因为刷新了服务标志扩展点的扩展页，所以方法专业人员(架构师)现在可以使用更新的内容。
As the extension page is refreshed for the service identification extension point, the updated content is now available to the method practitioner (architect).
渡轮服务于昨日凌晨展开新一页。
A new chapter of ferry services started at midnight last night.
虽然有许多选择、选项和整合点，但是通过在Web服务向导的第一页上点击finish按钮就可以完成Web服务的开发。
Although you have a lot of choices, options, and integration points, a Web service can be developed by clicking finish on the first page of the Web services wizard.
在XMLWeb服务选项卡中，开始页提供一个可以用来查找特定服务的搜索表单。
Within the XML Web service TAB, the start page provides a search form that can be used to find particular services.
在Web服务选项页(图6)上，输入为选定服务提供的WSDL的路径。
On the Web services Selection Page (Figure 6), enter the WSDL location that is provided for the service selected.
在这两个示例中，无论在表达式中找到什么，都会将其作为页实现类的服务方法内的out .print语句(有时候也可以是out .write)参数。
In both of these examples, whatever is found within the expression is made the argument to an out.print statement (or sometimes out.write ) inside the page implementation class's service method.
将显示Web服务代理配置页。
阅读本系列的第1部分，了解如何使用Web服务Preference s页来改变代码生成动作。
Read Part 1 of this series to learn how to use the Web services Preferences page to change the code generation behavior.
在服务部署配置页特别需要注意在客户端环境选择中的Clientproject选项。
On the Service Deployment Configuration page, pay particular attention to the Client project item in the Client-Side Environment Selection section.
绿页：由特定企业提供的有关Web服务的技术信息。
Green pages: Technical information about the Web services provided by a given business.
将浏览器指向下面的URL，以确认在ha2上正确提供了两个web页的服务。
Verify that the two Web pages are being served correctly on the ha2 node by pointing the browser at the following urls.
在Web服务代理页(图7)上，为客户端选择Generateproxy。
On the Web Service proxy Page (Figure 7), choose to Generate proxy for the client.
在Web服务页开启后，确认Generateaproxy选项被选中，接下来按下Next按钮。
On the Web Services page that comes up, ensure the Generate a proxy checkbox is selected, and choose the Next button.
jsp ？可用来在Web浏览器中测试服务的样本js p页。
TestClient.jsp - Sample JSP page that can be used to test the service in a Web browser.
如果可能的话，让客户机与要存取的数据库使用相同的代码页，以避免在服务器上的转换代价。
If possible, have the client running in the same code page as the database, to avoid conversion costs on the server.
因此在编辑模式下，邮件和日历配置页中不会显示该代理服务器。
Then the proxy server is not shown in the Mail and Calendar configuration page in edit mode.
在向导的最后一页上，可以向服务器添加已有的项目。
On the final page of the wizard, you can add existing projects to the server.
像其他服务测试页一样，客户程序测试页也有扩展点，这些会提供将测试客户程序包含到向导中的功能。
As with the Service test Page, the client test Page has extension points which give you the ability to include your test client in this area of the wizard.
对于每个服务器，名称空间都可以通过此特定的服务器的属性页管理。
For each server, namespaces can be managed from the properties page of the specified server.
这些过滤器在服务器属性页的过滤器框指定。
These filters are specified in the filter boxes of the server properties screen.
完成之后，模板页上的所有服务器控件将完全的被包含在一个隐藏面板中。
When you finish, you’ll have a master page whose server controls are entirely contained in a hidden panel.
移动有上万网页、多种服务，更为复杂的服务器和冗余因素的网站当然更加复杂一些。
Moving a huge site with tens of thousands of pages, multiple servers and more complex hosting and redundancy factors is of course, a bit more complex.
如果你有付费账号，先切换到“账号”标签页，输入你的账号信息，然后在先前的标签页选择“付费”服务器建立连接。
If you have a paid account, please switch to "account" TAB first, type your account information in the box, and then you can choose any "paid" server to connect in the previous TAB.
传统上，打印机制造商已向大公司客户收取了打印服务的单页费用：彩色文件高达8美分一页，黑白文件则不到2美分。
Traditionally, printer makers have charged big corporate customers a per-page fee for printing services: up to 8 cents a page for a color document and less than 2 cents a page for black-and-white.
UDDI通过标准化的API提供服务目录(黄页、白页和绿页)和搜索功能。
UDDI provides a directory of services (yellow, white, and green pages) and search functionality through a standardized API.
如果新服务器刚刚添加，属性页将会自动显示。
If a new server has just been added, the properties page will be displayed automatically.
由于使用jsp句法并且可跨页重用，标记文件很容易在服务器上实现验证。
Tag files are an easy way to implement the validation on the server because they use the JSP syntax and are reusable across pages.
举例来说，服务一个We b页可以视为一个事务。
To take some examples, serving a web page can be considered a transaction.
在最初创建完服务并将服务部署到服务测试页上面之后。
After the service has been initially created and deployed on the service Test page.
在最初创建完服务并将服务部署到服务测试页上面之后。
After the service has been initially created and deployed on the service Test page.
应用推荐