她将为你设计一个崭新的漂亮厨房–所有的花费都将在你的预算之内。
She will design a fantastic new kitchen for you – and all within your budget.
在预算之内按时完工，这让人非常满意。
It's very satisfying to be handing it over on time and keeping within the budget.
如果CPI小于一，表明项目在预算之内。
我们能在剩余预算之内完成所有的故事点吗？
Can we complete all our story points within our remaining budget?
美国邮政自负盈亏，不在联邦预算之内。
The Postal Service is responsible for its own financing and not part of the federal budget.
我认为我们面临的最大问题是如何使其保持在预算之内。
I think the biggest problem we're facing is how to bring it in under budget.
定期监督食物销售成本，以确保在预算之内。
Monitors food cost of sales on a regular basis to ensure in line with budget.
准时并在预算之内交付高质量的，基于服务的解决方案。
Deliver high-quality, services-based solutions on time and on budget.
我们在预算之内，我们总是为我们需要的奋斗着。
We were under budget, we were always fighting for everything we needed.
通过对这些建筑公司第一包提交的投标预算之内。
The bids submitted by construction companies for those first packages are within the budget.
坚持预算之内。
广告的成本应该合理和可承担得起，要在公司预算之内。
The advertising cost should be reasonable and affordable, somewhere around the company's budget.
在软件开发中，目的是及时并在预算之内成功地开发并部署软件系统。
In software development that purpose is the successful development and deployment of a software system on time and within budget.
借助于周密的后勤保障 ，现场施工进展顺利，造价控制在预算之内。
Thanks to comprehensive logistics, the construction on site ran smoothly and within budget.
您需要确保交付的IT服务符合业务优先级，并且IT成本在预算之内。
You need to ensure it services being delivered are in line with business priorities and it costs are within budget.
确保准时，在预算之内，生产出关键的产物，并且符合所商定的质量需求。
Ensuring the key deliverables are produced on time, within budget, and in accordance with the agreed quality requirements.
组织-平面设计师，以满足期限和停留在预算之内，需要组织。
Organization - Graphic designers need to be organized in order to meet deadlines and stay within a budget.
我认为我们现在面临的最大的问题是如何把它控制在预算之内。
I think the biggest problem we are facing is how to bring it in under the budget.
今天我准备告诉你一种确定你吃好了的方法同时在你的预算之内。
So today I'm going to talk about ways of making sure that you eat well while at the same time staying within your budget.
她将为你设计一个崭新的漂亮厨房—所有的花费都将在你的预算之内。
She will design a fantastic new kitchen for you - and all within your budget.
我同意，托尼。我认为我们面临的最大问题是如何使其保持在预算之内。
I agree, Toni. I think the biggest problem we're facing is how to bring it in under budget.
您需要确保按时的，在预算之内，交付新的项目，并且交付满足业务需求的解决方案。
You need to ensure the new projects will be delivered on time and within budget and will deliver solutions that meet business needs.
这次设计的巨大挑战是在有限的预算之内设计一个能供人们短暂度假的空间。
The challenge was to design a space with a reduced budget to spend short vacations.
在任何应用程序开发项目中，项目经理必须确保按照需求、准时，且在预算之内开发产品。
In any application development project, the project manager has to ensure that the product is developed according to a set of requirements, on time, and within budget.
在任何应用程序开发项目中，项目经理必须确保按照需求、准时，且在预算之内开发产品。
In any application development project, the project manager has to ensure that the product is developed according to a set of requirements, on time, and within budget.
应用推荐