它为所有的项目文件，代码及工件提供了单个的端口，这样支持团队就可以通过该软件访问所有的开发信息了。
It provides a single portal for all project documentation, code, and artifacts, so the support team can have access to all of the development information through this software.
在这个文件中，会生成我们在新建项目向导中输入的信息，还有包的引用和内容。
Within this file, the information entered in the new project wizard is populated, as well as Package References and Contents.
信息搜集最初是搜寻粮农组织一个实地项目的文件。
The information was collected initially through a search of FAO field project documents.
你将失去格式和诸如图形等非文本项目，但是至少你应该看析取出文件中大部分的文字信息。
You will lose Word formatting and nontext items such as graphics, but you should at least be able to extract most of the text information from the file.
可以选择一个项目，查看详细的项目和文件信息、跟踪项目和文件状态。
You can select a project to view detailed project and file information and track project and file status.
世界农业信息中心制定了不同项目使用的一些文件类型定义。
A number of DTDs (Document Type Definition) have been developed by WAICENT and are used in different projects.
配置文件向CruiseControl提供了关于要构建的每个项目的三部分主要信息。
The configuration file gives CruiseControl three main pieces of information for each project it is to build.
CruiseControl从自己的启动目录中叫作config . xml的文件中读取要构建的项目的信息。
CruiseControl reads information about projects it should build from a file called config.xml in the directory where it starts up.
最终，您可以从更新站点项目中删除生成的文件“content . xml”与“artifacts . xml”，以避免在新插件的安装过程中产生一条错误信息。
Finally, delete the generated files "content.xml" and "artifacts.xml" from the update site project to avoid an error message during the installation of the new plug-ins.
Zachman的例子可以在这一点上产生，因为它的主要结构可能用于在信息来源和文件管理工具里建立项目配置。
A case for Zachman can be made at this point, as its core structure may be used for setting up project configuration in the source and document management tools.
一个文件夹是一个项目或多个项目包含信息的容器。
A folder is basically a container for information about the project or projects.
启动解决方案信息项目后将显示一个图形导航树，您可以在其中拖拽信息，比如演示文件。
Starting a solution information project displays a graphical navigation tree into which you can drag and drop information, such as presentation files.
由于每个项目都需要一个获取所有涉众期望，项目规模，以及需求和限制的来源，我建议将这个信息存档到愿景文件中。
Since every project needs a source for capturing all stakeholders' expectations, the project scope, and requirements and constraints, I recommend documenting this information within a Vision document.
定义服务意味着为它创建一个项目并创建说明详细信息(如名称空间和端口类型(接口)名)的WSDL文件。
Defining your service means creating a project for it and creating a WSDL file specifying details, such as the namespace and port type (interface) name.
和公共的社交网络类似，这些定制的网络可以让员工看到还有谁在线，成立一个项目组，还可以在同事之间互相传递信息和文件。
Like the big public networks, these custom-made ones typically allow employees to see who else is active, set up project groups and exchange stuff among themselves.
在每个XML文件中，都能发现一个类似的区分大小写的目标语句，这个语句指定了内容属于解决方案信息项目导航中的哪个位置。
In each XML file, you'll find a similar case-sensitive target statement that specifies where the content belongs in the navigation of a solution information project.
这些信息都存储在一系列XML文件中，它们描述您所选择的项目和GUI挖掘的所有属性信息。
All of this information is stored in a series of XML files, which describe the items you selected and all of the attribute information mined by the GUI.
然而，在您将一个概要文件添加到项目或者提案之前您必须对某些布局进行修改，这样您就可以从RationalClearQuest查看所有信息。
However, before you can add a profile to a project or proposal, you must modify some of the layouts so that you can see the information from Rational ClearQuest.
有关将项目文件导入MonitorModel编辑器和在Monitor服务器上创建、部署监视模型的更多信息，请参见InstalliMonitor信息中心。
Refer to the InstalliMonitor information Center for more information about importing the project file into the monitor model editor, and creating and deploying monitor models on the monitor server.
在我们的迁移项目中，我们总结了关于如何调整配置文件的一般指导信息
During our migration project, we summarized these general guidelines on how to adjust a profile
AddressBookDeployment项目中的主要project . xml文件中包含一些适用于所有项目的设置，如通用项目信息和应用于所有项目的依赖性。
The main project.xml file in the AddressBookDeployment project contains the Settings that apply to all projects, such as general project information or dependencies that apply to all projects.
可从 文章底部下载的zip文件中有四个MessageBroker项目，如上面所述，每个信息流有两个项目前。
The zip file that you can download at the bottom of the article has four Message Broker projects – two for each of the message flows mentioned above.
项目依赖项、知识库和插件是pom . xml文件中指定的一些配置详细信息。
Project dependencies, repositories, and plugins are some of the configuration detail specified in the pom.xml file.
工作包(work package)是与所选项目(文档或文件夹)有关的一组信息，以及与该项目有关的其他工作流信息。
The work package is a set of information related to the selected item (document or folder) and other workflow information related to that item.
它将监视由插件定义并具有名为SampleNature特性的Eclipse工作区的项目中的所有资源(文件)(有关详细信息，请参阅参考资料)。
It monitors all resources (files) of projects in an Eclipse workspace that have a specific nature, named Sample nature, defined by the plug-in (see resources for details).
编制项目专用文件登记薄，以记录唯一文件编号、文件标题、修订状态和分发状态等信息，以确保对修订状态的控制。
Document registers specific to the project are generated which identify the unique document number, title, revision status and distribution to ensure that revisions status is maintained.
解决方案：建筑信息建模（BIM）是达到建筑项目的设计和文件编制目的的新途径。）
The solution: Building information modeling (BIM) is a new way of approaching the design and documentation of building projects.
解决方案：建筑信息建模（BIM）是达到建筑项目的设计和文件编制目的的新途径。）
The solution: Building information modeling (BIM) is a new way of approaching the design and documentation of building projects.
应用推荐