分析人士预测公司将于1月23日公布其首次季度亏损。
Analysts predicted that it would report its first ever quarterly loss on January 23rd.
苹果上周预测公司收入会出现13年来首次下滑，消息一出，苹果股价就开始下跌。
Apple shares fell last week after the company predicted that it would record its first revenue fall in 13 years.
同时，国际预测公司相信，对雷达的升级将比保证APG- 63 (V)4雷达更重要。
At this time, Forecast International believes that upgrades to the radar will be significant enough to warrant the radar being called the APG-63 (v) 4.
国际预测公司预计，从2009年至2018年美军军用机载通信市场价值将超过 78亿美元。
GMT, October 19, 2009 NEWTOWN, Conn. | Forecast International projects that the U.S. military airborne communications market will be worth more than ＄7.8 billion from 2009-2018.
科斯的理论解释了公司为什么会存在，但在预测公司(或市场)于何种情况时更具优势上，该理论并不足够完备。
Mr Coase's theory explained why companies existed but it was not specific enough to predict the conditions under which firms, or markets, would be the superior form of organisation.
根据国际预测公司对电子战系统市场的预测，未来十年，主要电子战计划的开发和生产花费将达到230亿美元。
Over the next 10 years, an estimated ＄23 billion will be spent on the development and production of major EW programs, according to Forecast International's The Market for Electronic Warfare Systems.
就像潮流预测公司未来实验室的创立者之一MartinRaymond说的那样：“潮流已经不再像从前那样体系变化了。”
As Martin Raymond, co-founder of trend forecasting company the Future Laboratory, says: 'Trends aren't transmitted hierarchically, as they used to be.
EVA价值评估模型正是建立EVA理论基础上的一种公司价值评估模型，它通过预测公司各年的EVA来评估公司价值。
The EVA model is company-value-estimating model based on EVA theory, which is used to evaluate company's value through forecasting annual EVA value.
国际预测公司预测，未来几年，全球国防部门将采购大约1940个PRC-343（H4855）个人任务电台（PRRs）。
NEWTOWN, Conn. - Forecast International projects that defense departments worldwide will procure some 1,940 PRC-343 (H4855) Personal Role Radios (PRRs) in the coming years.
美国空间海上作战系统中心是合同授予方。 国际预测公司电子部已出版了一份有关作战人员信息网络-战术系统的市场研究报告。
The U.S. Space and Naval Warfare Systems Center, Charleston, S.C., is the contracting activity.
[据国际预测公司2007年7月31日报道] 国际预测公司预计，2007年至2010年，美国海军购买大约220套UYQ-70系统。
NEWTOWN, Conn. - Forecast International expects the U.S. Navy to purchase approximately 220 UYQ-70 systems from 2007 to 2010.
预测公司EconomicOutlookGroupLLC的鲍莫尔(Bernard Baumohl)说，这是一场严重的衰退，各州的税收锐减，而支出却没有减少。
'This is a severe recession and states' tax revenues have dropped off precipitously while their expenses have not,' said Bernard Baumohl of Economic Outlook Group LLC, a forecasting firm.
经济预测公司IHS GlobalInsight经济学家贝瑟恩(BrianBethune)预计，企业对设备和软件的支出第三季度折合成年率增长了7.3%。
Brian Bethune, an economist at forecasting firm IHS Global Insight, estimates business spending on equipment and software rose at a 7.3% annual rate in the third quarter.
这促使该公司下调了它对整个第四季度的预测。
This prompted the company to cut its forecasts for the full fourth quarter.
公司正在研究基因是如何相互作用的，以此寻找可用来判断疾病的起因或者预测药物功效的基因相关性。
Firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug's efficacy.
一家联邦上诉法院推翻了先前的裁决，裁定米利亚德基因公司确实可以拥有两种基因的专利，这两种基因可以帮助预测女性患乳腺癌的风险。
A federal appeals court overturned the prior decision, ruling that Myriad Genetics could indeed hold patents to two genes that help forecast a woman's risk of breast cancer.
分析家们预测迪吉多公司会将其新线产品的价格定在低于可比的IBM公司大型主机成本的一半的水平。
Analysts predict that Digital will price the new line at less than half the cost of comparable IBM mainframes.
“酷的事是，在很多情况下，你实际上可以预测曲线。”该公司首席执行官克里斯托弗·阿尔伯格说。
"The cool thing is, you can actually predict the curve, in many cases, " says company CEO Christopher Ahlberg.
由于大多数初创公司都失败了，我认为这位评论者说的“我预测2007年将是死亡之年”可能是正确的。
Since most startups fail, I expect this commenter may be correct when he says "I predict 2007 will be the year of the dead pool".
但他却没有预测该公司的在华销量何时能达到这一水平。
But he stopped short of predicting when the company's sales in China would hit that level.
为了更好的预测收入，公司给广告销售代理布置了任务额度，并对更多员工实行了绩效挂钩。
To better predict revenue, the company implemented quotas for ad-sales representatives and tied the pay of more employees to performance, these people said.
一些分析人士预测该公司的半导体部门明年第一季度将出现亏损。
Some analysts forecast the semiconductor division will slip into the red during the first quarter of next year.
该公司预测，在未来五年中，这一数字将上升至15%。
Over the next five years, it predicts, this figure will increase to 15%.
公司预测，加州数座城市的房价可能继续下跌，跌幅在10%或以上，并且要到明年才会跌至谷底。
The firm has predicted that several California cities will see prices drop further - some by 10 percent or more - and won't hit bottom until sometime next year.
公司预测，加州数座城市的房价可能继续下跌，跌幅在10%或以上，并且要到明年才会跌至谷底。
The firm has predicted that several California cities will see prices drop further - some by 10 percent or more - and won't hit bottom until sometime next year.
应用推荐