有不同用例之间的顺序依赖吗？
Are there sequential dependencies between the various use cases?
它有可能在测试套件中引入顺序依赖，并隐藏bug。
It can introduce order dependence into the test suite and hide bugs.
处理操作的顺序依赖这些操作被调度的顺序。
线程是一种为了分离那些无顺序依赖关系任务的技术。
Threading is a technique for decoupling tasks which are not sequentially dependent.
但是，不存在生成顺序依赖项，这意味着生成顺序无关紧要。
However, there are no build order dependencies, which means that the build order is not significant.
如果代码之间没有顺序依赖关系，那就设法使相关的语句尽可以地接近。
If code doesn't have order dependencies, keep related statements as close together as possible.
在总结研究现状的基础上，以应用举例的方式提出一种从描述系统用例间顺序依赖关系的活动图和用例实现的活动图中获取系统功能测试线索的方法。
Based on summarizing status of these researches, a method on how to derive test scenarios from the activity diagram of the actor is described that represents use case sequential dependencies and acti.
所依赖的目标将按指定的顺序运行，然后将运行全部目标。
The dependent targets will be run in their specified order, and then the all target will run.
获取新能力和技能的优先次序及依赖的必需顺序。
Needed Order of precedence and dependencies for acquiring new capabilities and skills.
由于使用表单中的数据来生成业务对象的过程依赖字段的顺序，一定不能更改HTML中的输入元素的顺序。
Because business object generation using the data in the form relies on the sequence of the fields, the order of the input elements in the HTML must not change.
这些产品不是连续地相依赖的，可以按别的顺序创建，否则这些产品将是相互依赖的且要共同地开发。
These products are not serially dependent and can be created in either order; or they may be co-dependent and developed jointly.
由于我们[在面向对象的开发]中可以按照任何顺序去开发，因此所有这些大家担心的依赖就消失了……即使在今天，人们还是不相信这一点。
All these dependencies that everybody worried about just melted away because we could [do it in object-oriented development] in any order... Even today, people don't believe that.
这个技术依赖于编译器以代码中出现的先后顺序来编译成员变量的特点，所以要小心那些会自动排序代码的代码格式化工具。
This technique relies on the compiler compiling the member variables in the same order as they are found in source code, so be wary of code formatting utilities that automatically sort your code.
当依赖特定顺序的程序被重新排序时，错误就发生了。
When a program that depends on a given sequence is reordered, mistakes happen.
确保您的应用程序不依赖于特定的顺序。
Make sure your applications don't rely on a particular order.
它依赖许多按以下顺序运行的其他目标：清理、初始化、签出、构建、安装、启动、停止和卸载。
It has dependencies to a number of other targets that are run in this sequence: clean, init, checkout, build, install, start, test, stop, and uninstall.
不过要注意，他们是以目标为导向的，但仍依赖于具体的执行步骤和顺序来达成这些目标。
Remember, they are goal oriented but still rely on sequences of steps to achieve those goals.
一旦你把所有的工作都分解成活动，你就可以将这些活动排个顺序并且确定它们之间的依赖关系。
Once all of the work has been uncovered, you can sequence the activities and identify dependencies between them.
每一个从a到b的关联都会覆盖前面一个，这些关联必须依赖处理约束的顺序。
Each association from a to B will overwrite the previous one, so the association generated from a to B will depend on the order in which the constraints are processed.
如果顺序很重要，或如果拨款依赖于之前的拨款，那么您需要确保以正确的顺序正确列出拨款。
If the order is important or if the allocations have a dependency on previous allocations, then you will need to ensure you have the allocations correctly listed in the right order.
这些数字确定了一个硬性的顺序，这样一定程度上也强化了服务之间的依赖关系。
The Numbers enforce a crude ordering, and hence sometimes also enforce dependencies between services.
这一阶段极为重要，因为Spring需要需要考虑组件间的依赖、特定顺序、以及构造机制。
This stage is Paramount, as Spring needs to take into account dependencies between components, specific ordering, and construction mechanisms.
顺序流程，一个服务可能依赖于其他Web服务的结果
The ordered processes in which one service might depend on the result of other web services
Oozie工作流是放置在控制依赖DAG（有向无环图Direct Acyclic Graph）中的一组动作（例如，Hadoop的Map/Reduce作业、Pig作业等），其中指定了动作执行的顺序。
Oozie workflow is a collection of actions (i.e. Hadoop Map/Reduce jobs, Pig jobs) arranged in a control dependency DAG (Direct Acyclic Graph), specifying a sequence of actions execution.
如果需要立即响应，那么是否需要“记住”请求发送的顺序或者要求请求间没有相互依赖性呢？
If immediate response is needed, is there any need to "remember" the order of requests or is each one independent of the others?
如果这些数据是可以不依赖于其他记录处理每条记录的数据，则处理记录的顺序无关紧要。
If the data is such that each record can be processed independently of the others, then the sequence in which they are processed does not matter.
命令式编程由一系列带有明确顺序的语句构成，它们的算法和编程构造严重依赖于应用程序的状态。
Imperative programs are formed by a sequence of statements with an explicit order, and their algorithms and programming constructs rely heavily on application state.
然而，即使这些程序通常是由一些容易构建的较小的块构造而得到的，依赖关系的数量和构造的顺序也会使构建过程变得复杂。
However, even these programs are typically constructed from smaller pieces that are simple to build. It's the number of dependencies and the sequence of construction that complicate the build process.
该工具会根据资源之间的功能依赖关系来帮您决定部署顺序。
The tool will find the deployment order, based on the functional dependency of each resource, for you.
将输入字段分组并为每个组提供一个惟一的标识符，这样就可以不依赖于各组在表单中顺序方便地选择分组。
Group the input fields and give each group a unique identifier to provide an easy way to filter all the input fields and not be dependent on the ordering of groups in the form.
应用推荐