丘比特真是个顽皮的孩子！
老人有一只顽皮的猴子。
啊，那个丘比特是个顽皮的孩子；你决不能和他有任何瓜葛。
Oh, he is a naughty boy, that Cupid; you must never have anything to do with him.
金发女郎仔细地考虑了整个鸟群，最后挑了一只比其他的更可爱、更顽皮的鸟。
The blonde carefully considered the entire flock and finally picked one that was by far cuter and more playful than the others.
她顽皮地弄乱他的头发。
她是位染着红头发和有张顽皮笑脸的成熟女士。
She was a mature lady with dyed red hair and a roguish grin.
那个顽皮的男孩撕下布告栏中的一张布告。
中国创造的五个顽皮的角色，每一个都代表一个汉字，拼出就是“北京欢迎你”。
Each of the five playful characters created by the Chinese represents a character in the Chinese language that together spell out "Beijing welcomes you".
安妮小的时候，一些顽皮的孩子喜欢取笑她。
When Anne was young, some naughty children liked making fun of her.
请管住你顽皮的孩子。
这仅仅是为了寻求一些刺激而干了一些顽皮的事。
我看见那个顽皮的男孩子在打狗。
布鲁内尔说，“我以为她会听我的话，以为我永远不必用到‘顽皮角落’这样的东西。”
I thought she was going to listen to me, that I would never have to use things like the naughty corner.
那个顽皮的男孩扰乱别的孩子，所以我就把他撵走了。
The naughty boy disturbed other children, so I booted him out.
跳过小溪来，顽皮的孩子，跑过来！
如果不喜欢孩子的行为，他们就是顽皮的。
威福瑞有的时候似乎要比传言中说的更为宽容，尤其是对朋友，而且也更为顽皮。
At times, Sir Wilfred sounds more forgiving, especially of friends, and more playful than his reputation has suggested.
当他为马抱来草料时，马发出了友好的叫声，顽皮地拱拱他，和他戏耍。
He jumped to his feet and when he brought grass for the horse it made friendly noises and playfully pushed him.
很久以前，有一个非常顽皮的牧童。
对他而言，瑜伽是“99%的身体力行，和1%的抽象理论”，也喜欢用他顽皮吱吱的口音这样向大家宣导。
For him, yoga was "99% practice and 1% theory", as he liked to say in his squeaky, mischievous voice.
不管多好顽皮的一张他们肯定会不胜感激。
No matter how nice or naughty the coupons they are sure to be greatly appreciated.
他有顽皮小学生一样的对于无视规则的欣喜。
门外面回荡着顽皮的笑声。
他小时候会是很顽皮的。
级别较高的富娄是一位专注且顽皮的妈妈。
晋代文学家左思，小时候是个非常顽皮、不爱读书的孩子。
In the Jin Dynasty (265-420) there was a famous writer whose name was Zuo Si who, however, was very naughty and did not like to study when he was a small kid.
那些顽皮的孩子纠缠住她不放。
那些顽皮的男孩们在学校里耍无赖。
有一天，一群顽皮的孩子想捉弄他，便对他说：“那树上有鸟蛋，请你替我们拿下来好吗？
One day a bunch of naughty children wanted to make fun of him and said to him:" There are birds' eggs on that tree.
有一天，一群顽皮的孩子想捉弄他，便对他说：“那树上有鸟蛋，请你替我们拿下来好吗？
One day a bunch of naughty children wanted to make fun of him and said to him:" There are birds' eggs on that tree.
应用推荐