定期存档预定信息，维护预定系统。
机票预定系统是另一个好例子。
熟练操作预定系统，了解租车的预定，修改，取消流程。
Have a working knowledge of car rental reservations and system procedures; know cancellation procedures and modification procedures.
团队成员可能有办公室或小房间和通过一个预定系统来预定会议室的能力。
The team members would likely have offices or cubicles and the ability to reserve meeting rooms through a reservation system.
我们成熟的预定系统，可以帮助客户预定各国国际、国内机票及酒店。
Our maturity of booking system can help customer to book air tickets and hotels.
负责完善校园预订流程，通过学校设施预定系统，完成校园设施预订管理。
In charge of improving the facilities reservation process, and management of facilities reservation by School Due System.
通过添加预定系统，Ur banspoon可以为用户提供有一系列的服务，从搜寻餐馆，到查看菜单和评价，直至预定座位。
By adding a reservation system, Urbanspoon can offer its users a full range of services, from finding restaurants and checking menus and reviews, all the way to actually making the reservation.
通过将负载测试作为预定的自动构建的一部分来运行，您可以更快地确定您的系统在某些负载条件下的执行情况，并快速适应变化。
By running load tests as part of a scheduled and automated build, you can more quickly determine how your system performs under certain load conditions and quickly adapt to changes.
迁移完成后，需要的唯一停机将是一次预定的系统重启。
After the migration is finished, the only downtime required will be a scheduled reboot of the system.
例如，如果某个特定计算机的CPU使用率达到了预定的阈值(例如85%)，则监视系统应向操作员发出警报。
For example, if the CPU utilization on a particular machine approaches a pre-determined threshold (for example, 85%), the monitoring system should alert the operator.
固化的防火墙，一组命令集合，防止执行那些可能置系统于风险之中的预定动作。
A firmware firewall, a collection of commands that prevent the execution of predefined activities that could place the system at risk.
索尔克的科学家侧重于研究生物“引爆”系统，让胚胎细胞时刻准备着变成预定要变成的任何种类的细胞组织。
The Salk scientists focused on a biological "priming" system that keeps embryonic cells ready to become whatever kind of tissue they are destined to be.
其默认的日志记录方法为预定，且支持以在线调整大小的方式扩展文件系统。
The default method for journaling is ordered and supports online resizing to grow the file system.
安装后，WindowsVM配置管理器将创建一项预定任务，这项任务将在系统启动后运行。
After install, the Windows VM Configuration Manager will create a scheduled task that will run once after system start.
JFS2支持预定的日志记录方式，可以提高较高的性能，并实现亚秒级文件系统恢复。
JFS2 supports ordered journaling for high performance with sub-second file system recovery.
这些操作包括指导用户与后端系统(预定处理系统)进行交互，并指定一个自服务(Self - Service)的业务模式。
These actions involve direct interaction between users and back-end systems (Order Processing system) and indicate a Self-Service business pattern.
微软已经预定在下周的纽约记者招待会上发布其第一批安装WindowsPhone7操作系统的手机。
Microsoft is scheduled to announce its first line of Windows Phone 7 products in a New York press conference next week.
参见《第7章- Scala Obejct系统》的“预定义object”章节来获取更多有关自动导入类型和方法的信息。
See the section called "the Predef Object" in Chapter 7, the Scala Object System for details on the types and methods that are automatically imported or defined.
亚马逊说收到的windows 7操作系统的预定额超过了最后一本哈里·波特小说的数量。《哈里·波特与死亡圣徒》2007年出版。
Amazon said it had received more pre-orders for the operating system than it did for the final Harry Potter book, Harry Potter and the Deathly Hallows, which was published in 2007.
它使用了方便的require函数，这个函数是被自动导入到当前的作用域中的(正如我们将在《第7章- Scala对象系统》的“预定义对象”章节所要讨论的)。
It USES the convenient require function that is imported automatically into the current scope (as we'll discuss in the section called "the Predef Object" in Chapter 7, the Scala Object System).
大多数支持配置数据都不是通过预定义的接口公开的；其只能通过运行在SAP系统上的ABAP程序访问。
Most of the supporting configuration data is not exposed by predefined interfaces; it is accessible only by ABAP programs running on the SAP system.
导入系统数据：包含预定义数据定义的系统工具包被添加到数据库，以供各种流程应用程序使用。
Imports the system data: the system toolkit that contains the predefined data definitions are added to the database to be used by the various process applications.
系统还可以标出某些目录中超过预定义阈值的所有消息以便进行特殊处理。
The system can also flag all messages with certain categories over a pre-defined threshold for special processing.
相反的，当虚拟系统的使用在某段时间内低于预定义的阈值，空闲的节点就被删除、或者内存就被收回。
Conversely, when the usage of a virtual system is lower than the predefined threshold for a certain time, idle nodes are removed or memory is drawn back.
它根据需要让预定义的应用程序测试系统和生产力应用程序可用，从而解决访问成本问题。
It tries to solve the access-cost problem by making predefined application-testing systems and productivity applications available on a per-need basis.
其包括课程申请的确认，相应的排队系统，以及预定教室的管理功能。当然它也提供面向其他系统的接口以便于定制新的功能。
CloudCourse also features approval processes, wait list management, as well as room and user profile information and can be further customized to sync the data with other internal systems.
有些常见的异常被合并到一组预定义的异常或系统异常中。
Some exceptions are common and have been grouped into a set of pre-defined or system exceptions.
解决这个问题的方法是，从预定义的图形块创建化身，然后将这些块的高分辨率版本保存在一个数字资产管理系统中。
You can solve this problem by forcing avatars to be created from pre-defined graphic building blocks, then save the high-resolution versions of these blocks in a digital-asset management system.
大部分规则系统都将规则分组为规则集，规则集在工具中预定义或在运行时进行动态组合。
Most rule systems group rules in rule sets that are predefined in tools or dynamically composed at run time.
大部分规则系统都将规则分组为规则集，规则集在工具中预定义或在运行时进行动态组合。
Most rule systems group rules in rule sets that are predefined in tools or dynamically composed at run time.
应用推荐