五角大楼的发言人威廉姆斯说那些会谈在顺利进展中。
Pentagon spokesman Williams says those talks are coming along quite well.
通常它也包含一个“理想”行，以指示迭代从开始到结束工作的顺利进展。
It is also common for it to include an "idea" line that indicates a smooth progression of the work from start to finish of the sprint.
随着全球交易所整合的顺利进展，这些日子要得到利润丰厚的机会是很难的。
With global exchange consolidation well advanced, juicy opportunities are hard to come by these days.
与市场营销，供应，法规部和采购等合作伙伴一起工作促进项目顺利进展。
Work in partnership with local teams such as Marketing, Supply, Regulatory and Procurement to agree directions and project progress.
随着战场形势的顺利进展，俄在叙利亚问题上的影响力也越来越强，迫使美国重新与俄罗斯进行对话。
With the smooth progress in the battlefield, Russia's influence on the Syrian conflict is also growing, forcing the US to re-engage in dialogue with Russia.
为了确保本学期的顺利进展，我们在此提醒各位同学及家长遵守校规，尤其是不能在教室里吃东西。
Please continue to observe the school rules and follow the code of conduct throughout the semester. No food or drinks are allowed in the classrooms.
我们所定序的DNA资料量每年都增加一倍，成本降低了一半，这已得到顺利进展，从基因组计划一开始即是如此。
The amount of DNA data we've sequenced has doubled every year. The cost has come down by half every year. And this has been a smooth progression since the beginning of the genome project.
我之前用过这样的工作灯，它距离你很近时发出的光是很微弱的，但是在距离你一臂之长的距离时，它会发出很强的光，这样就会使得你的工作顺利进展。
I have used such lights before, which merely light what is just in front of you, but anything at arm's length is fairly well illuminated and progress can be made easily enough.
给公寓重新布线的工作进展得很顺利。
面谈进展顺利。
她说一切进展顺利。
迄今，在通用汽车公司的会谈进展顺利。
利亚现在进展得很顺利，目前的问题只是决定如何使她融入团队中。
Leah is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit her into the team.
进展不太顺利。
事情进展不顺利。
除了钱令人发愁外，事情进展顺利。
这项工程进展顺利。
我想不出我的生活中有任何进展顺利的事。
工作一直都进展得很顺利。
我们希望一切进展顺利。
祝你交好运！我希望这事进展顺利。
这项交易并不如承诺我们的那样进展顺利。
一切进展都很顺利。
事情进展得不顺利。
他的竞选活动进展得不顺利。
在独立制作的影片《幸福》中扮演角色之后，她的事业现在进展得非常顺利。
With a role in the indie film "Happiness," her career is now swimming along.
事情没有像计划的那样进展顺利。
听起来电影拍摄进展顺利。
到目前为止，一切进展都很顺利。
到目前为止，一切进展都很顺利。
应用推荐