这个项目的主要目标是什么？
其主要目的是扩展我们的皮革救援项目，从博柏利皮具生产的下脚料开始。
The main aim of this is to scale our leather rescue project, starting with offcuts from the production of Burberry leather goods.
来自皮尤互联网项目的苏珊娜·福克斯表示，医生仍然是健康信息的主要来源。
Susannah Fox from the Pew Internet Project says doctors are still the main source of health information.
不论如何，这里主要的受欢迎的项目，如水族馆、鳄鱼和企鹅等还在。
However, the main attractions like the aquarium, the crocodiles, the penguins and so on are still here.
虽然许多为学龄前儿童设计的项目主要关注社交和情感因素，但也有一些项目主要为提升认知能力而设置。
While many programs designed for preschoolers focus primarily on social and emotional factors, some are geared mainly toward promoting cognitive gains.
然而，他们的重点并不是有氧运动，而是负重训练项目，旨在培养主要客户男性健身爱好者的培养肌肉质量、力量和耐力等。
However, their focus was not on aerobics, but rather on weight-training programs designed to develop muscular mass, strength, and endurance in their primarily male enthusiasts.
该项目的主要投资方是法国国民信贷银行。
The main investor in the project is the French bank Credit National.
这个慈善项目的主要目的是为无家可归的人提供帮助。
The main purpose of the charity project is to offer help to homeless people.
许多学校很难让任何类型的艺术家——无论是当地崭露头角的音乐家还是主要的电影明星——进入学校，与孩子们一起工作并激励他们，因此才有了这个项目。
The project results from the difficulties many schools have in getting artists of any sort—whether an up-and-coming local musician or a major movie star—into schools to work with and inspire children.
现在，一些主要的项目已经找到了继承者。
At this moment, some of the main projects have found maintainers.
我在这个领域已经很久了，并且这是我在康奈尔大学的主要研究项目。
I have been in the field for a long time and had a major research program at Cornell.
您可能还想获取他们对主要应用程序项目的期望，包括您正在为之寻找预算的项目。
You might also want to capture their expectations regarding major application projects, including the project for which you're seeking a budget.
这个项目已经将“高质量”设定为它的主要目标之一。
The project has set "high quality" as one of its primary goals.
项目中的主要流是以简洁的格式直接可见的。
The main flow within a project is directly visible in a concise format.
项目团队的主要任务是构建和使用服务。
The project teams' main tasks are to build and consume services.
MDA项目所影响的主要阶段是细化阶段。
同样地，项目交付方也必须始终有一个主要代表。
Similarly, the project's delivery team must always have a primary representative.
该项目也将集中于主要分泌性致病蛋白质。
The project also will focus on key secreted pathogenic proteins.
数据无疑是数据仓库项目中的主要元素。
Data is undoubtedly the primary element in a data warehouse project.
最初，开发项目经理担当主要产品负责人的身份。
Initially, the development project manager was positioned as the primary Product Owner.
所以，损害只会在长期浮现，这将主要体现在大型基础建设项目的推迟，包括修路与灌溉项目。
The damage will be felt only in the longer term, since the main effect may be to delay the start of big infrastructure projects, from roads to irrigation schemes.
因此，本文主要介绍项目团队内的领导关系。
Therefore, this article is targeted at all the leadership within a project team.
这是在项目执行的业务分析阶段主要完成的工作。
This is the work that is essentially done in the business analysis phase of the project execution.
此图展示出主要发生在项目早期阶段中的变革。
Graph shows innovation occurring primarily in early project phases.
初始阶段的主要目标是为项目打下基础。
The primary goal of the Inception phase is to set the foundation for your project.
软件项目中的主要问题。
项目的主要硬件与软件组件。
最主要的项目可能花费最多的时间。
它让你将项目分解为几个主要阶段、转化为可交付成果以及项目将要设立的工作组件。
It lets you break the project down into the major phases, deliverables, and work components that will be built by the project.
它让你将项目分解为几个主要阶段、转化为可交付成果以及项目将要设立的工作组件。
It lets you break the project down into the major phases, deliverables, and work components that will be built by the project.
应用推荐