毕业后，希拉里为剑桥的儿童保护基金担任顾问，并成为了弹劾调查工作人员中的一员，为众议院司法委员会提供咨询服务。
After graduation, Hillary advised the Children's Defense Fund in Cambridge and joined the impeachment inquiry staff advising the Judiciary Committee of the House of Representatives.
她是军队女兵国防顾问委员会的主席。
She is the chair of the Defense Advisory Committee on Women in the Military.
法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
比如我们在诸如泰国和马来西亚的国家进行尝试：尝试成立顾问委员会——而非完整的基金会。
For instance, we are experimenting in countries like Thailand and Malaysia with forming local advisory boards without establishing full-fledged foundations.
霍德曾在早些时候做过保护博客写手委员会的顾问，这个组织是我于2004年创立的。
Hoder was, briefly and early on, an advisor to the Committee to Protect Bloggers, the organization I started in 2004.
我们还将组成一个利益攸关者顾问委员会来指导我们。
We will also assemble an advisory committee of stakeholders to guide us.
我的顾问委员会很重要——如果你过多提及你的顾问，你的团队一定有问题。
My advisory board matters - if you mention you're advisors too much, there's something wrong with the team.
此前《华尔街日报》报道，该集团董事会成员组成委员会，评估收购可能性，并且聘请了金融顾问。
The company has formed a committee of board members to evaluate alternatives and has hired a financial adviser, the Wall Street Journal reported.
负责这项工作的IOM委员会及其顾问们并没有进行任何新的研究，甚至连组织消费者进行小组讨论都没有。
The IOM committee charged with this task, and its consultants, conducted no new research — not even consumer focus groups.
项目中的“绿色飞机”在设计图中被描绘成一个飞碟，它可以减少各种污染物质和噪音，符合欧洲航空研究顾问委员会推荐指标。
The project's "greenliner"—depicted in design illustrations as a flying saucer—would also reduce other pollutants and noise, in line with recommendations from the European Aerospace Commission, ACARE.
迪士尼英语同一个学术顾问委员会合作，创造了身临其境的迪斯尼故事方法，同时生产超过300首歌曲。
Disney English worked with an academic advisory board to create its Disney Immersive Storytelling Approach, producing more than 300 songs for the program.
这家公司的顾问委员会包括了一些气候改变方面的专家。
The firm has an advisory board which includes some climate change experts.
胃肠道和泌尿外科器械专家顾问委员会由此明确认为这种手术对较轻程度肥胖的治疗益处大于其潜在风险。
The Gastroenterology and Urology Devices Panel of the Medical Devices Advisory Committee determined that the benefits outweigh the risks for less obese patients.
本月，欧洲委员会的一批数据保护专家顾问致函该社交网站，称其放宽默认设置的决定是“不可接受的”。
This month a group of data-protection experts who advise the European Commission wrote to the social network, calling its decision to loosen the default settings “unacceptable”.
布拉戈耶维奇先生的律师表示他也许会要求奥巴马的资深顾问向国务委员会作证。
Mr Blagojevich's lawyer said he may ask senior Obama advisers to testify to a state committee.
这个委员会,是他在社区合作和信仰提议方面的顾问委员会。
That is meant to be an advisory council for him on community partnerships and faithbased initiative.
突发事件委员会现已完成其工作。委员会成员和顾问的姓名、从属关系及利益申报情况会尽快在世卫组织网站上公布。
The work of the Emergency Committee now being ended, the names, affiliations and declared interests of the Committee members and advisor will be published on the WHO website as soon as possible.
考虑到肝脏损伤，FDA向麻醉和生命支持顾问委员会咨询该药物是否应正式扩大适应症。
The FDA asked the panel for advice on whether use of Cymbalta should be formally expanded, given concerns about liver damage.
她建议：“找一些成功的企业家，把他们作为你的非正式顾问委员会。”
"Find a few successful entrepreneurs to be your informal advisory board," she suggests.
通常为迎合旅游业顾问委员会的意见，课程也包括实习和合作的教育项目。
Often backed with tourism business advisory boards, curricula also include internships and cooperative educational programmes.
白宫前顾问、美国国家能源政策委员会政策总监保罗·布莱·德索表示：“德波尔辞职确实令人沮丧。”
"This resignation is simply dispiriting," said Paul Bledsoe, policy director at the us National Commission on Energy policy and a former White House adviser.
编辑委员会、顾问委员会或董事会成员名单和相应资质。
Editorial Board, Advisory Board, or Board of Directors members listed with credentials.
原来的科学顾问委员会集体辞职。
The original Scientific Advisory Committee resigned en masse.
经济顾问委员会预测，和全日制大学毕业生相比，市场对接受两年制技术教育或专业培训的劳动力需求增长要快。
The Council of Economic Advisers projects faster-growing demand for those with a two-year technical-college degree, or specific training, than for those with a full university degree.
经济顾问委员会预测，和全日制大学毕业生相比，市场对接受两年制技术教育或专业培训的劳动力需求增长要快。
The Council of Economic Advisers projects faster-growing demand for those with a two-year technical-college degree, or specific training, than for those with a full university degree.
应用推荐