该元素描述要保护的页面集合和关联的安全约束。
This element describes the collection of pages to be secured and associated security constraints.
wiki：wiki是侧重于相关内容的页面集合。
Wikis: a wiki is a collection of pages which focus on a related content.
我觉得我需要的信息位于一个普通的页面集合中，但是我还没有检查这些页面的具体布局。
I had a sense that the information I wanted was on a general collection of pages, but I had not yet examined the specific layout of those pages.
这段代码较多，但是如果您把它理解成是将三个不同页面集合在一个页面，就会相对比较好理解。
This is a lot of code but if you think about it as three different pages all in one page, it's a little easier to follow.
当然，CMS可以更好地管理具有静态信息的页面集合，然而当论及一个应用程序的多用户交互时，框架展示了其优势。
Of course, a set of pages with static information could be better managed with a CMS, but when talking about multiple user interactions with an application, the frameworks show off their best.
这些主题化内容的集合提供了方便的容器，主题设计人员可以将它们定位在页面布局中。
These collections of themed content provide convenient containers that can then be positioned in the page layout by the theme designer.
故障诊断：此页面是旨在帮助您诊断和解决与每个产品关联的问题的文档集合的前端。
Troubleshoot: This page is the front end for a collection of documents intended to help you diagnose and resolve problems associated with each product.
每个带有集合表的页面包括用于查找符合搜索条件的对象的控件。
Each page with a collection table includes controls for finding objects that meet search criteria.
当浏览器通过该URL集合加载页面时，便会执行这些脚本。
These scripts execute when the browser loads a page from the URL set.
构建列表页面显示有关数据记录集合的聚合信息。
List pages are constructed to show aggregate information about collections of the data records.
在集合中，还对页面的内容进行了索引。
在页面中添加集合的操作所涉及的过程大致相同。
Adding the collections to the page involves much the same process.
如果一个集合包含在最终用户的页面视图中指明了的组件，那么这个集合就是一个页面级集合。
If the collection contains a component that dictates in the end user's view of a page, it is a page-level collection.
样式表指定一个布局主集合，该集合定义整个文档的所有页面，然后为各个页面定义一个页面序列元素。
The stylesheet specifies a layout master set that defines pages in the overall document and then a page sequence element for individual pages.
在列表页面中，查看聚合信息可以全面理解信息集合。
In a list page, aggregate information is viewed to gain understanding about the information set as a whole.
通过写入一个0，可以从运行状态禁用这个守护进程(但是保留合并页面的当前集合)。
From the run state, you can disable the daemon (but keep the current set of merged pages) by writing a 0.
非常简单，它是指定用户可以访问的包含portlet的页面的集合。
Very simply, it is a collection of pages with portlets that designated users can access.
业务空间是组织到选项卡中的mashup页面的集合。
A business space is a collection of mashup pages organized into tabs.
在这个div下，包含了面板的第二个页面中的组件条目集合。
Beneath this div is the set of component entries for the second page in the palette.
一个Web应用程序是作为单一实体管理的、逻辑上链接的web页面的集合。
A Web application is a collection of logically connected Web pages managed as a single entity.
General页面显示广告名称、包和程序以及目标集合。
The General page shows the advertisement name, package and program, and the targeted collection.
标记提议：新的HTML标记将页面分隔成彼此不受影响但可安全地通信的模块集合。
Tag proposal: a new HTML tag partitions a page into a collection of modules that are secure from each other but can communicate safely.
web -resource - collection元素指定要保护的页面的模式，这是集合定义中最重要的信息。
And the web-resource-collection element specifies a pattern for pages to secure, which is the most important information in the collection definition.
如果由数据过期来管理刷新，就像Web页面情况一样，那么可以使用策略或策略集合内部的关键字，来通知任意的缓存，告诉他们数据可以保持多长时间的方式来实现。
If refresh is managed by data expiration, as is the case for Web pages, it can be implemented using keywords inside policies or policy sets to inform any caches how long they can retain the data.
IBM RationalRapidDeveloper对于类、页面、消息和组件（Web服务）具有指定的缺省模式集合，他们可以被每一个应用加载（见图4 ）。
Rational Rapid Developer has a specific set of default patterns for classes, pages, messages, and components (Web services) that are loaded with each application (see Figure 4).
Search：打开主页面，该页面用于输入针对一个或多个集合的查询。
Search: Opens the main page for entering queries against one or more collections.
ApplicationDetails页面包含了关于程序中分布式资源，以及您可以使用的操作集合的信息。
The application Details page contains information about the distributed assets in your application and the set of Actions that you can use.
2007年3月12日，推出导航服务，即一个集合热门网站在一个页面的网页。
March 12, 2007, launched Daohang service, which is a hot sites directory in one page.
CategoryTree页面允许用户搜索某一个集合，因为类别树（category tree）是按照每个集合指定的。
The Category Tree page allows the user to search a single collection because category trees are assigned on a per collection basis.
因此，如果要保留原始页面的表单数据和查询字符串集合，必须把目标页面page指令的EnableViewStateMac属性设置成False。
Therefore, when you choose to preserve the form and query string collection of the original page, you must set the EnableViewStateMac attribute of the page directive to False for the destination page.
应用推荐