很多零售商的会员卡提供的不过就是顾客买东西的时候给一点折扣。
Many retailers use clubs to provide nothing more sophisticated than a discount to customers as they pay for their goods.
自从我开始在杂货店兼职以来，我明白了顾客不只是买东西的人。
Since I started working part-time at a grocery store, I have learned that a customer is more than someone who buy something.
字典不能确定称买东西的人是顾客还是客户？
You don't know whether to call something a customer or client.
最后来说，顾客们希望在买东西时思考的少一点。
Ultimately, the buyer wants to think as little as possible when making the purchase.
这里的商店很干净，人们安静地对着长购物单买东西，没有叫喊的小孩，收银员和顾客没有大声争执。
The store was well swept, and people quietly checked long grocery lists-no screaming kids, no loud cashier-customer altercations.
可是就连他也说出这样的话： 「我做过20年的推销员，我知道每当一个推销员的顾客不想买东西，他开始埋怨其他人」。
"I have been a salesman for 20 years," he says, "and I know that whenever a salesman's customers do not want to buy, he starts blaming someone else."
简单的说就是如果某个人只在某些商品上市的时候买东西，而他在十二月份又没有买过任何东西，那么这个email广告传单在十二月份就可能不会发给这个顾客。
In the simplest terms, if someone buys only when something is on sale, but never buys anything in December, then the E-mail sale flier might not be sent to that customer in December.
这两家商店都说对方的商品不好，希望顾客到自己的商店来买东西。
The two shops accused each other, in the hope that customers buy things in its own shop.
据说，很多人在光棍节那天买东西，快递堵塞，顾客很迟才拿到商品。
It is said that as so many buy things on Bachelor's Day, the express delivery congested, customers got their stuff very late.
据说，很多人在光棍节那天买东西，快递堵塞，顾客很迟才拿到商品。
It is said that as so many buy things on Bachelor's Day the express delivery congested customers got their stuff very late.
当节假日来临的时候，产品更便宜，顾客总是等待几乎，低价买东西。
When the holiday comes the products even get cheaper customers always wait for the chance to pay the lower price.
可是鹬蚌相争，渔翁得利，顾客们两家都没买，全到另一家商店买东西去了。
But, the customers do not go the two shops and a third shop benefits in the dispute.
顾客：劳驾，请问我能不能提取存款偿付我在中国买东西的费用？
Customer: Excuse me, but can I draw on my account for payment of things I buy in China?
价格昂贵，把想买东西的顾客吓跑了。
我们都听说过这种说法：顾客通常都会到自己青睐的销售员那里买东西。
We have all heard the saying that customers most often buy from people they like.
当节假日来临的时候，产品更便宜，顾客总是等待几乎，低价买东西。
When the holiday comes, the products even get cheaper, customers always wait for the chance to pay the lower price.
顾客从自动售货机里买东西，这似乎是一件再平常不过的事情了。
It is common for customers to buy things from vending machines.
“我们花了很多时间听取顾客建议”沃尔玛发言人AmyLester说，“并且了解了他们要限额消费，因此买东西时要顾虑到不要超出总额。”
We spend a lot of time listening to our customers, " says Amy Lester, a spokeswoman for Wal-Mart, "and know that they have a set amount to spend and need to juggle to meet that amount.
顾客从自动售货机里买东西，这似乎是一件再平常不过的事情了。但是最近一段时间，安置在伦敦·维多利亚火车站火车站内的一台售货机，却引来很多人的围观。
It is It is common for customers to buy things from vending machines. But most recently, a vending machine in London's Victoria Station Train Station attracted a lot of people to gather around.
如今，在子公司蚂蚁金融的经营下，支付宝已经拥有了4亿多个账户，顾客可以通过账户来买东西，进行支付或是转账。
Now run by an affiliate called Ant Financial, Alipay has more than 400m accounts that let consumers buy products, pay bills and transfer money.
零钱不用找了在教堂的义卖市上卖旧书时，我与一名准备买东西的顾客发生了一场争论。
Keep the Change Selling secondhand books at our church bazaar, I got into an argument with a prospective customer.
很多人不敢相信在网上买东西的质量问题。郭在星期三的讲话。如果在店里买东西并且不喜欢的话，顾客可以能很容易的退回去的。
"Many people don't trust the quality of goods bought online, " Guo said Wednesday. "If they buy it in a store and don't like it, they can easily bring it back.
很多人不敢相信在网上买东西的质量问题。郭在星期三的讲话。如果在店里买东西并且不喜欢的话，顾客可以能很容易的退回去的。
"Many people don't trust the quality of goods bought online, " Guo said Wednesday. "If they buy it in a store and don't like it, they can easily bring it back.
应用推荐