公关人员、社会媒体专家、营销专家，更别提律师、会计师和顾问：你长期忠诚的客户是不是受到了你的怠慢？
PR people, social media experts, marketing experts, not to mention lawyers, accountants, and consultants: do your long-term loyal clients get the worst treatment?
巧言令色、打太极拳以及与媒体精英的亲密关系一直是卡梅伦招牌的一部分，毕竟，他七年的公关顾问可不是白当的。
Slickness, evasiveness and proximity to media elites have always been part of the Cameron brand—he spent seven years as a public-relations adviser, after all.
“汽车是我和丈夫唯一发生争执的地方”，31岁的格林瓦尔德说。她是华盛顿特区的一位传媒和公关顾问。
"The car is the only place where my husband and I argue," says Ms. Greenwald, 31, a media and communications consultant in Washington, DC.
这位57岁的公关顾问身高5英尺2英寸（译者注：1.58米），体重只有128磅（译者注：58公斤）。
The 57-year-old public relations consultant carries just 128 pounds on her 5-foot, 2-inch frame.
你的法律顾问、市场团队和公关部门意见均保持一致，而且都非常愉快。
Your legal counsel, marketing team and public relations department are all happy and on the same page.
来自伦敦的公关顾问瑟帕，被迫与另一名素未谋面的男子共睡一张双人床。
Thapar, a public relations consultant from London, had to share a double bed with another man he had never met.
亚历山德拉•莉维特曾效力于联合电脑公司公关部，之后，作为一名公共关系及市场沟通方面的顾问，她开创了自己的事业。
Alexandra Levit worked in public relations for Computer Associates and then struck out on her own, as a consultant in publicity and marketing communications.
企业负责人及其公关顾问像过节似的轮番在就业问题上报喜，但谁又能责怪他们呢？
Business leaders and their p. r. advisers are holding a festival of spin on the subject of jobs, and who can blame them?
“是的，我失言了”，在通过斯通公关顾问发布的“莎朗斯通原话”的声明中如是说。
"Yes, I misspoke," said the statement released by Stone's publicist and entitled "In my own words by Sharon Stone."
绿沙同业务公关顾问、客户、企业之间有很好衔接和远景。
Spring public relations consultant with the business of public relations consultants, customers, competition among enterprises has good convergence and long-term.
同时为客户的品牌提供相应的公共关系咨询、培训和管理，在线下安排软新闻发布、媒体监控、危机公关顾问等专业公共关系服务。
We also provide P. R. consulting, training and management for client's brands, arranging press conferences, media monitoring and crisis P. R. consulting.
同时为客户的品牌提供相应的公共关系咨询、培训和管理，在线下安排软新闻发布、媒体监控、危机公关顾问等专业公共关系服务。
We also provide P. R. consulting, training and management for client's brands, arranging press conferences, media monitoring and crisis P. R. consulting.
应用推荐