杰夫：你要给老板做项目调查吗？
结果：(1)本项目调查的未婚女青年中较为普遍地存在焦虑和抑郁症状。
Results: (1) Anxiety and depression among unmarried female youth investigated in current study were relatively common.
通过对典型区域开发建设项目调查，基本摸清了该区的新增水土流失情况。
Through investigating the development and construction projects carried out in the typical region, the condition of the soil erosion newly arising in this region has been basically made clear.
GAP项目调查显示，这块区域里每一个单独的水资源已经被无情地过度开发了。
GAPs investigations show that every single water source in the region was intensively and relentlessly exploited.
根据百事可乐最新的乐观精神项目调查显示，百分之88的受访美国人说阅读真的可以让他们感觉更加乐观向上。
According to a new survey from the Pepsi Optimism Project, 88 percent of Americans surveyed said that reading books helps them to feel more optimistic.
从2011年1月开始，全球约180个国家和地区将开展国际比较项目调查，整个活动将于2013年年底结束。
From January 2011, around 180 countries and regions will start the ICP investigation. The program ends in late 2013.
结果 95.5%的管理人员对参加继续教育培训表示赞同，在对继续教育项目调查中，对管理基础知识和管理应用技能方面的需求最大；
Results 95.5% managers involved endorsed the continuing education and training, and of which they showed strong demand on basic knowledge and skills applications.
核工业需要证明每一个操作和安全项目都已全面调查过。
The nuclear industry was required to prove that every operational and safety aspect had been fully researched.
天文学家每年可能只花一周左右的时间用望远镜进行观察，其余时间用来测量或分析大型项目或调查中获得的数据。
An astronomer might spend only a week or so each year observing at the telescope and the rest of the time measuring or analyzing the data acquired from large projects or surveys.
这个研究项目对400名毕业生的事业发展情况进行跟踪调查。
The research project involves tracking the careers of 400 graduates.
我们的废物回收项目已经在上学期末完成了，其中包含许多调查研究和书面工作。
Our waste recycling project involving a lot of investigation and paperwork had been done by the end of last term.
研究项目中的志愿者都拍了照，并填写了一份性格调查问卷。
Volunteers in the study were photographed, and then filled out a personality questionnaire.
比利：也许是因为你从来没为你的项目做过任何调查。
Billy: Maybe it's because you never do any research for your projects.
基于上述原因，我认为很多项目成功的调查是不可信的。
For this reason, I suggest that many surveys of project successes are questionable.
这些可能包括项目经理或方法的调查，从而确定有多少项目使用了某些新实践。
These might include a survey of project managers or measures to determine how many projects are using certain new practices.
我们必须从一开始就加强项目的廉洁，调查和预防犯罪。
We must strengthen project integrity from the start, as well as investigate and act against wrongdoing.
为研究项目创建在线调查。
2010沉睡调查是一项真实的市民科学调查项目。
The Big Sleep Survey 2010 is a real citizen science research project.
你可以轻松简便的为任何需要他人反馈的研究项目创建在线调查。
Quickly and easily create online surveys for any research project that requires feedback from others.
对数百个软件开发项目的各种调查勿庸置疑地证明了软件开发会出现错误(实际上经常是这样)。
Various surveys of hundreds of software development projects undeniably illustrate that things can — and often do — go wrong with software development.
除了回答科学上的问题，科学家也希望这次活动为全国调查项目提供一个全新的模式。
In addition to answering scientific questions, the researchers hope the Cricket Crawl will serve as a new model for citizen survey projects around the country.
佩尤研究中心“网络与美国生活项目”的调查结果显示，去年网络日志的阅读人数激增了58%。
The survey, conducted by the Pew Internet and American Life Project, showed that blog readership has shot up by 58% in the last year.
“时代奇迹”这个称号被即将在大都会艺术博物馆展开的一项关于“印度绘画800年”的最新浩大调查项目所借用。
That title has been borrowed for an ambitious new survey of 800 years of Indian painting that is about to open at the Metropolitan Museum of Art.
类似的技术对世界产生了重要的影响，尤其是对其他调查项目。
Technologies like these have enormous implications for the world, especially in the light of another census project.
调查项目发现，尽管有许多需要特别注意的问题，但设计标准几乎不需要做出改变。
The project found that very few changes in design standards are required, although it did highlight a number of issues.
当团队成员完成了一个60个项目的调查问卷后，他们会收到一个团队管理档案，它详细描述了他们的工作偏好。
When team members complete a 60-item questionnaire, they receive a team Management Profile which discusses their work preferences in detail. The report identifies a major role e.g.
例如，“太原城市交通项目”所做的调查发现，女性和男性的交通需求是不同的。
For example, women and men's transport needs vary, a study by the Taiyuan Urban transport Project found.
例如，“太原城市交通项目”所做的调查发现，女性和男性的交通需求是不同的。
For example, women and men's transport needs vary, a study by the Taiyuan Urban transport Project found.
应用推荐