如果主题设计人员不可能精确地预测内容结构的变化，至少应尝试通过预期和测试预测出80%的情况。
If a theme designer cannot predict exactly how the content structure changes, then they can try to predict at least 80% of the scenarios through anticipation and testing.
该模型丰富了公路网规模的预测内容，对中国干线公路网以及区域公路网规划也具有重要的指导意义。
The model enriches the prediction content of highway network and it has the guiding significance for highway network planning.
这些公司通过这些信息来预测什么内容、什么广告人们最喜欢看。
These companies use that information to predict what content and advertisements people most likely want to see.
主题设计人员无法预测这些被剪切的内容是什么！
A theme designer cannot possibility predict what this pasted content will be!
他说，大多数人都清楚梦是不可能预测未来的，但还是想探求一下梦的涵义，弄清楚内容是奇怪的还是通俗易懂的。
"Most people understand that dreams are unlikely to predict the future but that doesn't prevent them from finding meaning in their dreams, whether their contents are mundane or bizarre," he said.
通过预测变化的内容的效果，可以降低这些迭代的复杂程度。
Many of these iterations can be lessened by anticipating the effects of changing content.
仅使用这些内容，就可以匹配大多数具有可预测长度的模式。
With these alone, you can match most any pattern of a predictable length.
运用文章中的注释，表格，图表或流程图以及范例中提供的信息，预测文章的内容，从而获取答题信息。
Use the information provided in the notes, tables, diagrams or flow-charts, as well as any examples, to predict the type of information that is required.
在这些文章中，读者对他不可预测的品味比他所写的内容可能更感兴趣。
In these pieces the reader is less likely to be interested in what he says than in the unpredictability of his taste.
《金融时报》(该报拥有《经济学人》杂志部分股份)主编LionelBarber上周预测一年内“几乎所有”新闻机构都将对其网络内容进行收费。
Lionel Barber, editor-in-chief of the Financial Times (which part-owns the Economist), last week predicted that "almost all" news organisations will be charging for online content within a year.
有用的基于Web的工具获取由应用(该应用收集关于用户正在做什么的信息)生成的动态内容，并用它更好地预测用户下一步将要做什么。
Useful Web-based tools get dynamic content generated by applications that gather information about what a user is doing, and use it to better predict what that user will do next.
Leskovec表示，预测一则新闻报道或者其他消息在网络上被关注的范围广度，可以让网站编辑更好的处理内容在网页中的位置，并且能够使广告更有针对性。
Predicting how widely a news story, or any other piece of information, will travel could help websites position their content and advertising more effectively, Leskovec says.
在 Appendix A中阐述了F1是如何以及为什么可以被预测的，因为太长所以这里没有包含这部分呢内容。
Explanation on how and why F1 can be predicted is provided in Appendix A, since it is too long for inclusion here.
Google流感趋势是去年十一月推出的，可以跟踪并描绘流感相关的搜索内容，从而预测在某个地区的流感人数。
Google flu Trends, which was launched last November, tracks and maps flu-related search queries to predict how many people in a given region actually have the flu.
游湖浏览特定网站时，Silk还会分析其他用户浏览这些网站的一般规律，并根据这些行为特征，设法预测当前用户下一步将点击什么，并预先载入相关内容。
Silk also analyzes how other users typically navigate a particular web site you're visiting and based on the behavior, tries to predict what you'll click on next and pre-load it.
然后，搜索引擎分析所得结果，然后开发一个有关该数据库内容的预测模型。
The search engine then analyzes the results and develops a predictive model of what the database contains.
这些技术是专门为网页的结构或内容具有高度可预测性、不太可能出现变化的情况而设计的。
These techniques are designed for situations where the structure or content of a Web page is highly predictable and unlikely to change.
应用程序预测这名用户接下来会访问同一订单的详细内容，并提前获取了这些数据。
The application predicts that the user will next access the same order's detail and fetches the data in advance.
这一发现牵涉到很多内容，包括广告商，他们很乐意预测你的行动；还包括教育家，他们可以预测学生实际上会掌握多少知识。
This has major implications for everything from advertisers, who would very much like to anticipate what you'll do, to educators, who could predict how much knowledge students will actually retain.
贯穿始终的主要教学内容是：在下一轮经济危机时，如何凭借有限的信息做出明智的决定，从多个角度检查问题，并预测可能发生的事情。
Key lessons throughout: how to make smart decisions with limited information, examine problems from more than one Angle and anticipate what might happen in the next economic blowup.
研究者可以根据对某项内容最早的回复来预测该内容长期的受欢迎程度，此预测得精确度可以达到75%。
The early response to a new piece of content allowed the researchers to predict, with 75 percent accuracy, the shape of that item's popularity over a longer period.
工作内容：营销经理通过预测市场对公司服务的需求来保证在与其他公司竞争时自己处于有利地位，同时确保消费者的需求得到满足。
What they do: Marketing managers calculate a need for their company's services in order to stay competitive with other businesses and satisfy customer demand.
所以基本上不可能预测一个潜在的输入错误或返回查看读过的内容。
So it is a virtual impossibility to look ahead for a potential typo or even to look back at what was just read.
可是，普适性智力因子其实也能预测工作业绩，并且在很多内容复杂的工作业绩的预测方面，它甚至要比其他任何单独指标(如教育水平或工作经验)更能说明问题。
But general mental ability also predicts job performance, and in more complex jobs it does so better than any other single personal trait, including education and experience.
宝宝学会预测故事的下一个情节或翻页书下一页的内容。
Babies learn to anticipate what's coming next in a story or behind a flap in a lift-the-flap book.
帧内预测是用来猜测块的内容，不使用任何其它帧的信息。
Intra prediction is used to guess the content of a block without referring to other frames.
美国农业部发布了全球10月份的供需预测报告，这份引发玉米价格“暴涨”的“骇人”文件，其内容实是枯燥无味。
FOR a "shocking" document that sent corn prices "crazy", the October world supply-and-demand estimates from the United States Department of Agriculture (USDA) is a dry read.
Gartner预测，总体上，网站内容管理工具从2009年到2014年间将以14%的复合年度增长率不断攀升。
Overall, the market for WCM tools will grow at a compound annual rate of 14 percent from 2009 to 2014, Gartner estimated.
因为在两个人对话中，人的大脑会预测下一步的谈话内容，在旁听电话中听比旁听面对面对话中听东西更让人烦恼，卡伦·霍普金报告称。
Because the brain anticipates dialogue in a conversation, overheard cell phone calls really are more annoying than an overheard dialogue. Karen Hopkin reports.
因为在两个人对话中，人的大脑会预测下一步的谈话内容，在旁听电话中听比旁听面对面对话中听东西更让人烦恼，卡伦·霍普金报告称。
Because the brain anticipates dialogue in a conversation, overheard cell phone calls really are more annoying than an overheard dialogue. Karen Hopkin reports.
应用推荐