你的上级列了一个你认为不切实际的项目时间表。
Your senior colleague outlines a project timeline you believe is unrealistic.
你需要管理项目时间。
通过把一些任务从构造阶段移到精化阶段来缩短项目时间。
Decreases project time by moving some tasks from Construction to elaboration.
这样,全部项目时间就变成了所有任务时间的总和了。
The total time for the project, then, is the sum of all the tasks.
尽可能多的和早的获取反馈,这有助于节约项目时间。
Get as much as you can and as early as possible. Helps save time.
完成项目中每个阶段所需的时间,以及完整的项目时间计划,并将其拆分为若干个里程碑。
The time needed to complete each phase of the project, as well as the complete timeline for the project, broken down into milestones.
不同团队之间精确有效的交流,对于控制项目时间限制、风险和成本来说,十分关键。
Timely, accurate communication among disparate teams is critical to controlling project timelines, risks and costs.
一些测试可以实现为查询,或者在规定的项目时间框架内通过配置数据质量分析和配置工具来完成。
Some tests can be implemented as queries and/or by configuring data quality analysis/profiling tools within the available project time frame.
它还可以消除与编译、类路径或属性相关的很多问题;这些问题可能会耗费大量的项目时间和资金。
It can also remove many issues that are related to compilation, classpath, or properties; these issues can cost a lot of project time and money.
根据集成的评估方法可以帮助您集中处理项目中最耗时的任务,集成任务通常会耗费大多数项目时间。
Integration based estimation approach can help you focus on the most time-consuming tasks within your project, and integration tasks often take most of the time in a project.
收到一个顶层的纲要是很正常的,来自合作计划者的单层项目时间安排略述了行销承诺和时间期限。
It's normal to receive a skeleton top-level, single-tier program schedule from corporate planners that Outlines marketing commitments and timelines.
客户将在不同阶段或项目时间范围内提供的可交付性的详细列表(例如组织图、数据、格式等等)。
A detailed list of deliverables the customer will provide (such as organization charts, data, formats, and so on) at different stages or timeframes of the project.
到目前为止,我们大概使用了整个第1阶段预算的三分之一,但我们已经接近了项目时间进度的一半了。
By now, we were roughly one-third of the way through the budget for Phase 1, but close to halfway through the schedule.
您将在不同阶段或项目时间范围内提供的可交付性的详细列表(包括文档、培训材料以及解决方案本身)。
A detailed list of deliverables you will provide (including documentation, training material, and the solution itself) at different stages or timeframes of the project.
减少项目时间和增加应用程序的复杂性,使更多的项目团队成员投入到测试工作,而他们中的很多成员缺乏测试经验。
Decreases in project timelines and increases in application complexity have drawn more project team members into the testing effort, many of whom lack testing experience.
对项目时间计划进行同步,以便让基础设施能够准备好,从而能在生产环境(即其最终用户看到的环境)中部署应用程序。
Synchronize project timelines so that the infrastructure is ready for deployment of the application in the production environment (the one seen by its end users).
工作管理(Work Management)——计划、成本、预算、资源、项目时间安排以及非项目的工作。
Work Management - plan, cost, budget, resources and scheduling of project and non-project work.
其中包括一个电子商务店面应用程序、一个社区Web站点、一个门户站点、示例报表和一个项目时间跟踪应用程序。
They include an e-commerce storefront app, a community Web site, a portal site, sample reports, and a project time-tracking app.
他提出理由说明他们需要更多的时间来完成该项目。
我们每周都腾出时间开一次项目会议。
该项目已让我们投入了相当多的时间和精力。
The project has demanded considerable investment of time and effort.
过去我总是将时间和精力投入到一些从一开始就注定要失败的项目上。
I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.
最初的计划是在这个项目上投入三个月的时间。
The original intention was to devote three months to the project.
到了项目团队庆祝的时间!
你花在一个临时项目上的时间往往是相当短的。
The time you spend on an ad-hoc project tends to be fairly short.
你花在一个特别项目上的时间往往是相当短的。
The time you spend on an ad hoc project tends to be fairly short.
完成这个项目真是一场与时间的赛跑。
你有一年的时间来完成这个项目,所以你不用这么着急去做。
You do not have to rush as you have a year to go through the project.
你有一年的时间来完成这个项目,所以你不用这么着急去做。
You do not have to rush as you have a year to go through the project.
应用推荐