图1：ibm软件开发平台支持三个集成的能力以保证在任何规模的遵从中的有效的项目管理。
Figure 1: The IBM Software Development Platform offers three integrated capabilities to ensure effective project management during compliance initiatives of any scale.
我们选择Eclipse是因为它提供了有助于进行协作的共同开发平台，包括出色的项目文件管理、本地修订历史和集成的修订控制系统。
We chose Eclipse because it provides a common development platform in which to collaborate with excellent project file management, local revision history, and an integrated revision control system.
产品开发部门主要负责产品架构、代码编写、质量测试、产品发布、平台运营(SaaS软件运营公司)和项目管理(PMO，项目管理办公室)。
Product Development contains architecture, engineering, QA, release management, site operations (for SaaS companies), and project management.
我们要在平台项目实施中投入最有技能的设计开发人员和管理人员，以此来构筑在平台之上进行应用开发的基础。
We need the most skilled designers and managers in the platform operation to build the basis for developing applications on top of platform versions.
项目是一个用来建立高级数据管理系统的开源平台，并且有一个非营利性组织为他设计、开发、推广。
The Eigenbase Project is an open-source platform for building advanced data management systems, and is backed by a non-profit organization which designs, develops, and promotes it.
项目是一个用来建立高级数据管理系统的开源平台，并且有一个非营利性组织为他设计、开发、推广。
The Eigenbase Project is an open-source platform for building advanced data management systems, and is backed by a non-profit organization which designs, develops, and promotes it.
应用推荐