它们的种子的顶端向上生长，其距离地面的高度刚好可以接触到风；它们的体型大小也刚好是生长所需的尺寸；它们的茎是空心的，且仅仅是通过体内的含水量来保持自身的坚挺。
Their seed heads raised just high enough above the ground to catch the wind, the plants are no bigger than they need be, their stems are hollow, and all the rigidity comes from their water content.
而生长在植物顶端的花，则认为其自然会有引导气血向上的作用。
However flowers were thought to be able to direct the blood and Qi to flow upwards because they grew on the top of the plants.
绵羊罩衣可减少被毛中植物杂质及灰尘含量，防止毛丛顶端的日光风化，提高羊毛生长速度及羊毛品质，增加净毛产量。 在较冷地区还有御寒保暖作用。
Sheep overclothes can keep warm and prevent top of staple from insolation weathering and decrease the impurity and dust, increase wool yield and quality especially in chilliness area.
当子实体发育之早期菌柄细胞总是变倍的，快速生长期之菌柄中间和顶端细胞的平均数是10．1-10．3。
The number of nuclei in stipe cells almost doubled during early fruiting development and increased to a mean of 10.1-10.3 in the middle and tip cells during rapid stipe elongation.
瘤状体顶端由芽原基形成苗端，分化出生长点、原基、叶和腋芽原基。
The top of tumour-body formed shoot apex from bud primordium, and differentiated growing point, leaf primordium. young leaf and axillary bud primordium.
由根尖产生并向地上运输的细胞分裂素在克服顶端优势，促进侧芽生长的过程中必不可少。
From root the sharp creation combine the cell division vegetable that transports toward the ground Be overcoming the top advantage, promote the essential to have in the process of the side bud growth.
假根毛的各生长阶段形态不同，在生长后期的部分假根毛顶端产生叉状分枝。
The form of rhizoid hairs may vary at different growth stages and part of rhizoid forms forked branch on its tip in the later growth stage.
目的：探讨顶端动脉瘤的血流动力学特点，分析动脉瘤的生长、破裂的可能机制。
Objective To investigate the hemodynamic characteristics of intracranial terminal aneurysms and analysis the possible mechanism of growth and rupture of intracranial aneurysms.
任一种生长于北美西部的叶子花属的草本植物，开芳香且呈红、黄或白色的花朵，并聚生于长茎顶端。
Any of several herbs of the genus Abronia, of western North America, having fragrant, usually red, yellow, or white flowers that are grouped in long-stalked heads.
这个小组实现了在垂直金催化剂层方向上准直生长的氧化锌（ZnO）纳米线，然后仅仅在纳米线阵列顶端沉积由导电金纳米颗粒组成的连续薄膜。
The team grew vertically-aligned ZnO nanowire arrays on gold catalyst layers before depositing a contiguous film consisting of conductive gold nanoparticles exclusively on top of the nanowire array.
花集中生长于茎的顶端呈现一大荚簇。特异株型结构使大豆在生殖生长时期的源库供应关系较为合理，降低了大豆花荚脱落率。
The petiole length is shorter. (3)The inflorescence growth at the top stem and form a big podtuft . The special plant-types make the …
花集中生长于茎的顶端呈现一大荚簇。特异株型结构使大豆在生殖生长时期的源库供应关系较为合理，降低了大豆花荚脱落率。
The petiole length is shorter. (3)The inflorescence growth at the top stem and form a big podtuft . The special plant-types make the …
应用推荐