fanciful.
预算责任办公室会提供一个基于预算的经济和财政预测。
The OBR will provide the economic and fiscal forecasts on which budgets must be based.
无可避免的，对2010年的预测本质上都是些财务预算：一系列对未来12个月销售、利润等情况的估计。
Inevitably, the projections for 2010 have been in essence financial budgets: a set of estimates about how sales, profits and so forth will unfold in the next 12 months.
最新成为被预测项目一员的还有对联邦预算的长期展望。
The latest item to join the projection party is the long-range outlook for the federal budget.
美国国会预算办公室预测2009财政年度美国预算赤字将接近1.2万亿美元（将近每人4,000美元）。
The Congressional Budget Office forecast that America’s budget deficit for the 2009 fiscal year would reach almost $1.2 trillion (close to $4,000 for every man, woman and child).
一些人预测今年美国预算赤字可能达到GDP的13.5%。
Some cite the American budget deficit, expected to be 13.5% of GDP this year.
经济正在放缓，现在很难预测明年的预算将会是什么样。
The economy is slowing down, so it's hard to anticipate right now what the budget is going to look like next year.
这样一来，预算收入的预测看起来只是没有希望的乐观。
Consequently, the budget's revenue projections look hopelessly optimistic.
Forrester Research预测美国营销人员会将email营销的预算扩大2倍。
Forrester Research predicts that marketers in the US will have tripled their email marketing budgets.
金融区原指望GDP涨幅为0.5%，与11月底预算责任部的预测结果保持一致。
The City had expected GDP to grow by 0.5%, in line with a forecast from the Office for Budget Responsibility (OBR) in late November.
国会预算办公室预测下一个10年的增长速度为0.6%。
Over the next decade the Congressional Budget Office expects a 0.6% annual increase.
任何预算推断的可靠性，或者未来业务性能的预测均依赖于进行预测的人的历史记录。
The reliability of any budget projection, or of any forecast of future business performance, depends on the track record of the person doing the projecting.
这不仅可以平衡二氧化碳预算，还可以预测蒸发率以及其它严重依赖植物，与天气、气候相关的事物。
This can help not only balance the carbon budget, but also predict evaporation rates and other weather and climate-related matters that are heavily reliant on plants.
这不仅可以平衡二氧化碳预算，还可以预测蒸发率以及其它严重依赖植物，与天气、气候相关的事物。
This can help not only balance the carbon budget, but also predict evaporation rates and other weather and climate-related matters that are heavily reliant on plants.
应用推荐