我们为成长和改变预留空间。
在入口道路有很大的预留空间,用于酒店的服务,车库和设备。
Under the access road there is big space reserved for service part of hotel, garage and technical spaces.
这条裂缝自东向西贯穿建筑,为未来纪念区的宽敞大厅预留空间。
This rift goes through the building from the East to the West and allows space for a vast Hall to the scale of the future Memorial.
这会给好的东西预留空间,也同样能改善心情,你会感觉更安宁,更有创造力。
This will make space for better things to come. It will also affect your mind. You will feel more peaceful and creative.
这会给好的东西预留空间,也同样能改善心情,你会感觉更安宁,更有创造力。
It will also affect your mind. You will feel more peaceful and creative.
在旧墙保留着原本的砖块和绿瓷贴片外观的同时,白色立方为展览提供了预留空间。
They provide an instant white cube when an exhibition demands a more neutral environment, while the existing walls retain their brick and green tile cladding.
它使城市绿色空间、特别是住宅区的绿色空间濒临绝境,因为这将耗尽它们的预留空间。
It puts urban green Spaces and in particular those of housing estates at risk since it depletes their spatial reserves.
支持CD转存mp3,内置多解码数字芯片,预留空间,可供未来新功能,软件智能升级。
Supporting CD unloading MP3, built-in multi-decoding digital chip, reserving space for adding new functions in future, and intelligent upgrade of software.
为实现一定百分比的预留空间,和常规表一样使用相同的语法,即在创建表时使用PCTFREE选项。
To implement a percentage of space to be reserved, you use the same syntax as with regular tables, namely, by using the PCTFREE option when the table is created.
然而,在需要保存值的情况下,依然需要为参数预留空间;尤其在需要使用易失性寄存器传递参数时更是如此。
However, space must still be reserved for parameters in case the values need to be saved, especially since the parameters are passed using volatile registers.
如果你没有数字白板,考虑列在一个大的有连续性表格的羊皮纸了展示你整个过程,预留空间给团队回复。
If you don't have a digital whiteboard, think about laying out your whole process on a large continuous sheet of butcher paper, leaving space for the group's responses.
安装孔的预留空间使得在歧管变形时留有足够的变形空间,即使排气歧管变形也不会剪断通过安装孔的螺栓。
The obligating space on the hole makes the exhaust manifold having enough space when deforming and preventing cutting out the bolt even the exhaust manifold is deformed.
TOC保存区、编译器区和链接器区都会为系统使用而预留出来,程序员不能对它们进行修改,但是必须要为它们预留空间。
The TOC save area, compiler area, and linker area are all reserved for system use, and are not modified by programmers, but the programmer must reserve space for them.
在任何情况下,function1在启动以后,它会为buffer1预留空间,这在图1中显示为具有一个低地址位置。
In any case, once function1 started up, it sets aside space for buffer1 , which Figure 1 shows has a lower address location.
EBZ135掘进机工作机构的预留空间及工作环境,要求行星减速器尽可能简化结构、减小体积、减小齿轮模数、提高机械性能。
According to the reserved space and work environment of the EBZ135, it is necessary to simplify the structure, reduce the size and the gear module, and improve the mechanical properties.
然而我发现,在对行善的信仰及实践上,我却无法做出任何计划,我的意思是重要的计划,但我必须为之预留空间,并尽可能保持通道畅通无阻。
But I do find that, believing in the operation of good as I do, I cannot make plans - important ones, I mean - but I must prepare the ground and then leave the way free as far as possible.
然而我发现,在对行善的信仰及实践上,我却无法做出任何计划,我的意思是重要的计划,但我必须为之预留空间,并尽可能保持通道畅通无阻。
But I do find that, believing in the operation of good as I do, I cannot make plans - important ones, I mean - but I must prepare the ground and then leave the way free as far as possible.
应用推荐