将对方的商业秘密用于己方同类型项目经营的。
Use the other party's commercial secrets in its similar project.
以工程项目经营岗位设置为切入点，阐述经营岗位设置的一般性原则；
Taking the project business post setting as the starting point, the paper elaborates the general principle of business post setting.
摘要：合理有效的工程项目经营岗位设置是保证工程项目实施的重要基础。
Abstract: the reasonable and effective business post setting is the important basis for the implementation of engineering project.
项目经营中，集餐饮、客房、娱乐为一体。业主有意进行挂牌经营，待进一步实地了解中。
The project which is set up including restaurant, guest-room and entertainment is operating now. The owner is interested in Brand Management, we need further inspection.
以集团整体利益最大化为目标，关注海外项目经营中的税收风险，建立国际税务筹划的机制。
With the maximum integrity benefit of the group as the target, tax risk in overseas project operation should be concerned, and the system of international tax administration be established.
对债权人而言，项目经营成本变动会带来风险，敏感性分析可以揭示成本因素与债权人利益之间的对应关系。
Operating cost is the main risk factor to the lenders and sensitivity analysis can indicate the relationship between cost factors and lenders' benefits.
通过对该项目的收入、费用进行详细的分析，以及项目经营的资产负债、现金流量、损益表进行分析得出：该项目具有很好的经济性、可行性。
Through analysis on project income, expense, property liabilities, cash flow and income statement, it is concluded that this project is economical and feasible.
一个彻底失败的经营项目使他损失严重。
A disastrous business venture lost him thousands of dollars.
如果企业想要保持其竞争地位，它必须沿着曲线的三个部分经营其项目。
If an enterprise wants to stay competitive, it must engage in projects along all three portions of the curve.
这些项目将由艾斯能发电有限公司经营的子公司，近184,000家能电力，根据能源部的数字。
The projects, which will be operated by subsidiary Exelon Generation co., could power nearly 184, 000 homes, according to Energy Department figures.
社区旅游在肯尼亚经营几个项目，在投标中以推广社区旅游。
Community tourism runs a couple of projects in a bid to promote community tourism in Kenya.
惠普公司的整体经营保证金，不包括特殊项目，从9%上升到10%。
HP's overall operating margin, excluding special items, rose to 10 percent from 9 percent.
经营大型基础设施项目的商人也会随声附和，以期获得大有油水的合同。
Businessmen who run big infrastructure projects will jump on board looking for some juicy contracts.
你也许列出了一张满是企业经营策略里仍在讨论和确定中但仍未开始的项目清单。
You might compile a list of initiatives that are either under discussion or identified in the enterprise business strategy but not yet started.
他经营一个以教授快速学习技巧为宗旨的项目。
在NYU，拉斯金博士经营着一个为妇产科医生设计的教育项目，内容与产前情绪障碍有关，他们由此可以判定出早期的问题。
At NYU, Lusskin runs a program designed to educate ob-gyns about the symptoms of prenatal mood disorders so they can identify the problem early.
引进农业开发类项目的，按实际到位基础设施及经营性房屋、建筑物投资额的1%奖励。
For those who introduce projects for developing agriculture products, the reward is 1% of the actual investment of facilities, house for running, building.
有些项目的经营者做得比较好，建立了新的学校，医院和其他的“社会基础设施”。
Some projects’ operators have done better in building new schools, clinics and other “social infrastructure”.
为了做这笔生意，他同意免费经营这个项目，一开始他的小组成员都不同意。
To secure it, he agreed to handle the project for free, but the group members didn't agree at first.
了解项目的经营成本和资金成本。
不包括并购成本和其他一次性项目在内，思百吉公司全年经营利润增长到1.4亿英镑左右，超过分析师平均预测的1.28亿英镑。
Full - year adjusted operating profit, excluding acquisition costs and other one-time items, rose to about 140 million pounds. That beat the average analyst estimate of 128 million pounds.
以下所列的几个项目将有助于你完成企业开业及经营成本的清单
The categories listed below will aid you in completing your list of costs for opening and operating a small business
“经营活动净现金”项目披露了微软的常规业务运营创造了146亿美元的正现金流----这是一个好兆头。
The "Net Cash from Operating Activities" reveals that Microsoft generated $14.6 billion in positive cash flow from its usual business operations - a good sign.
福特在6月30号声称，若不计一次性项目，本季度的经营损失为6.38亿美元，而去年同期的亏损额为14亿美元。
Ford reported a loss of $638 million, before special items, in the quarter that ended June 30, compared with a $1.4 billion loss in the same period a year ago.
从今年开始。我们要销售独家经营项目，压缩新品牌，如Trovata和依盖尔·埃如艾尔（Yigal Azrouël）的收集。
Starting this year, we're going to be selling exclusive items and capsule collections from emerging labels such as Trovata and Yigal Azrouël.
然而消减掉2个高利润的经营项目，达能会成为一个被接管的目标么？
Yet slimmed down to two highly profitable businesses, could Danone itself become a takeover target?
此外，为反映对其经营部门的全面评估，公司将对某些项目和其他资产进行减记。
In addition, reflecting a comprehensive review of its operations, the Company will write down certain programming and other assets.
与太空项目不同，华大基因研究中心是一个私人经营项目，尽管它有大量资金是来自自己中国纳税人的软贷款。
Unlike the space project, the BGI is a private venture, although a lot of its money has come from Chinese taxpayers in soft loans.
她在加利福尼亚州的密勒比达斯经营着一家小小的日托所，最近她的服务项目扩大到课后照顾。
She runs a small day care business out of her home in Milpitas, Calif., and recently expanded her services to include after-school care.
她在加利福尼亚州的密勒比达斯经营着一家小小的日托所，最近她的服务项目扩大到课后照顾。
She runs a small day care business out of her home in Milpitas, Calif., and recently expanded her services to include after-school care.
应用推荐