它明确了值得庆祝的许多理由，包括预期寿命延长和生育率下降。
It identifies many reasons to celebrate, including increased life expectancy and falling fertility rates.
第一种是，由于人们的预期寿命延长、养老金储蓄减少，更多人将会比之前的几代人工作更长的时间。
The first is that more people are expected to work for longer than previous generations due to longer lives and reduced pension savings 17.
从1990至2000年，接受良好教育的人的预期寿命延长了1.6年，而接受教育少的人预期寿命差异不明显。
For 1990-2000, life expectancy rose an additional 1.6 years for better educated, while remaining fixed for the less educated.
其后，财富和社会利得增长；公民文化程度大大改观、预期寿命延长、收入提高。渐渐地，印度人开始从乡村迁往城镇。
Wealth and social gains followed, literacy soared, life-expectancy and incomes rose, and gradually Indians started decamping from villages to towns.
举例来说，将上世纪80年代和90年代的人相比，受教育程度更高的人的预期寿命延长了一年半，而接受教育比较少的人的预期寿命仅仅延长了半年；
For example, comparing the 1980s to the 1990s, better educated individuals experienced nearly a year and a half of increased life expectancy, while the less educated experienced only half a year.
对心脏病和中风的预防将延长预期寿命。
Prevention of heart disease and stroke will increase life expectancy.
尽管如此，土耳其在延长预期寿命方面已经取得很大进步，1960年至2008年间，公民人均寿命提高了25岁。
Still Turkey has made great strides in improving life expectancy, increasing the average longevity of its citizens by 25 years between 1960 and 2008.
研究者说，长期的酒精消耗者在50岁时候可以比不喝酒的人延长5年的寿命预期。
The researchers say: "Long-term wine consumers had about five years longer life expectancy at age 50 compared with non-alcohol users."
坏消息是加州洛玛连达大学表示你吃肉的频率少于一周一次，预期寿命可延长3.6年。
The bad news is that, according to the Loma Linda University in California, you can live 3.6 years longer by eating meat less than once a week.
不可否认，预期寿命的延长使得65岁以上的老年人口数猛增。
There's no denying that longer life expectancy is swelling the number of seniors — people over age 65 — in our population.
在较不发达的地区，预期寿命在1950-55年至2005 - 10年期间延长了26年。
In less developed regions, life expectancy increased by 26 years from 1950-55 to 2005-10.
Michael爵士解释说，“我们过于依赖医疗干预来延长预期寿命。”
"We rely too much on medical interventions as a way of increasing life expectancy" explained Sir Michael.
世界各地人类的预期寿命均有所延长。
They have extended the potential life span of humanity everywhere.
说它不可能的理由之一，就是即使你成功地消除了所有导致死亡的因素，预期寿命的延长不可能超过15年。
One of the reasons it is not possible is that, even if you were successful in eliminating all causes of death, the increase in life expectation would be no more than 15 years.
从19世纪开始，卫生和生活条件的改善使人类健康状况大为改善、预期寿命大为延长。
Beginning in the 19th century, improvements in hygiene and living conditions were followed by vast improvements in health status and life-expectancy.
自19世纪以来，卫生和生活条件的改善使人类健康状况大幅度改善，预期寿命大幅度延长。
Beginning in the 19th century, improvements in hygiene and living conditions were followed by vast improvements in health status and life-expectancy.
扎克伯格在周三的活动上说，如果其麾下机构治疗或控制所有疾病的计划可行，人类预期寿命将延长到100岁。
At the event Wednesday, Mr. Zuckerberg said that if his organization's plan to cure or manage all disease worked, it should increase human life expectancy to 100 years.
世界范围内人们对于预期寿命的延长趋势也增加了对于房颤有选择性潜在危险因素的流行恶化。
Worldwide population trends of increasing life expectancy and increasing prevalence of selected risk factors for atrial fibrillation portend a worsening epidemic.
因此，在世界各地人们寿命和预期寿命都已延长。
As a result, longevity and life expectancy have increased worldwide.
由于生活、医疗条件的改善，我国国民如今的预期寿命大大延长了，已经进入老年社会。
Nowadays, due to the improvement in livelihood and healthcare, the expected life span of our citizens has greatly prolonged. so we have entered into an aging society.
科技和医学的进步每天都在延长我们的预期寿命。
Advances in medicine, science and technology are extending our life expectancy every day.
证据分析：还不知道限制热量的摄入能最大的延长瘦人的生命或预期寿命。
EVIDENCE SYNTHESIS: It is not known whether calorie restriction extends maximum life span or life expectancy in lean humans.
我们遏制和扭转了致命疾病的传播，延长了预期寿命，提高了收入水平。
We've halted and reversed the spread of killer diseases, extended life expectancy and raised incomes.
男女的预期寿命在过去20年里均有大幅度的延长。
Life expectancy for both men and women has improved greatly in the past 20 years.
男女的预期寿命在过去20年里均有大幅度的延长。
Life expectancy for both men and women has improved greatly in the past 20 years.
应用推荐