这是我们对于项目构想的全部，另一方面，通过工业设计，适应嘻哈和城市文化。
It is the whole story of the neighbourhood that we tried to perpetuate, through this industrial design which, on the other hand, suits naturally hip-hop and urban cultures.
该游艇项目始于英国，但最初是作为一个欧洲合作项目来构想的。
The boat project began in England, but it was conceived from the start as a European collaboration.
她构想和设立了以克里斯蒂为名的项目，这个进步的举措是为了阻止自杀，通过艺术的方式帮助自杀的幸存者庆生，找到创作的力量。
She conceived and founded the Rita Project, a movement to stop suicide and to celebrate life by using the arts to help survivors of suicide connect with the power of creation.
您在网站提供越多的需求/项目，私营企业用户越有可能注意到您的存在，而且越有可能回应您的合作关系构想。
The more needs/ projects you have on the website, the more likely you are that private sector users will notice your presence and respond to partnership ideas.
这个数百亿美元项目背后的构想是：通过发放身份证，来提供更好的安全保障，使食物发放和分配更加公平，提供更加公平的就业机会。
The idea behind the multi-million dollar scheme is to provide better security, fairer distribution of food handouts and more equal employment opportunities.
街道垃圾回收项目最初的构想是让人们将纸质品、玻璃制品与废弃铁罐分别放于不同的垃圾桶中。
Originally kerbside programmes asked people to put paper, glass and cans into separate bins.
这个项目背后的构想是让开发者能够制作实时互动的迷你应用，这类应用可以让用户通过Gtalk聊天工具的及时信息基层构架进行实时互动。
The idea is that developers can build mini-applications that can allow real-time user interaction through the instant messaging foundation of Google Talk im.
上面列出的这些只是我们在半个小时内得出一些构想，我们为这个项目做了一些估计。
Blue-skying about the product, with just the ideas given here, in the roughly half-hour we had, we did some estimation for the project.
该项目辅助机构研究员沃尔夫拉姆•洛克说，对每个构想进行调查研究“将会在论文和实验室层面上进行，因为我们没有经费去做更多的事”。
Investigating each idea 'will take place on paper and in lab experiments, since we don't have the money to do more than that, ' said Wolfram Lork, who works with a subsidiary on the project.
随着每个阶段的完成，她或他必须持续开发和交流她或他对系统功能和项目方法的构想。
With each passing phase of the project, he or she must constantly develop and communicate his or her vision of both the system functionality and the project approach.
超高层建筑的增长被认为是经济复苏的产物—在2014年许多完工的项目都是2008年经济衰退前的构想，今年将会有更多之前的构想落成现实。
The increase is thought to be a product of the recovering economy - many of the projects completed in 2014 were conceived before the 2008 recession, as were many more that will be completed this year.
有一新的课题项目重新构想，把女性角色塑造成热狗，攫取了网民的注意力。
A new project has reimagined the feminine forms as hot dogs, and it's gripped the imagination of the internet.
文章提出了图书馆创办书吧的设想，对于书吧的性质、经营项目、选址和环境设计问题做了详尽的说明，阐明了该构想的可行性和价值效应。
The article poses the idea of having "book pub" in the library, and explains the nature, program, location and design of a "book pub", and expounds the ideas feasibility and value.
对湘江滨水区城市设计项目的理解、构想和参与本次方案征集活动的各阶段人员安排、时间进度、报价等预安排。
The understanding and the conception of Xiangjiang River Waterfront Blueprint project and Staffing, schedule and other arrangements of each stages of project.
结论：海洛因依赖性人格的概念的构想合理，其量表具有良好的项目区分度、内部一致性信度和效度。
Conclusion: Heroin dependent personality was constructed rationally, and the scale based on the structure demonstrated adequate internal consistency, satisfactory item validity and construct validity.
以网络时代的各种新观念为基础，提出在我国启动无传统馆藏图书馆试验项目的整体构想，并对其操作方式和意义进行探讨。
Based on the new concepts of the networking age, the paper discusses the meanings, methods and other key issues in starting a pilot project of the library without traditional collections.
结合电站锅炉的设计特点，提出了PDM在哈锅的设计构想，将项目管理、产品配置和工作流程紧密结合，围绕产品结构树组织各项功能。
This paper describe the PDM's designing by boiler's characteristic in HBC, Combined the project management, system configuration and task order, and organize every function of construct tree.
作为高品质商务休闲空间，古典、现代、时尚、华贵是本项目的中心构想。
As a high-end business and recreation space, the project adopts a classical, modern, fashionable and luxury design.
首先，为管理委员会提供每一种产品的构想，委员会对所有的构想进行论证并分配研发资金给其中的一些项目。
Well, first of all every product starts as an idea that goes to a management committee. The committee studies all the new ideas and allocates development money to some of them.
他的观点遭到了老牌工业的嘲笑，他们恰巧看到许多奇思构想的电子医疗项目衰败。
His ideas met with guffaws from the old lags of the industry, who have seen many fancy schemes for electronic medical records fall flat.
我们这个项目自始至终都借鉴她的构想。
依据有效的听力构想命题，确保测试项目准确涵盖听力构想，是听力测试设计者的核心任务。
The main task of test designer is to design test items on the basis of effective listening construct and to ensure that the listening construct is precisely embedded in the test tasks.
本文结合世博环境营造，对中国近代第一大工业基地所在的上海杨浦滨江地区，进行了保护与改造的项目策划和概念设计，提出了创建“江湾森林”和工业文明博览带的构想。
Concerned with the EXPO 2010, the article presents some ideas of plot, planning and conceptual design to the conservation and regeneration of the"East Bund" area in Yangpu District of Shanghai.
本文结合世博环境营造，对中国近代第一大工业基地所在的上海杨浦滨江地区，进行了保护与改造的项目策划和概念设计，提出了创建“江湾森林”和工业文明博览带的构想。
Concerned with the EXPO 2010, the article presents some ideas of plot, planning and conceptual design to the conservation and regeneration of the"East Bund" area in Yangpu District of Shanghai.
应用推荐