顺便一提,你不需要跟所有人说你是双性恋。
有一些其它工具值得顺便一提。
顺便一提,你看见第八的兄弟吗?
顺便一提,这是一个移动的目标。
顺便一提,你看见我的皮夹吗?
顺便一提,我们也需要一些饮料。
顺便一提,我们也需要一些饮料。
顺便一提,驱动匹配失败是错误检测。
顺便一提,你的信直到今天早上才收到。
凯文:顺便一提,你不需要去机场接我。
Kevin: By the way, you don't need to pick me up at the airport.
你看起来很好。顺便一提,你有约翰的消息吗?
顺便一提,这是来自一个在好莱坞工作者的心得。
This is coming from a guy who works in Hollywood, by the way.
顺便一提,我就说你是个不懂判断别人个性的人。
By the way, I always said you were a bad judge of character.
莫理:顺便一提,你能克服惧高症实在是太好了。
Morley: By the way, it's great that you got over your fear of heights.
顺便一提,他的省会夏洛特市,是加拿大的发源地。
BTW, its capital, Charlottetown is the birthplace of Canada.
顺便一提,我的确打算要提醒你遵守请我吃顿饭的诺言。
By the way, I definitely intend to hold you to your promise of a dinner!
另外值得顺便一提的是,你邮去的蚂蚁以后再也不会爬到你的腿上了。
Either way, the ants you mail off will never crawl up your leg again.
顺便一提,2013年班克被投票选为最受人讨厌的地铁站。
Incidentally, it was voted the most disliked tube station in 2013.
你来聊天我真高兴。顺便一提,你可以留下来吃晚饭,不是吗?
I'm so glad you did. By the way, you can stay for dinner, can't you?
顺便一提,这里的小并不是贬义,只是代表你有能力做的,事儿的规模而已。
And small is not derogatory here, by the way, it just says the size of things you're going to be able to do.
顺便一提,当你处理这一件工作的时候,作出合理的假设是可以的。
By the way, it is okay to make reasonable assumptions as you work on this task.
顺便一提,“征兆”是指在第一段提到的那些,而不是人们自己认为是天才的表现。
Those "signs" in the first paragraph, by the way? Not one guarantees an intellectual giant.
谢尔顿:我有张单子,顺便一提,你对“哦,天哪”的滥用是第12项。
Sheldon: I have a list. FYI, overuse of the phrase "Oh, my God" is number 12.
不客气,这是我为朋友起码可以做到的,顺便一提,你能帮我个忙作为回报吗?
Don't mention it. It's the least I can do for a friend. By the way, you can do me a favor in return.
不客气,这是我为朋友起码可以做到的,顺便一提,你能帮我个忙作为回报吗?
Don't mention it. It's the least I can do for a friend. By the way, you can do me a favor in return.
应用推荐