与项目研发组、光刻组密切合作。
最后，对系统进行了评价，并总结了项目研发过程中的感受与体会。
Finally, the system was evaluated, and the experience in the project development process was summarized.
诺斯罗普·格鲁曼公司已从事超过20年的TACSIM项目研发支持。
Northrop Grumman developed TACSIM and has been supporting the program for more than 20 years.
国外软件生产调查研究表明，软件项目管理对软件项目研发至关重要。
Overseas studies on software production show that, software project management is essential to software development.
然后，为这些项目研发可执行计划，修正、扩展、保护、迁移、整合及在现有资源上构建。
Then, develop an execution plan for these projects that revises, extends, preserves, migrates, integrates, and builds upon your existing resources.
PHA通常用于项目研发的前期，在此期间只有极少的关于设计说明或操作规程的信息。
PHA is most commonly used early in the development of a project when there is little information on design details or operating procedures; thus, it will often be a precursor to further studies.
在美国从事太阳能项目研发的公司不会乐意接受为价格可能百分之百地超过批发价的电池板支付关税。
Companies that develop solar power projects in the United States would not welcome paying tariffs on panels that might exceed 100 percent of the wholesale price.
位于俄亥俄州Wright-Patterson空军基地的空军研究实验室Wright研究中心是本项目研发地。
The Air Force Research Laboratory’s Wright Research Site, at Wright-Patterson Air Force Base, Ohio, is the contracting activity for the project.
这个项目中的很多资金都用在研发所需的能同时搜寻多个频率的特殊硬件上。
Much of the money in this project is being spent on developing the special hardware needed to search many frequencies at once.
2011年，国际商用机器公司通过其位于以色列海法的研发总部，启动了一个农业云计算项目。
In 2011, IBM, through its R&D Headquarters in Haifa, Israel, launched an agricultural cloud computing project.
我后来通过在那里工作的人了解到，他们并没有开始研发这项科技的项目。
I found out later from someone who work there, they never started the project to deliver the technology.
大约一半的新引擎项目是在国外开展，同样，一半的研发也是在国外进行的。
About half its new engine projects are based abroad, along with the same proportion of its research and development.
虽然很多公司都加入了这个项目，但是没有多少公司投入研发资源进去。
While many companies joined the project, not many have been investing development resources into it.
由于新兴市场缺乏可靠的电网，该项目也仍在进行汽油发动机汽车的研发。
Project I will also develop vehicles with gasoline engines, a necessity in emerging markets lacking reliable power grids.
关键的资金缺口存在于免疫联盟以及全球脊髓灰质炎和麻疹项目，同时生产新疫苗的研发需要更多支持。
Critical funding gaps exist at GAVI and in the global polio and measles programs, and more support is needed for the research and development necessary to produce new vaccines.
雷米·佐夫和莫斯科科学家列费·布列文合作设计了本项目，后者为空间站研发了节能措施。
Remizov collaborated on the project with Moscow-based scientist Lev Britvin, who has developed energy-saving solutions for space stations.
大家有没有在某个项目的，研发团队中看过这种情况？
Anybody here has seen a research team who had been part of a project like that?
他说他要对项目进行彻底重组，向研发投入更多的资金，给予更宽裕的时限。
He said he was "fundamentally restructuring" the programme, adding more money and time for development.
而且，研发该项目只需利用现有的技术并稍作修改，而不需要另起炉灶。
The project has also been helped by building on existing technology and modifying it rather than starting afresh.
我们必定能从不同的角度研发和推出那些对公司和社会具有更广泛影响力的大型项目。
We have to find different ways to define and launch large projects that have a larger impact on the company and on the larger community of knowledge.
法定税率和有效边际税率的巨大差异反映了各国种类繁多的优惠政策，比如补贴研发项目等等。
The big gap between the headline and effective marginal taxrates reflects the large number of allowances given to firms for doingparticular activities, such as research and development.
本田已经花费数亿美元研发模拟人类的机器人，丰田配备200人全身心投入该项目。
Honda has spent hundreds of millions of dollars developing its human-like robots, and Toyota has 200 people working on the project full-time.
Rostekhnologii和联合飞机签署合作伙伴关系支持研发本土客机项目只是合作的第一步。
Rostekhnologii's partnership with United aircraft to support the development of domestic aircraft programmes is just one step of that process.
谷歌公司(Google)神秘的研发项目——无人驾驶汽车本月早些时候露出了一点风声。
The mystery shrouding Google's development of the driverless car slipped a bit earlier this month.
结果将在2013年发布，尽管Barzilai并不在该项目中，他正在通过和同事合作研发的生物技术开发自己的长寿药。
The results are expected in 2013. And though Barzilai is not affiliated with that project, he is working on his own longevity drugs through a biotech start-up he established with a colleague.
韩国在90年代早期曾致力于卫星项目的研发，如今他们正在指导诸如迪拜、马来西亚之类的国家。
South Korea focused on developing a satellite-building program in the early 1990s, and they're now teaching countries such as Dubai and Malaysia.
位于法国索菲亚-安提波利斯的艾克森彻研发中心的AMORP项目主管FredrikLinaker，把这一项目比作“物理世界的超链接”。
Fredrik Linaker, head of the AMORP project at Accenture’s research centre in Sofia Antipolis, France, likens the project to “physical-world hyperlinking”.
位于法国索菲亚-安提波利斯的艾克森彻研发中心的AMORP项目主管FredrikLinaker，把这一项目比作“物理世界的超链接”。
Fredrik Linaker, head of the AMORP project at Accenture’s research centre in Sofia Antipolis, France, likens the project to “physical-world hyperlinking”.
应用推荐