第一，资本规定能够将银行系统的预备金扩大到能够保护纳税人免受损失的水平。
First, they can expand the system's buffer to a level which protects taxpayers from losses.
预备役军官享有本法规定的因服军官预备役而产生的权利，享受国家规定的有关待遇。
Reserve officers shall enjoy such rights deriving from their reserve service as specified in this Law and such benefits and treatment as prescribed by the State.
这一预备期（两个月甚至三个月，对此没有严格规定）是你假期中不可缺少的一部分，你一定要了解这点。
This preparatory period (two or even three months, there is no strict rule) is an integral part of your sabbatical, and you must know it.
现役军人和预备役人员的服役制度由法律规定。
The service system for servicemen and for reservists shall be prescribed by law.
国家依照法律规定对现役军人和预备役人员实行衔级制度。
The State, in accordance with the provisions of law, applies a system of military ranks among both servicemen and reservists.
在确定实行行为时应注意犯罪性质及不法程度，注意区分规定在同一罪状中的实行行为和预备行为。
When conviction, we should pay attention to the crime's nature and the degree of illegal, and distinguish preparative act and perpetrating act that are stipulated in the same item.
新企业会计准则第8号资产减值规定，存货跌价预备；
New Accounting Standard for Business Enterprises No. 8 provisionsion s to impairment of assets, stock plummeted and preparation;
原则上处罚预备行为反映了刑罚权在发动时间上的过早提前，仅通过总则的规定处罚缺乏实行行为的预备犯违反了罪刑法定原则，导致了事实上的主观归罪。
Thus, to impose a punishment for a preparation that lacks performance must result in a subjective incrimination that is against the principle of " No crime or penalty without a law authorizing it."
第五十一条预备役军官退出预备役的批准权限，与本法第十五条第三款规定的权限相同。
Article 51 the limits of authority for approving the retirement of reserve officers from reserve service shall be the same as those prescribed in paragraph 3 of Article 15 of the present Law.
第三十条预备役军官军衔制度，另行规定。
Article 30. The system of ranks for officers in reserve service shall be formulated separately.
第三十条预备役军官军衔制度，另行规定。
Article 30. The system of ranks for officers in reserve service shall be formulated separately.
应用推荐