然而，一份简单的项目名单并不能代表提供多少以及提供哪方面信息的标准。
However, a simple listing of items does not answer the question of what the standard should be for judging how much and what sort of information should be provided.
百分之三十五完成项目的人描述他们的失眠症“明显改善”或是“极大改善”，相比而言仍旧在等待名单中的人只有4%有如此结果。
Thirty-five percent of those who completed the program described their insomnia as "much improved" or "very much improved," compared with just 4 percent of those who remained on the waiting list.
美国联邦上诉法庭做出裁定，联邦储备委员会必须公布那些通过紧急短期贷款项目获得援助的银行名单。
A federal appeals court ruled that the federal Reserve must release documents that show which Banks received aid through emergency short-term lending programmes.
当用逗号来分隔列举的项目时，在名单的最后一个项目之前前的连词前面加逗号。
When using commas to separate items in a list, place a comma before the conjunction that precedes the last separate item in the list, unless that last item is a compound term.
这个项目庞大的公测名单（我称之为“fetchmail之友”）成为衡量fetchmail成功的重要标准。
One interesting measure of fetchmail's success is the sheer size of the project beta list, fetchmail-friends.
这份名单是由来自难开普敦的研究学者们利用一项名为NEOimpactor的软体所测算出来的，NEO是美国宇航局近地面项目的英文缩写。
The list has been compiled by researchers from the University of Southampton using software called called NEOimpactor, short for NASA's ‘NEO’ or Near Earth Object programme.
在皮尤中心的全球气候变化的名单上能源节省项目上，俄勒冈州是第二大的，仅次于加利福尼亚州。
In the Pew Center on Global Climate Change's list of state energy-saving programs, Oregon has the second-most, behind only California.
1980年赛龙舟被正式列入国家体育竞赛项目的名单中并且每年都举行一次。
In 1980, it was listed into the state sports competition programs and has since been held every year.
四年后，莱纳德已经是环球电影公司的项目开发和制作执行官，而他的黑名单邮件上已经有了311个人参与了。
Four years later, Leonard is Universal Pictures' director of development and production and he CC'd 311 people in on his latest Black List email.
一个庞大的名单让你看，通过了很多不必要的项目，当您在寻找的东西。
One huge list makes you look through a lot of unneeded items when you are looking for something.
公众需要从一份涉及科学、工程学以及医学领域中取得巨大成就的候选名单中选出十个项目。
Ten of themost significant objects in science, engineering, technology andmedicine were selected for the vote.
要了解完整的赞助商名单和更多的项目信息，请访问我们的网站。
To see the full list of Indigo Pine sponsors and learn more about the project, please visit our website.
它是27个项目之一，在GAO2007高风险名单上发布。
It was among the 27 programs and issues named in the GAO's 2007 High Risk List.
该协议也有一个名单，实验室将测试项目。
The TSA also has a list of laboratories that will test the item.
名单本文可能包含的项目，并不显着，百科全书，或有帮助。
The lists in this article may contain items which are not notable, encyclopedic, or helpful.
将本项目审定合格的供货商名单报公司备案。
Report the examined and approved qualified suppliers list of this project to company for record.
以下的项目含有传送名单。您是其中最后一个收件人，不须再传递。
The project below has a routing slip. You are the last recipient; no further routing is necessary.
以下的项目含有传送名单。您是其中最后一个收件人，不须再传递。
The project below has a routing slip. You are the last recipient; no further routing is necessary.
应用推荐